Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "docetismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOCETISMO AUF ITALIENISCH

do · ce · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOCETISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Docetismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOCETISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «docetismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

docetism

Docetismo

Der Docetismus ist eine christologische Lehre oder eine Vorstellung von der wahren Natur Christi. Sein Name leitet sich aus dem griechischen Verb dokéin, was bedeutet, dass es erscheint. Es bezieht sich auf den Glauben, dass die Leiden und die Menschlichkeit Jesu Christi offensichtlich und nicht real sind. Il docetismo è una dottrina cristologica, ovvero una concezione sulla vera natura del Cristo. Il suo nome deriva dal verbo greco dokéin, che significa apparire. Essa si riferisce alla convinzione che le sofferenze e l'umanità di Gesù Cristo fossero apparenti e non reali.

Definition von docetismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Doketismus im Wörterbuch ist die christliche Häresie der frühen Jahrhunderte, nach der der Leib Christi und damit sein Leiden, Tod usw. nichts als bloße Erscheinung waren.

La definizione di docetismo nel dizionario è eresia cristiana dei primi secoli secondo la quale il corpo di Cristo, e così la sua sofferenza, la morte ecc., non erano che pura apparenza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «docetismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOCETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOCETISMO

docciare
docciaschiuma
docciatura
doccio
doccionata
doccione
docente
docente universitario
docenza
doceta
docetista
docile
docilità
docilmente
docimasia
docimastica
docimastico
docimeno
docimologia
docimologico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOCETISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von docetismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOCETISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

docetismo dottrina cristologica ovvero concezione sulla vera natura cristo nome deriva greco dokéin apparire essa riferisce alla convinzione sofferenze umanità gesù fossero apparenti reali docetismo nell enciclopedia treccani quanti soprattutto primi secoli cristianesimo sostenevano corpo esistesse solo come ϕάντασμα forma apparente eresie terminologia derivata cioè più cathopedia cattolica termine derivante dokein intende eretica sorta ambito gnostico alle origini sapere dokētismós tema dokêin credere delle antiche dottrine eterodosse

Übersetzung von docetismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOCETISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von docetismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von docetismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «docetismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幻影说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

docetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

docetism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

docetism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرقة الدوسيتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

докетизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

docetismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

docetism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

docétisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

docetism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

docetism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仮現説
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가현설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

docetism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

docetism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

docetism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

docetism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

docetism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

docetismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Doketyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

докетизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Docetism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκητισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dosetistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

docetism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Doketisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von docetismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOCETISMO»

