Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divizia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVIZIA AUF ITALIENISCH

divizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIVIZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von divizia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von divizia im Wörterbuch ist Fülle, Reichtum: d. von Weizen; Er versuchte, ihn mit großem Erfolg zu überzeugen. Themen; erzähl etwas mit d. von Details.

La definizione di divizia nel dizionario è abbondanza, ricchezza: d. di grano; cercava di convincerlo con gran d. d'argomenti; raccontare qualcosa con d. di particolari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVIZIA


amicizia
a·mi·ci·zia
avarizia
a·va·ri·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
dovizia
do·vi·zia
edilizia
e·di·li·zia
furbizia
fur·bi·zia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
notizia
no·ti·zia
novizia
novizia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
sevizia
se·vi·zia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVIZIA

divinizzazione
divino
divisa
divisamento
divisare
divisibile
divisibilità
divisionale
divisionario
divisione
divisionismo
divisionista
divisionistico
divisivo
divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico
divo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVIZIA

agente di polizia
commissario di polizia
fare amicizia
forze di polizia
immondizia
imperizia
inimicizia
malagiustizia
mestizia
milizia
nigrizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
pastorizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

Synonyme und Antonyme von divizia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIVIZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

divizia vado ligure nationala maurizio tudor vladimirescu paolo notaio rezultate divizia torino recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio welcome italian world gravesend founded turin authentic brand representing northern italy food traditions guarantee quality products originate giuseppe ferramenta vendita dettaglio numero telefono indirizzo mappa ragione sociale diretta calcio moldavia risultati offre livescore classifiche dettagli match andora stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta stradari corretta visualizzazione questo sito consiliabile risoluzione pixel rupestr apertura serale ogni sera sara prodotto paniere piatto predominate cena iniziamo alle merenda paginebianche trova informazioni numeri sabrina alimentari frantoi oleari doria leggi degli

Übersetzung von divizia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVIZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von divizia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von divizia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divizia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

divizia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divizia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divizia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Divizia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

DIVIZIA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Divizia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Divizia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

divizia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divizia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Divizia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

divizia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

divizia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

divizia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divizia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Divizia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

divizia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

divizia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Divizia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

divizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Divizia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Divizia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Divizia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Divizia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

divizia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Divizia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Divizia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divizia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVIZIA»

