Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOLIO AUF ITALIENISCH

do · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dolio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dolio

Dolio

Dolio

In der griechischen Mythologie war Dolio der Name eines Penelopen Dieners, der in der Odyssee erzählt wird. Nella mitologia greca, Dolio era il nome di un servo di Penelope di cui si racconta nell'Odissea.

Definition von dolio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dolio im Wörterbuch ist Molluske Gasteropod mit einer dünnen, bauchigen Schale, ausgestattet mit Speicheldrüsen, deren Sekretion reich an Schwefelsäure ist.

La definizione di dolio nel dizionario è mollusco Gasteropode con conchiglia sottile e panciuta, dotato di ghiandole salivari la cui secrezione è ricca di acido solforico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rosolio
ro·ʃo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLIO

dolenza
dolere
dolersi
dolersi di
dolicchiare
doliccicare
dolicocefalia
dolicocefalo
dolicomorfo
dolina
dolire
dollaro
dolly
dolman
dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
mescolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

Synonyme und Antonyme von dolio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dolio zumba chaki testo archeologia significato traduzione vaso nella mitologia greca dolio nome servo penelope racconta nell odissea enciclopedia italiana treccani dolium romani corrispondente πίϑος greci grandi dimensioni generale terracotta destinato contenere ristorante pizzeria home siamo menu contatti orari dove eventi galleria menù speciali stampa mail strada chianti recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio imperia azienda agricola serre olio extravergine oliva famiglia semplice nata cresciuta valori della terra passione nostro lavoro stata trasmessa hotel juan offerte alberghi booking

Übersetzung von dolio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dolio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dolio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多里奥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dolio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوليو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Долио
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dolio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dolio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dolio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dolio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dolio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドリオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌 리오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cenang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dolio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dolio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dolio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Доліо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dolio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ντόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dolio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLIO»

Der Begriff «dolio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dolio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dolio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bullettino archeologico napoletano ...
Il Birch (1), fra i numerosi simboli su le anse delle anfore di Guido vedute dallo Stoddart, dice che osservavasi pure la dieta: specchiato esempio pel nostro dolio di Sarno. Anche le stoviglie Babilonesi, Assire, Egizie eran contrassegnate con ...
‎1859
2
Carta archeologica della Valle del Sinni
A5, di probabile produzione locale. Opus doliare 14. Dolio (?), frammento di parete di notevole spessore, interno polito. Foro passante. Arg. T3. 15. Dolio, frammento di labbro a piccola tesa a sezione triangolare, orlo a taglio quasi rettilineo.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
3
Ulisse in Itaca: Le parafrasi, L'agricoltura. La pastorizia
Dunque ritorno al mio proposto assonto : E' nostro familiar, vive con noi , Dolio servo non é, Dolio è un congionto Ed eccolo che vien co' figli suoi .... Dolio noi sai? tornò mio figlio Ulisse; Guardalo qui , se ravvisar lo puoi . Dolio rivolse le ...
Salvatore Gentile, 1813
4
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
L'orlo 38/68, pertinente a un dolio ovoide-globulare di medie dimensioni, è contraddistinto dal labbro rientrante indistinto con orlo notevolmente ingrossato e squadrato a fascia43. L'orlo 250/1, ricomposto per oltre metà della circonferenza da ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
5
Il giardino del Museo archeologico nazionale di Firenze
7 Dolio di terracotta da Allumiere (Campiglia Marittima) 8 Coperchio di una delle urne cinerarie recuperate all'interno della Tomba Inghirami. Il coperchio è di alabastro ed è pertinente ad una defunta della gens Ati Gig& r» 10 Tomba di Casale ...
Antonella Romualdi, Museo Archeologico Firenze, 2000
6
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Sopra il dolio , come in altri monumenti che ne rappre,, sentano il soggetto medesimo 14, sta un cane in allusione al sopran,, nome di cinico dato allo stesso filosofo; ed un can di marmo pario ,, era collocato sopra una colonna eretta sul ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
7
Li bassirilievi antichi di Roma
Sopra il dolio , come in altri monumenti che ne rappre,, sentano il soggetto medesimo H, sta un cane in allusione al sopran,, nome di cinico dato allo stesso filosofo; ed un can di marmo pario ',, era collocato sopra una colonna eretta sul ...
Georg Zoega, Pietro Piranesi, 1808
8
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
Westo dolio vedesi dallo scultore antico figurato così rotto come gli fu da un giovanetto ateniese, il quale perciò fu pubblicamente gastigato, e con la rotturarisarcita per mezzo di due spranghe formate aì coda di rondine; e Giovenale , parlando ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
9
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Sono registrati infatti, oltre ai materiali interni al dolio, materiali all'esterno del dolio in situ, materiali nella terra di rogo e materiali parzialmente dislocati a causa della deposizione successiva. All'interno del dolio si trovavano: un gancio di ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
10
Repubblica Dominicana e Haiti
Fra le destinazioni servite da questi mezzi vi sono Juan Dolio (RDS30, 15 min, ogni 30 min dalle 6 alle 22), San Pedro de Macoris (RDS50, 40 min, corse ogni 40 min dalle 6.30 alle 22), La Romana (RDS125,1h 30 min, corse ogni 2 h dalle  ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dolio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuove scoperte dal sito archeologico di Coriglia. I risultati della …
Elemento di sorpresa è stato il rinvenimento di un frammento della parete di un dolio. Una sorta di bollo rivela che Coriglia importava vino, oltre ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
2
Santo Domingo, Cuomo (Pd) a ItaliaChiamaItalia: 'ci vuole un ufficio …
In seguito ho incontrato le comunità italiane di Juan Dolio e San Pedro in un altro ristorante italiano e a Boca Chica, anche in questo caso ... «Italia chiama Italia, Jun 15»
3
i sogni dei liberisti ottocenteschi alimentati dall'apertura del canale …
tra il mare e gli ilalinni si IIÌÌI'IIIII llI li\1'lllllli III ho. m o produzione e utilizzaaimu- delle l'innl'nr. erl “UH Il. Mediterraneo torna al rrniro dolio |lll|iill'll l'Illll|ll o: lo »Inln. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Onaoo a Milano Expo 2015: appuntamento con l'olio in due …
Note: Onaoo, lOrganizzazione Nazionale Assaggiatori dOlio dOliva, sarà presente, mercoledì 17 giugno, a Expo 2015 con due momenti ... «L'Espresso, Jun 15»
5
Tomba scoperta a Volterra, scavo finito: all'interno anche oggetti in …
Gli studiosi del reperto hanno analizzato il dolio ritrovato scoprendo al suo interno un ulteriore vaso che doveva contenere le ceneri del defunto ... «PisaToday, Jun 15»
6
Santo Domingo, Cuomo (Pd) nella RD: folle chiudere l'ambasciata d …
ItaliaChiamaItalia era presente agli incontri che Cuomo ha avuto a Juan Dolio e Boca Chica con alcune decine di connazionali. Il senatore tra ... «Italia chiama Italia, Jun 15»
7
Emerge un vaso per le ceneri e il macchinario ricrea in 3D il cinerario
Un vaso per le ceneri del defunto con numerosi oggetti in bronzo è il contenuto emerso dalle analisi dallo scavo complessivo del grande dolio ... «gonews, Jun 15»
8
Estate 2015 ai Caraibi: promozioni per Cuba, Rep. Domenicana e …
Nelle stesse date vi è anche la proposta del Coral Costa Caribe Resort 4 stelle a Juan Dolio, con trattamento all inclusive (cliccaqui). «ViaggiNews.com, Mai 15»
9
Incontro con l'archeologa Marisa De Spagnolis
... offrire: dagli scheletri di un cavallo e di un cane bloccati nella stalla perché legati, al mestolo abbandonato in un dolio ancora pieno di farina. «Il Faro - quotidiano telematico, Apr 15»
10
Last minute Caraibi: una settimana indimenticabile tra il 25 aprile e il …
Infine, tra le altre occasioni, a 1069 euro a persona, vi è il Coral Carice Resort 4 stelle a Juan Dolio. Un resort esclusivo con una vasta clientela ... «ViaggiNews.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dolio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z