Lade App herunter
educalingo
ditirambo

Bedeutung von "ditirambo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DITIRAMBO AUF ITALIENISCH

di · ti · ram · bo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DITIRAMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ditirambo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DITIRAMBO AUF ITALIENISCH

Ditirambo

Dithirambo war im alten Griechenland ein Chorgesang zu Ehren des Gottes Dionysos. Διθύραμβος Der Begriff erscheint zum ersten Mal in 77 Archilochus Fragment, das als der „Song Dionysus“ darauf bezieht, die unter der Inspiration Wein gesungen wird. Im 7. Jahrhundert v. Chr Arion von Metimna hat ihn in einem präzisen Schema, indem er ihn zum Chor macht. Laso von Hermine Transfers von Korinth nach Athen zu machen, ihm die Wettbewerbe zu Ehren des Dionysos geben, wo es scheint, ausgesagt, dass der erste Sieger Ipodico von Halkida war. Ab dem 6. Jahrhundert v. Chr. Folgten diese religiösen Kompositionen wichtige Dichter wie Simonide, Pindaro und Bacchilide. Es hat eine erhebliche begriffliche Bedeutung, da es sich um eine „Form-Start“ ist, wenn wir es, dass für bereitet Sie anrufen können, oder besser gesagt erzeugt, was die Tragödie und Komödie werden. In der Tat wird es in einem „szenischen“, Athen, zum ersten Mal auf das Werk eines Dichters „Wandern“ griechisch, Tespi laufen; aber erst später, wenn Eschilo, wird er ihn mit dem Dialog und dem Handeln mehr an das Theater anpassen und die wahre griechische Tragödie schaffen.

Definition von ditirambo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dithyramb im Wörterbuch ist im alten Griechenland, eine Chorlyrikzusammensetzung, eines mannigfaltigen und aufgeregten Taktes und Rhythmus, ursprünglich dem Dionysuskult gewidmet. Ditirambo ist auch geschrieben oder mündlich Lob, phantasievoll, lebhaft, manchmal bombastisch, an die Person oder Sache gerichtet: Ein Roman wie dieser verdient solch ein d nicht.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DITIRAMBO

ambo · bambo · coliambo · coriambo · digiambo · distrambo · elegiambo · galliambo · galligiambo · gambo · giambo · iambo · mambo · mimiambo · periambo · rambo · strambo · zambo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DITIRAMBO

ditale · ditalino · ditata · diteggiare · diteggiatura · diteismo · ditello · ditenere · ditetragonale · ditirambico · ditisco · dito · ditola · ditone · ditono · ditrocheo · ditta · dittafono · dittamo · dittamo albo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DITIRAMBO

a piombo · bimbo · bombo · colombo · combo · grembo · jumbo · lembo · limbo · lombo · mettipiombo · nelumbo · nembo · nimbo · palombo · piombo · rombo · strapiombo · strombo · trombo

Synonyme und Antonyme von ditirambo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DITIRAMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ditirambo · metrica · dionisiaco · castro · volsci · significato · ristorante · milano · greco · annunzio · nell · antica · grecia · canto · corale · onore · dioniso · termine · διθύραμβος · compare · prima · volta · frammento · roma · questo · sito · ditirambo · campo · fiori · cuore · proponiamo · piatti · della · cucina · tradizionale · italiana · affiancati · ampia · treccani · dithyrambus · διϑύραμβος · voce · etimo · incerto · nella · letteratura · classica · greca · genere · poesia · lirica · celebrava · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · locanda · albergo · diffuso · ciociaria · situata · offre · giardino · connessione · gratuita · potrete · gustare · enter · restaurant · close · features · menu ·