Der Begriff «docetismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «docetismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von docetismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «docetismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOCETISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «docetismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «docetismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe docetismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCETISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von docetismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit docetismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il volto del Cristo dualista: da Marcione ai catari
1 .2.2.3 Questione del docetismo Diversamente dal dibattito circa il modalismo e l 'adozionismo, tutti gli studiosi sono d'accordo nel ritenere credibili le notizie che presentano Marcione come il sostenitore di un netto docetismo152.
Enrico Riparelli, 2008
2
L'intervento di Oscar Cullmann nella discussione Bultmanniana
L'importanza del parallelo Profezia-Storia e Incarnazione la capiamo ancora meglio esaminando il parallelo corrispondente cui il Cullmann accenna : docetismo-smitiz- zazione (negatrice). Docetismo e smitizzazione si richiamano.
Luigi Bini, 1961
3
Aspetti del Buddismo
Inoltre, mentre il docetismo cristiano dovette assumere forme sempre più attenuate nel tentativo di farsi accettare, il docetismo buddistico andò sempre più esagerando le proprie affermazioni. Marcione, per esempio,. 116 Mahavastu, i, p. 159.
Henri de Lubac, 1980
4
La religione dei catari. Fede, dottrine, riti
docetismo Ecberto lo rileva a partire dalla metà del XII secolo presso i catari renani «dicono che Cristo non è nato dalla Vergine, non ha avuto da lei una carne umana, ma una sorta di parvenza di carne»40. Ciò permise a Cristo di possedere ...
Jean Duvernoy, 2000
5
Storia dei dogmi
Contro 'il docetismo si oppose pel primo l'apostolo san Giovanni (I Gio. IV, 25 II. Gio. 7), e camminarono sulle sue pedate sant' Ignazio (Smyrn. 2, 4, 5. Trall. 10, 11); indi sant' Ireneo (V. 13, g 5, 17, 65; III. 18, 19, 22)', Melitone“, Tertulliano, ...
Heinrich Klee, 1843
6
Lo gnosticismo. Culti, riti, misteri
Infatti, il personaggio di Gesù assume per loro un aspetto peculiare: salvo rare eccezioni (84), gli gnostici rifiutano di credere all'incarnazione e alla Passione del Cristo; tali eretici sono assertori di quello che viene chiamato docetismo: " Gesù ...
Serge Hutin, G. De Turris, 2007
7
Gregorianum
È vero che quest'ultima è diventata oggetto di accesi dibattiti in riferimento alla verità della natura umana del Verbo incarnato, contro le tentazioni del docetismo e del monofisismo profilatesi in vari momenti della vicenda della chiesa. Tuttavia  ...
‎2006
8
Le grandi opere filosofiche e teologiche
L'ultima forma dello scandalo è quella di cui parliamo qui, cioè quella positiva. Essa dichiara che il cristianesimo è falsità e menzogna, essa nega Cristo (nega ch'è esistito e ch'è stato colui che diceva di essere) o nel senso del docetismo o ...
Søren Kierkegaard, 2013
9
Gesù Cristo e il popolo ebraico : interrogativi per la ...
Il docetismo, l'affermazione che Gesù Cristo non aveva pienamente vissuto l' esperienza umana, fu escluso come una possibilità di percepire la vita di Gesù. La sofferenza reale di Gesù fu l'argomento fondamentale contro il docetismo.
Philip A. Cunningham, Walter Kasper, 2012
10
Antropologia teologica: temi principali di antropologia ...
Non insiste sullo svuotamento, ma non compie il passo fatale di cadere nel docetismo. Knox, come me, non crede ci siano elementi sufficienti per giustificare i tentativi fatti da alcuni (come Robinson e Schillebeeckx) di andare indietro verso ...
Manuel Enrique Barrios Prieto, 1998

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCETISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff docetismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roseo è l'amore
Inclina per un verso al docetismo – l'esteriorità di un volume è degradata a mera apparenza, fantasma, come le spoglie mortali di Cristo – e per ... «Il Foglio, Okt 14»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 23 febbraio si celebra San Policarpo di …
San Policarpo si mise in luce anche come teologo, e sì impegnò in maniera incisiva per cercare di contrastare la diffusione del docetismo, una ... «Il Sussidiario.net, Feb 14»
3
"Fu sepolto": ecco perché crediamo
Contro qualsiasi forma di docetismo o di apparente umanità di Gesù, la sua vicenda umana è tale sino alla morte di croce e alla sepoltura. «Avvenire.it, Apr 13»
4
La lunga storia di Amen
... tra cui il docetismo: il cristianesimo già combatte una battaglia per la sua stessa esistenza e ne esce vittorioso, dopo accanito combattimento, ... «Il Quotidiano, Jan 11»
5
SANTO DEL GIORNO/ 24 dicembre: san Delfino di Bordeaux
Tra gli aspetti dell'eresia nota come Priscillianesimo ritroviamo il docetismo nella cristologia (ovvero negazione della carnalità di Gesù) e la ... «Il Sussidiario.net, Dez 10»
6
Prima predica di p. Raniero Cantalamessa per la Quaresima 2009
... salvezza: platonismo, gnosticismo, docetismo, manicheismo, catarismo. Sant'Ireneo ha combattuto tutta la vita contro l'affermazione gnostica ... «Zenit, Mär 09»
7
Terza predica d'Avvento di padre Raniero Cantalamessa
Per quanto scarna, però, questa affermazione dell'Apostolo è importantissima. Essa fu uno dei cardini nella lotta contro il docetismo gnostico, ... «Zenit, Dez 08»
8
Quarta predica di Quaresima: “La lettera uccide, lo Spirito dà vita”
Quelli che, nell'antichità, pretesero fare diversamente caddero nel docetismo. Disprezzando, di Cristo, il corpo e i contrassegni umani come ... «Zenit, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Docetismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/docetismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z