Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dogaressa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOGARESSA AUF ITALIENISCH

do · ga · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOGARESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dogaressa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOGARESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dogaressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dogaressa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dogaressa im Wörterbuch ist die Ehefrau des venezianischen Dogen.

La definizione di dogaressa nel dizionario è moglie del doge veneziano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dogaressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOGARESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOGARESSA

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOGARESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Synonyme und Antonyme von dogaressa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOGARESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dogaressa tour flowers banqueting catering venice homepage dogaressa ricevimenti cerimonie servizi completi ristorazione collettiva venezia servizio raffinato esclusivo alto livello hotel sito ufficiale alberghi angolo pittoresco cuore affacciato canale cannaregio più belli della città rievoca ambienti offerte speciali venere situato vicino delle strade importanti centro storico strada nuova posizione ideale tutte recensioni foto consulta viaggiatori sono stati

Übersetzung von dogaressa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOGARESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von dogaressa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dogaressa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dogaressa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dogaressa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dogaressa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dogaressa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dogaressa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dogaressa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dogaressa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dogaressa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dogaressa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dogaresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dogaressa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dogaressa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドガレッサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dogaressa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dogaressa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dogaressa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dogaressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dogaressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dogaressa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dogaressa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dogaressa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dogaressa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dogaressa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dogaressa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dogaressa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dogaressa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dogaressa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dogaressa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOGARESSA»

Der Begriff «dogaressa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dogaressa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dogaressa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dogaressa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOGARESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dogaressa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dogaressa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dogaressa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOGARESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dogaressa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dogaressa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Dogaressa Di Venezia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pompeo Molmenti, Pompeo Molmenti, 2012
2
Ordine et modo tenuto nell'incoronatione della serenissima ...
Dario Tuzi .tI-'b ^J"~\ ‚ v ‚ Е “ЛИТ ТА'ЪА f gentle.. i) 'an .1.
Dario Tuzi, 1597
3
Marin Faliero e altri racconti
E costume che nelle feste popolari che si celebrano in quel giorno in Piazza San Marco la Dogaressa prenda posto, insieme col Doge, sotto un baldacchino che viene eretto sulla galleria del Palazzo Ducale dalla parte verso la Piazzetta.
Ernst T. Hoffmann, 1995
4
I libri commemoriali della Republica di Venezia: Regestri
Resoconto (in volgare) dell' udienza data dal Collegio al nunzio e all' inviato papale (Claudio Crotta) in occasione del dono della rosa d' oro alla dogaressa. In essa il secondo presenta lettere del cardinale Aldobrandini (Cinzio ?) che il doge ...
Riccardo Predelli, 2012
5
Storia della repubblica di Venezia dalla sua fondazione sino ...
Finita questa cerimonia, la dogaressa dava al Primicerio nna borsa con cento ducati, e subito {incamminava al palazzo. Prima di arrivare alla sala del Maggior Consiglio, incontrava nel passaggio tutte l' arti e mestieri, disposti separatamente  ...
Marc Antoine Laugier, 1833
6
La città degli Assassini. Il sangue del Doge
Le viscere del vecchio uomo si contorsero per dubbichenon poteva permettersi di mostrare, menoche mai alla dogaressa Alessia. I poeti stregati dal chiaro di luna erano un pilastro portantein tutte le fiabe. Ma unassassino stregato dal chiaro ...
Jon Courtenay Grimwood, 2013
7
Il fiore di Venezia ossia i quadri, i monumenti, le vedute ...
il senato , ridottisi prima nella sala del doge, coi comanda- dori, coi segretari e col cancellier grande innanzi, s'avviavano verso la loggetta, e montati sul Bucintoro, recavansi alla casa della dogaressa. Questa, indossando una veste di drappo ...
Ermolao Paoletti, 1840
8
Il fuoco
La Dogaressa, per le spese dei suoi vestimenti solenni, godeva di alcuni privilegi sopra il dazio dei frutti.30 Non vi rallegra questa notizia, Perdita? I frutti delle isole la vestivano d'oro e la cingevano di perle. Pomona che dà la mercede ad ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2010
9
I personaggi che hanno fatto grande Venezia: artisti, ...
Felicia Malipiero (o Badoer), dogaressa con Pietro Orseolo I 8. Marina Candiano, dogaressa con Tribuno Memmo 9. Maria, dogaressa con Pietro Orseolo n 10. Elena, dogaressa con Ottone Orseolo 1 1 . Teodora, dogaressa con Domenico ...
Marcello Brusegan, 2006
10
Delle inscrizioni Veneziane
(Sono quattro rami serenità nell'entrata della ser.ma dogaressa Alo- in uno, e appiedi Franco forma con privilegio}^ resina dimani. Franco forma 1697. (Questa 35. Le Cortigiane si fanno conciare a di- in l'orma più grande è quella galleggiante ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOGARESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dogaressa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I social: nessuno ha più tempo di persona
Principe, Doge, Conte, Contessa, Dogaressa, Papa, Papessa. La Bocconi ha ospitato tanta di quella gente che chissa' quante succursali ... «www.lavocedivenezia.it, Mai 15»
2
La "dogaressa" ora mette all'asta 20 borse Hermès
VENEZIA. Per sopravvivere e per pagare le parcelle dei suoi difensori (deve ancora affrontare il processo per corruzione a Venezia e quello ... «Nuova Venezia, Apr 15»
3
Incroci di Civiltà 2015, Unive Cà Foscari al Festival di Letteratura
I libri dei protagonisti saranno a disposizione dei lettori nel gazebo, reso possibile grazie al sostegno de La Dogaressa, allestito in Campo ... «www.controcampus.it, Feb 15»
4
Tra nebbie e acqua alta ecco la città dei sensi
... de lume e de candela”, con in testa la più celebre di tutte, la dogaressa delle più disinibite veneziane di ogni tempo, ovvero Veronica Franco. «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
5
"Il gran ballo della dogaressa"
Sabato 14 febbraio "Il gran ballo della dogaressa" cena e spettacolo con le più belle arie d'amore per San Valentino. Il Ballo si svolgerà presso ... «VeneziaToday, Feb 15»
6
Addio a Bruno Dei Rossi, il leggendario "Strigheta"
... come secondo remo dell'equipaggio dei quattro campioni che ha vogato la Dogaressa, portando Papa Benedetto XVI a visitare Venezia. «VeneziaToday, Jan 15»
7
Storia, cultura, paesaggio e gastronomia scorrono lungo il Brenta
L'amore dei due era ostacolato dalla dogaressa Elisabetta Querini, che fece chiudere il passaggio e avvelenare la povera Lusietta il 31 ottobre ... «eg news, Dez 14»
8
Hotel Cipriani di Venezia, una location romantica in Laguna [FOTO]
Particolarmente incantevoli le due maestose suite Palladio e Dogaressa che offrono la visione sulla Laguna a 360° e sono a tutti gli effetti due ... «My Luxury, Okt 14»
9
Venezia, il corteo delle imbarcazioni della Regata Storica
Ecco le imbarcazioni che hanno dato vita al corteo storico. In testa c'è la "Serenissima", imbarcazione a 16 remi. Seguita dalla Dogaressa ... «Nuova Venezia, Sep 14»
10
Remi pronti per la Regata Storica, ci saranno anche le quattro Marie
... con gondolieri in costume, sfileranno dal bacino di San Marco lungo il Canal Grande, trasportando il doge e la dogaressa, Caterina Cornaro, ... «VeneziaToday, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dogaressa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dogaressa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z