Übersetzung von ditirambo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DITIRAMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von ditirambo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ditirambo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ditirambo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dithyramb
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ditirambo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dithyramb
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तुति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصيدة مليئة بالحماسة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дифирамб
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditirambo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্চনাসংগীত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dithyrambe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puji-pujian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dithyramb
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディテュランボス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열광적 인 연설
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dithyramb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chúc tụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dithyramb
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ditiramp
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ditirambo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dytyramb
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дифірамб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ditiramb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διθύραμβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dityrambe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dithyramb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dityrambe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ditirambo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DITIRAMBO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ditirambo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ditirambo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ditirambo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DITIRAMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ditirambo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ditirambo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Congresso de'Birri, ditirambo
Giuseppe GIUSTI. IL CONGRESSO DE'BIRRI DITIRAMBO DI A“ GIUSEPPE GIUSTI M“ F I R E N Z E %/% fialaw/é' Successore di G. Piatti. 1 8 4 7. lì 0 )\A.
Giuseppe GIUSTI, 1847
2
La moda ditirambo rinvenuto tra i manoscritti di Madama ...
Volendo descrivere in versi la moda , era d' uopo usare un metro adatto a questa eroina del secolo : ho scelto dunque il ditirambo. Tutto è concorso mirabilmente a fissarmi in. tale opinione. Capriccioso è il ditirambo , capricciosissima la moda ...
Michele Zezza, 1833
3
Bacco in Boemia, ditirambo di Pietro Domenico Bartoloni,... ...
Pietro Domenico Bartoloni. to Carlo. Il Rc Otocaro [ll. di Boemia fu bensì eletto lmperadore; ma egli sprezzò , non accettò l'Elczione, e voleva farsi lmperadore senz'essa . Bindi venne la sua rovina, e la grandezza di Casa d' Austria oggi ...
Pietro Domenico Bartoloni, 1736
4
Bacco in Boemia. Ditirambo in onore del vino di Melnich. - ...
Pietro-Domenico Bartoloni. *è ?ie 7*o ?ZS îëë ñ sbagli di Copisti,o di Stampatorí'. Vedasi l'Hajeck. all'anno 891. e/il Bezomsky al c. 8. I4. 84. Dicesi qui, Mio [ Montone ,seguitandosi chi sinse , che l' Ariete dello Zodiaco sia,,non quel di Frisso, ...
Pietro-Domenico Bartoloni, 1717
5
Epiterse ipocondrico ditirambo del p. lettore, ed ...
Guglielmo : da S. Onorato, Lorenzo Scaroncelli. 8 lidamçnte assorbisce pungendo il comime sensorio, ne riceverà tutto il giovamento, e così si rimetterà nell' esser suo primiero. Ma fuori di ciò, che sovente esser non può di tutti, e di ogni sorta ...
Guglielmo : da S. Onorato, Lorenzo Scaroncelli, 1794
6
Bacco in Boemia. Ditirambo di Pietro Dom.co Bartoloni da ...
'BV f *BH DITIRAMBO. 01 più grande, c nobíl Pmbom, A cui lieti i labbri appicco , Tutti, su, tutti u' inu'ito A trincare 'lsaporita l ,ll/[io carzflîmo [Me/mc”. S' abbandoni 11 Vin del Nectbtro) Di /Hosella anche, e del Alena ,* S' abbandoni il Vin del ...
Pietro Domenico Bartoloni, 1717
7
Il Bacco in Romagna ditirambo dell'ab. Giuseppe Piolanti, da ...
Giuseppe Piolanti. (399) Nonopteri, Pesci di color d' oro, quanto cari alla vista, altrettanto discari al palato, per 1' insipidezza loro. (400) Lamia sono Pesci mostruosi, e di gran mole. Presso i Latini però aVeva questa voce un altro significato.
Giuseppe Piolanti, 1839
8
Bacco in Parnaso ditirambo di LorenzoTornieri edit
... Ove, Genio , mi guidi? Al trono forse Del gran Giove tonante? Ali non ho , ma piante; Pur per la via più corta Un' indomita Bestia al ciel mi porta; Ogni monte già vinco ed ogni balzo, E verso il ciel qual Aquila m' inalzo . Già sotto ai piè veggio ...
Lorenzo Tornieri, 1833
9
Il congresso de' Birri ditirambo di Giuseppe Giusti
Giuseppe Giusti. IL CONGRESSÙÎ'DE' BIRRI DITIRAMBO DI GIUSEPPE GIUSTI HGONGRESSO DE'BIRRI DITIRAMBO DI GIUSEPPE GIUSTI F 111 E N.
Giuseppe Giusti, 1847
10
La tabaccheide ditirambo di Girolamo Baruffaldi ferrarese ...
Girolamo Baruffaldi. V. i481. Lasa” palla nel C onjîglía Cioè nel Consiglio Centumvirale di Ferrara, nel quale il det to Sig. Con; te ha uno de 27. luoghi del primo ordine nobile. ì V. i482. Gran C ampzone , e dz gran hag/zo Curiosa è l' etimologia ...
Girolamo Baruffaldi, 1714

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DITIRAMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ditirambo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Attraversamenti. Beckett e Giacometti guidano il nuovo viaggio di …
Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor... Facebook Twitter Google Bookmarks RSS Feed ... «Krapp's Last Post, Jul 15»
2
Fa'afafine. Giuliano Scarpinato oltre gli stereotipi di genere
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, Jul 15»
3
Bacco in Toscana di Francesco Redi a Villa Castelletti
Giovedì 9 luglio alle ore 21.15, per la prima volta a Signa verrà presentato, da Attilio Carini, il ditirambo “Bacco in Toscana” scritto da Francesco ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
4
“A chillo tiempo ch'era viva Vava”, visita guidata e spettacolo alla …
Dopo il grande successo ottenuto nei mesi scorsi, l'Associazione Culturale Curiocity, in collaborazione con Il Ditirambo e Sinergie Campane, ... «Vesuvio Live, Jun 15»
5
DALLA VAL DI CHIANA UN BIANCO PER L'ESTATE!
Ampio spazio alla viticoltura locale è stato dedicato dall'aretino Francesco Redi, nel celebre ditirambo "Bacco in Toscana". Dopo un periodo di ... «oksiena.it, Jun 15»
6
Morte di Zarathustra. Teatro Akropolis alle origini della tragedia
Il ditirambo è una delle principali forme della poesia greca, e in origine fu la base ritmico-letteraria del canto corale, dedicato alle drammatiche ... «Krapp's Last Post, Jun 15»
7
Tutti gli appuntamenti del tour estivo dei “Doppio Senso”
Il 3 ottobre all'Oktoberfest di Tarquinia - Il Ditirambo Tarquinia, live con Rocchetti e Gallo . “Vi aspettiamo numerosi, come sempre - dichiarano ... «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
8
L'Amat cerca nuovi talenti per la danza
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, Jun 15»
9
I Teatri del Sacro: per una festa a partecipazione popolare
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, Jun 15»
10
Saverio La Ruina: la mia Polvere di Primavera (dei Teatri)
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ditirambo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ditirambo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE