Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolciamaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOLCIAMARO AUF ITALIENISCH

dolciamaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOLCIAMARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolciamaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dolciamaro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dolciamaro im Wörterbuch ist mir gesagt Konditor.

La definizione di dolciamaro nel dizionario è mi disse parole dolciamare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolciamaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOLCIAMARO


alamaro
a·la·ma·ro
amaro
ma·ro
asparago amaro
asparago amaro
billeri amaro
billeri amaro
calamaro
ca·la·ma·ro
camedrio maro
camedrio maro
cioccolato amaro
cioccolato amaro
dolceamaro
dol·ce·a·ma·ro
letamaro
letamaro
omaro
o·ma·ro
somaro
so·ma·ro
tamaro
ta·ma·ro
tupamaro
tupamaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLCIAMARO

dolcezza
dolciana
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOLCIAMARO

aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonyme und Antonyme von dolciamaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLCIAMARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dolciamaro dulce amarum salvia pros tose amaro dolce dulcamarum plin altri pred comp misto platone nomina parrebbe dolciamaro caramelleria azienda giovane dinamica nasce nell anno offre alla clientela solo prodotti acquistati aziende marca nazionali pina andriolo leverano negozio articoli piace persone sono state regalo ricorrenze mazzaschi mauro coan daniela viale trieste sacile pasticcerie confetterie vendita dettaglio pasticceria artigianale visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni

Übersetzung von dolciamaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLCIAMARO

Erfahre, wie die Übersetzung von dolciamaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dolciamaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolciamaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dolciamaro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolciamaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolciamaro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dolciamaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dolciamaro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dolciamaro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dolciamaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dolciamaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dolciamaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dolciamaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dolciamaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dolciamaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dolciamaro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dolciamaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dolciamaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dolciamaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dolciamaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolciamaro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dolciamaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dolciamaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dolciamaro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dolciamaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dolciamaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolciamaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dolciamaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolciamaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolciamaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLCIAMARO»

Der Begriff «dolciamaro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolciamaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolciamaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolciamaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOLCIAMARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dolciamaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dolciamaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolciamaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLCIAMARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolciamaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolciamaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le vergini delle rocce
Un odore dolciamaro accompagnava i nostri passi; ea quando a quando taluno di noi, come per una volontà di riallacciare una trama disfatta, ricomponeva un ricordo dellapuerizia lontana.Ed ecco,risorgeva puramente la larva97 dimia madre ...
Gabriele D'annunzio, 2013
2
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
L'odore doglioso della cuora, della resina e del legno arso. dolciamaro: detto di sapore o di odore, che Ha del dolce mescolato all'amaro, Tra l'amaro e il dolce. Nelle Fred, del Segneri (569): "Questi... sono patimenti si, ma gradevoli... che ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini: lettore di lettere ...
Oh voi 'mi direte: Platone nonvnomina l'Amore 'Mundo-mp” ñ Dolciamaro? Onde Catullo dottamente *di Yeneren ì... n 'i ”a (lulu-m curr': ”ii/Z” anmrìtiem. Cbe un dolce mirare entro a' pensieri mese: .' Bene: l' Amore si può domandaredolce ...
Anton Maria Salvini, 1715
4
Prose Toscane (etc.)
Dolciamaro? On. de Catullo dotramente di Venere. _Qya dulce”: rari: ”ti/Eee amaritiem . ` Che rm dolce amaro entro a' pensieri mefie. . Bene: l'Amore si può domandare dolce amaro; perciocchè egli è un gruppo, e un mescuglio di pasiioni ; ...
Antonio Maria Salvini, 1715
5
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... o spirito che distilli, consuma e distrugge gli amanti con certo piacere misto con dolore, che essi appellano Dolciamaro. Perché non ricevono ferita sì profonda, o colpo dal tatto, o dall' udito, quanto da un vicendevole sguardo, perché tanto ...
‎1827
6
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Dolciamaro? Onde Catullo dottamente di Venere: ' ,Lu-e dale-,em cari: mise” amaririem. Che un dolce amaro entro o`pcnsieri mosca, r Bene: l'Amore può domandare dolce amaro, perciocche' egli ;1. un gruppo, e un mescuglio di paflioni; ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
7
Lexikon tes Graikikes, Gallikes te kai Italikes glosses ...
l`Àuxo>\¢iyot, s`orl'S'. celui ri ` celle quiesr aŕfable dans « .1_ ät amer , dolciamaro , ra . I`>\unop'p'i{ot , alo'. réglisse, herbe des Scythes, rc» golirìa . lui » icelle qui salue are fablement , colui ii calci clio raluta afaůilfnlatr « Гм/хохшрвтгд , P'.
Georgios Bentotes, 1816
8
Materia chirurgica, ouuero Dottrina de'medicamenti soliti ...
Plenck (Joseph Jacob : von). in polvere a modo di Te, osilìaruzza d'essa polvere il pane unto di miélel `A' fanciulli s1 dà il seme incrostato di zucchero. Radice di Valeriano'. Odor fragrante,lezzoso. Sapor dolciamaro ' Wrtù corroborativa, ...
Plenck (Joseph Jacob : von), 1788
9
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Dolciamaro? Onde Catullo dottamente di Venere. _2514 duleem cari: mí/Z'et amaritíem . Che 1m dolce amaro entro a' pensieri meshe. Bene: l' Amore si può domandare dolce amaro; perciocchè egli è un gruppo, e un mescuglio di passioni; ...
Antonio Maria Salvini, 1715
10
Materia chirurgica, ovvero Dottrina de' medicamenti soliti ...
Joseph Jacob : von Plenck. l( 364 l( in polvere a m'odo di Te, o si spruzza dîefñ" sa polvere il pane unto di miele . A' fanciulli s1 dà il seme incrostato di zucchero. Radice di Valeriana: ' Odor fragrante,lezzoso . Sopor dolciamaro' Pîrtoi ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1788

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolciamaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dolciamaro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z