Der Begriff «divizia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divizia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divizia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divizia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVIZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divizia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divizia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divizia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVIZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divizia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divizia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prediche volgari di S. Bernardino da Siena: per la prima ...
metteva a divizia la sua mercanzia per ispacciar-- ne più ; faceva divizia della sua robba alle spese altrui, flammi inteso? Si. Or te ne guarda. Costui non fece come faceva un altro che metteva a divizia la robba del compagno per iscia- ...
Saint Bernardino (da Siena), 1853
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Così pure le frasi: n Ab“ bondamento (copia) della gente:J '« abbondanlissimo copiosissimo ) “ di vipere, ec. » ' Dovizia, o per meglio dire Divizia, come derivato dal lat. radicale Dive: (Ricco), suol essere riferito ad oggetti di uautità discrela, ...
‎1825
3
Prediche volgari
metteva a divizia la sua mercanzia per ispacciar- ne più ; faceva divizia della sua robba alle speso altrui. Hammi inteso? Si. Or te ne guarda. Costui non fece come faceva un altro che metteva a divizia la robba del compagno per iscia- ...
Bernardin de Sienne, 1853
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Così pure le frasi : u Ab- u bondamento (copia ) della gente; « abbondantissimo ( copiosissimo ) a di vipere, ec. w Dovizia , o per meglio dire Divizia , come derivalo dal lai. radicale Dives (Ricco), suol essere riferito ad oggetti di quantità ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando altronde Divizia è impiegato come equivalente a Ricchezze, si usa per lo più nel numero del più : « Le divizie di di Copia di mosche , Copia di sol- « questo mondo consistono in cose dati, a quelle di Abbondanza di ' ' mosche, ...
Giovanni Romani, 1825
6
Opere
Dovizia , o per meglio dire Divizia , come derivato dal lat. radicale Dives (Ricco), suol essere riferito ad oggetti di quantità discreta , p. e. : « Quivi la donna, che « aveva a gran divizia lacciuoli ... r, fece... credere, ec r (Bocc. Nov. 77 , 68. ) ...
Giovani Romani, 1825
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Anno 1342. estimarsi col beneficio del quarto da un perito Divizia, o in difetto di lui da quell'altro che fosse eletto dalle parti, trascorso il termine di due anni stabilito pel riscatto, durante il quale il concedente rimàner doveva al possesso di esse ...
‎1843
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ricompariva indi il Divizia nanti l'istesso giudice di Andora, deducendo capitoli tendenti a provare che le lire 420 sborsate al Gagliolo nel 4838 per tre anticipate annualità di fitto erano diverse da quelle sborsate poscia nel 4839, facienti ...
Filippo Bettini, 1832
9
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. copia , überlas, nfíluentia . Gr. арУор/а , vXouroc • Bocc. nov. a4- >4* In gran nécessita vivea di ció , che messer lo moñaco come misericordioso , gran divizia le tece. E nov. 77. 68. Quivi la donna, che aveva a gran divizia lacciuoli ec.
‎1821
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Necessariamente , come A viva forza . Fr. Giord. 3i5. Acciocchè la natura si compta . . . è mistieri che sia resurrezione de'corpi di viva nécessita. DIVIZIA . Copia , Abbondania . Lat. copia , überlas, ajfluentia . Gr. яфЭои/а. ir\ovro< . Bocc. nov.
Paulo Costa, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVIZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divizia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Omaggio a Divizia, Mario Giannini presenta il suo libro
Torna l'appuntamento con l'omaggio a Divizia, incontri pubblici nella Piazza del Circolo dei Forestieri con gli scrittori del nostro territorio. «Lucca in Diretta, Jul 15»
2
Pallapugno, Serie C1: Don Dagnino prorompente
Gli andoresi hanno schierato Albert Capato, Diego Divizia, Andrea Barra e Christian Danio. Colpaccio sfiorato, invece, per il Vendone a ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
3
Ideare, creare, comunicare: torna EXHIB.O'. Ospite d'eccezione il …
... arrivato alla sua terza edizione, metterà di nuovo insieme le performance live di un artista (quest'anno tocca all'aquilano Stefano Divizia), ... «News Town, Jun 15»
4
Serie C1: il Vendone rimonta e vince, la Don Dagnino si blocca e …
La quadretta andorese era completata da Diego Divizia, Andrea Barra e Christian Danio. In classifica, pertando, il Vendone affianca la Don ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
5
Vado Ligure, striscione d"amore sulla via Aurelia: "Ti amo adesso …
Un lenzuolo bianco legato ad una cancellata, davanti ad un palazzo situato accanto alla Divizia Ferramenta, sul quale il ragazzo o l"uomo, ... «SavonaNews.it, Jun 15»
6
MOLDAVIA: Lo scudetto del Milsami Orhei e la rapina del secolo
... Transnistria e sede dello Sheriff Tiraspol, la squadra che nel nuovo millennio ha imposto il proprio dominio assoluto sulla Divizia Națională, ... «East Journal, Jun 15»
7
Comune L'Aquila presenta nove progetti di cittadinanza attiva avviati …
... le opere d'arte realizzate dagli studenti, tornei di pallavolo, dodgeball, calcio balilla e un workshop sulla Street Art con Stefano Divizia. «CityRumors.it, Jun 15»
8
Pallapugno, Serie C1: il derby sorride alla Don Dagnino
La formazione andorese ha schierato anche Diego Divizia, Andrea Barra e Lorenzo Canale. Il Vendone ha giocato con Daniele Mela, Gabriele ... «Il Vostro Giornale, Mai 15»
9
Il peso dei clan serbi, albanesi e cinesi
... già Divizia B (seconda divisione del campionato di calcio rumeno), Torneo di tennis in Qatar, nonché Bov premier league maltese (massima ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
10
Andora, una nuova rotonda per dare il benvenuto ai turisti e due …
... dalla passeggiata a mare, lungo la via Aurelia, lungo via Vespucci, via Europa Unita, via San Lazzaro, Strada Piangrande e via Divizia. «Il Vostro Giornale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divizia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/divizia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z