Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dittongazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DITTONGAZIONE AUF ITALIENISCH

dit · ton · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DITTONGAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dittongazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DITTONGAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dittongazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stimmbruch

Frattura vocalica

In der historischen Linguistik, Stimmbruch oder Bruch ist die Veränderung eines Monottongos in einem Dictongo oder trittongo. Die Veränderung in einem Dictongo ist auch als Dictongonation bekannt. Die Stimmfraktur wird oft durch die Diktatur unterschieden und genauer als ein harmonischer Prozess definiert, der eine durch den Gesang oder den nachfolgenden Konsonanten verursachte Dictongaction beinhaltet. Die ursprüngliche reine Stimme bricht gewöhnlich in zwei Segmente, wo die erste die ursprüngliche Stimme begleitet, und die zweite harmonisiert mit der Gesangsnatur oder dem Konsonanten "Auslösen". Zum Beispiel kann das zweite Segment / u / sein, wenn der folgende Vokal oder Konsonant zurück ist, und das zweite Segment kann / i / wenn der nächste oder nachfolgende Konsonant frontal ist. Daher kann der Stimmbruch in diesem engen Sinn als Beispiel für die Assimilierung eines Vokals zu einem Vokal oder Konsonanten folgen gesehen werden. Nella linguistica storica, la rottura o frattura vocalica è il mutamento di un monottongo in un dittongo o trittongo. Il mutamento in un dittongo è anche noto come dittongazione. La frattura vocalica viene spesso distinta dalla dittongazione e definita più strettamente come un processo armonico che coinvolge la dittongazione provocata dalla vocale o consonante successiva. La pura vocale originaria di solito si rompe in due segmenti, dove il primo si accompagna alla vocale originale e il secondo si armonizza con la natura della vocale o consonante "scatenante". Per esempio, il secondo segmento può essere /u/ se la vocale o consonante seguente è posteriore, e il secondo segmento può essere /i/ se la vocale o consonante seguente è frontale. Perciò, la frattura vocalica in questo senso stretto può essere vista come un esempio di assimilazione di una vocale a una vocale o consonante seguente.

Definition von dittongazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diphthongation im Wörterbuch ist ein Phänomen von Dittongare.

La definizione di dittongazione nel dizionario è fenomeno del dittongare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dittongazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DITTONGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DITTONGAZIONE

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DITTONGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von dittongazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DITTONGAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dittongazione spontanea condizionata nella linguistica storica rottura frattura vocalica mutamento monottongo dittongo trittongo anche noto come viene spesso distinta dalla definita più strettamente processo armonico coinvolge dittongazióne sapere dittongare fonetico trasforma nell evoluzione volgare vocali dittongazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni diptongación miglior gratuito dizionari corriere sera ling dittongamento significato termine fonetica vocalismo dipartimento studi linguistici letterari romanza quando dittonga trova sillaba aperta libera appunti filologia schema sulla brak lingua italiana etimologiche delle sillabe iniziali parole latine ottengono quelle grandi zió fenomeno glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue repubblica processi dialetti dell italia meridionale indice variazioni coefficiente rapporto posizione variabili primarie secondarie dialetto belvedere garzanti trasformazione semplice rapida franco bampi efficace

Übersetzung von dittongazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DITTONGAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von dittongazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dittongazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dittongazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diphthongization
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diphtongaison
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diphthongization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diphthongization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diphthongization
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дифтонгизации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditongação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diphthongization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diphtongaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diphthongization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diphthongization
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diphthongization
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diphthongization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diphthongization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diphthongization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diphthongization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diphthongization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diphthongization
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dittongazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diphthongization
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діфтонгизация
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diftongizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diphthongization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diphthongization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diphthongization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diftongering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dittongazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DITTONGAZIONE»

Der Begriff «dittongazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dittongazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dittongazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dittongazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DITTONGAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dittongazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dittongazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dittongazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DITTONGAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dittongazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dittongazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
dittongazione non è operante.16 La zona si precisa ulteriormente, sempre tenuto conto della posizione cronologica del ms., per la concomitanza dell'assenza di dittongazione e la presenza (pur non costante) della metafonesi.
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
2
Sprachprognostik und das 'italiano di domani': prospettive ...
Correlazione tra abbassamento, centralizzazione, dittongazione di [E] tonica e parametri fonetici segmentali La realizzazione di una vocale può, come è noto, variare a seconda che essa si trovi in sillaba aperta o chiusa (ovvero, secondo ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1994
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Dittongazione e frangimento La distinzione fra dittongazione e frangimento vocalico, proposta da G. Devoto1, ha introdotto nella classificazione delle varietà linguistiche dell'italo-roman- zo un ulteriore elemento comparativo che ha contribuito ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Fonetica generale
Anche nelle lingue neolatine la dittongazione ha luogo su vasta scala. Comune col tedesco è, oltre al fatto primordiale che il fenomeno è limitato alla sillaba tonica, anche la mancanza di dittongazione spontanea della vocale più bassa -a- ; ...
Carlo Battisti, 2000
5
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
Nella parte relativa alla dittongazione metafonetica l'autore rileva: "Dittongo anomalo, per influsso di altre forme, in essiegua, e solo grafico nel pl. fem. cierteT [ Savj -Lopez, 1906] Mentre nell'area presa in esame i nomi femminili plurali di ...
Annalisa Buonocore, 2009
6
Studi Interculturali 1_2012
Per es., la dittongazione della -o- in -uo- in sillaba tonica, per cui da «morìre» diciamo «muòre», invece di «mòre», e «morìte» invece di «muorìte». Oltre che inconsapevole e automatico, questo fenomeno è anche costante, al punto che lo si ...
Gianni Ferracuti
7
Maschile o femminile ?: La lingua italiana e il suo genio
Un altro fenomeno che ha influito sull'impianto desinenziale è la cosiddetta " dittongazione interna"17, avvenuta nell'area toscano-veneta. Si tratta del passaggio della vocale interna o a uo, e da e a ie. Per es. il latino bonus ha dato l 'italiano ...
Rocco Ragone, 2001
8
Grammatica diacronica del napoletano
7 Tale trapasso pare più plausibile per le forme con dittongazione metafonetica come il cos. suoru (sg. /pl.). 8 Dal punto di vista etimologico, la mancata dittongazione in noro (< NUR (S)) e socro (< SOCR (S)), forme largamente diffuse nel ...
Adam Ledgeway, 2009
9
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
Benché le varietà monferrine, con cui il kje è in contatto, tendano a generalizzare la dittongazione delle vocali medie toniche, la koinè torinese testimonia di una fase (probabilmente posteriore in termini temporali) in cui la dittongazione era ...
Miola, 2013
10
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
Anche Gili Fivela & Bertinetto (1999) propongono qualche osservazione sulla cancellazione di vocale in prefissazione (che essi chiamano «elisione») in margine al loro articolo sulla dittongazione nelle parole prefissate. La cancellazione di ...
Fabio Montermini, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DITTONGAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dittongazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Documentarsi sul dialetto cirotano, parte prima
Del resto il 'cirotano' è un dialetto forse meno 'arcaico' o 'radicale' di altri: dico questo pensando alla dittongazione di quelle vocali latine che a ... «Il Cirotano, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dittongazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dittongazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z