Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diventar freddo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVENTAR FREDDO AUF ITALIENISCH

diventar freddo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVENTAR FREDDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diventar freddo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVENTAR FREDDO


antifreddo
an·ti·fred·do
aver freddo
aver freddo
diventare freddo
diventare freddo
freddo
fred·do
fuori dal freddo
fuori dal freddo
lasciar freddo
lasciar freddo
moderatamente freddo
moderatamente freddo
morire di freddo
morire di freddo
poco freddo
poco freddo
rifreddo
ri·fred·do
sangue freddo
sangue freddo
semifreddo
se·mi·fred·do
soffreddo
sof·fred·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVENTAR FREDDO

divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare pazzo
diventare rosso
diventare rubizzo
diventare specialista
diventare teso
diventare vecchio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVENTAR FREDDO

allo stesso modo
bordo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
modo
mondo
pedo
periodo
quando
rapido
secondo
sido
tornado

Synonyme und Antonyme von diventar freddo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIVENTAR FREDDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diventar freddo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diventar freddo

MIT «DIVENTAR FREDDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diventar freddo irrigidire raffreddarsi diventar freddo come dice altro modo dire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati tacere parlare pittaco master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire quali sono scopri transitivo visualizza larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato irrigidirsi parola anchilosarsi indurirsi rattrappirsi rendere rigido punto corriere contr distendersi rilassarsi tempo temperatura intirizzirsi riscaldarsi chiudersi transigere latina nuovamente corretta verbi incoatiui quelli

Übersetzung von diventar freddo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVENTAR FREDDO

Erfahre, wie die Übersetzung von diventar freddo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diventar freddo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diventar freddo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变得很酷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

convertido en fresco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Become cold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांत हो जाते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصبح بارد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

студиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tornar-se legal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীতল হয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devenir fraîche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kühl geworden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿨하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi kelangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở nên mát mẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்ச்சியடையும்போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड झाले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serinlemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diventar freddo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stają się chłodne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

студія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devin rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να γίνει δροσερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Word koud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blivit sval
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blir kult
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diventar freddo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVENTAR FREDDO»

Der Begriff «diventar freddo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diventar freddo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diventar freddo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diventar freddo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVENTAR FREDDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diventar freddo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diventar freddo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diventar freddo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVENTAR FREDDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diventar freddo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diventar freddo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramatica Della Lingua Latina ; Nuovamente Corretta E ...
R. I Verbi Incoatiui sono quelli, che significano Azione incominciata ,_ ma non perfetta , e terminano m scq: V Calesco, scis, ca_lescerez riscaldarsi, o diventar caldo. Frigescq , scis , frigescere: raffreddarsi , p diventar freddo. Madesco, scis ...
Ferdinando Porretti, 1814
2
Grammatica della lingua latina dettata per interrogazione ad ...
Frigeko , fcis , raffrtddurji , o diventar freddo . Madefco , fcis , dui , btftmrfi . I Verbi perfetti poi fono quelli , che dinotano 1* azione" perfetta . Calco , Ics , lui ,_ ejfer caldo , Briaco , ges , gui , aver freddo « Madeo , es , dui , ejfer bafnxto , Tahto gli ...
Ferdinando Porretti, Remondini ((Padua)), 1761
3
Opere
Perchè un grammatico ontologico, volendo distinguere le azioni o passioni transitive dalle intransitive, non potrà, seguendo le analogie della prouria lingua, e le radici della latina, far uso delle parole injreddire ( diventar freddo, frigescere ) in ...
Giovanni Romani, 1827
4
Opere
Perchè un grammatico ontologico, volendo distinguere le azioni o passioni transitive dalle intransitive, non potrà, seguendo le analogie della propria lingua, e le radici della latina, far uso delle parole injreddire ( diventar freddo, frigescere ) in ...
Giovani Romani, 1827
5
Opuscoli scelti sulla lingua italiana
Perchè un grammatico ontologico, volendo distinguere le azioni o passioni transitive dalle intransitive, non potrà, seguendo le analogie della propria lingua, e le radici della latina, far uso delle parole injreddire ( diventar freddo, frigescere ) in ...
Giovanni Romani, 1827
6
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
... si chiarisichetà il tutto con un bianco d“ovo, ` ad. avendolo passato per una calza di dmppo, si farà cuocere sino aconsistenza di Gelatina ,- il che conoscerà esser fatto, col mettere a diventar freddo un poco di liquore sopra un tondo.
Nicolas Lémery, 1742
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Pervenuta a questo punto, se lo si leva dal fuoco, e che si chiuda ermeticamente il recipiente e che dopo 1a ore vi si versano poco a poco quattro parti di alcool di 0,814 senza diventar freddo, si troverà dopo 24 ore che la massa si è ...
Antonio Cattaneo, 1837
8
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Allora si filtrerà passando il liquido a traverso una tela qualunque; lo si lasci diventar freddo fino a venticinque o ventotto gradi; sarà ben fatto di fare in modo che prontamente' diventi freddo spandendo il liquido a sottili'strati in molti vasi.
‎1823
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
(per lo più, nell'ultima. significazione). Raffreddare, far diventar freddo, di nuovo; ed anche: lo stesso che lufreddare; raffreddamento, rafI'rlo. freddatura, raffreddagione. raffreddore, suoi astr. Refrigerio, raffreddamento; ma più spesso, in ...
Giovanni Battista Bolza, 1852
10
Frasologia italiana
Per Diventar freddo. Quella notte io m'affreddai tutto. — Per Mancar di fervore, di affetto. Ei bisogna che l'uomo s'affreddi tanto nello studio del secolo, quanto esso più ardentemente si leva nell' amor di Dio. — Per Infreddato. Eran voci fioche ...
Antonio Lissoni, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diventar freddo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diventar-freddo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z