Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "domenicale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOMENICALE AUF ITALIENISCH

do · me · ni · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMENICALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Domenicale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOMENICALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «domenicale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von domenicale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sonntag im Wörterbuch ist Sonntag: dress d .; Ruhe d. Domenicale ist auch ein Sonntagstourist.

La definizione di domenicale nel dizionario è della domenica: abito d.; riposo d. Domenicale è anche turista domenicale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «domenicale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOMENICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
intertropicale
in·ter·tro·pi·ca·le
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMENICALE

domare
domato
domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicano
domenichino
domestica
domesticabile
domesticamente
domesticare
domesticazione
domestichevole
domestichezza
domestici
domesticità
domestico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOMENICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Synonyme und Antonyme von domenicale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOMENICALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «domenicale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von domenicale

MIT «DOMENICALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

domenicale allegro beato bello contento della festa entusiasta felice festivo festoso fresco gaio gioioso lieto roseo vivace tedio significato pranzo menu messalino liturgia depressione aperture domenicale dizionari corriere sera domenica termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dominicale signore segner mann cioe overo solare qual lettera orazione etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ecclesiastico rende agevole casoria portale informazione dell area metropolitana dintorni piace persone parlano rivista diritto contaminazioni culturali giurista post ignazio felcher degusta

Übersetzung von domenicale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMENICALE

Erfahre, wie die Übersetzung von domenicale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von domenicale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «domenicale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

星期天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

domingo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sunday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रविवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воскресенье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

domingo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রবিবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimanche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ahad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonntag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日曜日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일요일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minggu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nhật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஞாயிறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रविवारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pazar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

domenicale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedziela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Неділя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duminică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κυριακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sondag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

söndag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søndag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von domenicale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMENICALE»

Der Begriff «domenicale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «domenicale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von domenicale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «domenicale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOMENICALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «domenicale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «domenicale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe domenicale auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOMENICALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort domenicale.
1
Alphonse Allais
Capisco che il clero sia favorevole al riposo domenicale: è la domenica che questi signori lavorano di più.
2
Valerio Magrelli
Io sono legato a mio padre da un’ombra, dall’ombra che lo ha sempre incalzato. Una parte dell’ombra, una piccola parte di quel tossico, mi ha segnato, mi ha intaccato. Non cosí a fondo come lui, ma di striscio, lasciandomi a metà strada rispetto al suo buio ipocondrio. Diciamo un monatto. Cosí mi riconosco – quasi salvo, ma ancora marchiato dall’incontro col male domenicale, con la Noia Bubbonica.
3
Richard Milhous Nixon
La gente reagisce alla paura, all'amore - questo non l'insegnano alla scuola domenicale, ma è vero.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMENICALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von domenicale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit domenicale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spositione Intorno All'Orat. Domenicale
Angelo Rocca. 1:14:12 1 c s:Ofatíon lungavqual fia . 151]. _ morti cotalmènre buoní,è - ringratíamento . ñ 66 Mozarabi quaifossero. I 6 z Moyses voce Egízzíaca,cioè 'caua'to' dall'acque: 8c per* . Moy, M0; Main, &Me-che ~ ñ Domenicale. 1.8”.
Angelo Rocca, 1594
2
Sette Settenarii Intorno Alle Sette Petitioni Dell'Orat. ...
SETTENARII I N T 0 R N 0 eA/lc Sette Petitioni Della Oratione Domenicale. °Èm5 ° - 7 _ .A Oratione Domenicale, dataci ' dal noflro Saluatore, è breuzfiA ' ma: la cui breuità, come dicono Alex. dg i Dottori Theologi , crapportru Ales, molte vtili ...
Angelo Rocca, 1594
3
Esplicazione dell'orazione domenicale, e del Simbolo Niceno, ...
Habbiatno gran ańo»etiuo di credere d' снег“ ei'a'ìiditi in ciò che domandiamo nell* O-razione Domenicale . Si poi'.fon fare altre _Orazitmí , e ii pro» ua con ragioni conuíhcentí . CAPO it Iloda il Proemio dew-Orazione Domenicale. Perche  ...
Antonio Baldassarri, 1696
4
Domenicale ossia Spiegazione degli evangelj ... - Venezia, ...
Fedele da Soriaseo .vî44««îl__.î_w_'v_.__fl-v-v_v_--'__._-__'__P .- __v .- ' DOMENICALE FEDELE DA SORIASCO c A I'. P u c c I N o, 0 S S I A SPIEGAZIONE DEGLI EVANGELI / NEL SEN.SO LETTERALE , E MORALE. VENEZIA ...
Fedele da Soriaseo, 1820
5
La virtu della speranza come debba esercitarsi nella ...
Devo conchiudere con una Istruttiva Avvertenza a quelli , che per qualche lor Divozione sogliono dire l' Orazione Domenicale ad un tale, o rale altro Santo. Questa, certo è, che è diretta, per istituzione di Gesù Cristo, solamenñ te all' Eterno ...
Gaetano Maria : da Bergamo, Giuseppe Maria Parascandolo, 1746
6
Domenicale, ovvero Discorsi morali per tutte le domeniche ...
eRemendffi;Murfiî.'Vic.Gem -` .-.r. _ [U-nsásìrzioon -ddshmmissuni cnmdidi ..SIle : Rule-T «Wise-ho lemma. non minorìatëcnnidde,:chemmë®náell' ;,- ;nnimo mio, il presente Libro intitolato; Domenicale, WM' Dì, ...
Placido Maria Bonfrizzieri, 1724
7
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
(2) Si richiamano in maniera particolare le norme di legge riguardanti le attività stagionali e quelle per le quali il funzionamento domenicale corrisponde ad esigenze tecniche o a ragioni di pubblica utilità, la vigilanza delle imprese, ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
8
Anna dai capelli rossi-Anna dei tetti verdi
Capitolo 11 - Impressioni di Anna sulla scuola domenicale "Be', che te ne pare?", disse Marilla. Anna era in soffitta e guardava solennemente i tre vestiti nuovi spiegati sul letto. Uno era di un percalle color tabacco che Marilla, cedendo a una ...
Lucy Maud Montgomery, 2010
9
A modo mio: profili del cattolicesimo nel Mugello contemporaneo
La partecipazione alla messa domenicale lniziamo la trattazione dell'argomento partendo dall'analisi dei dati relativi ai flussi di frequenza alla messa domenicale che possiamo considerare come l'espressione più significativa della vita ...
Simona Scotti, 2002
10
Esposizioni Sulla Dottrina Cristiana, Opera Utilissima ad ...
DOMENICALE. Dilla Speranza crijìiana . f Un dovere dell* uomo verfo Dio, che egli fperi in lui : e lo fperare in Dio è l' afpttta- re con una ferma confidenza dalla fua infinita bontà i beni, che ci ha ptomeffi . Quella definizione della Speranza ...
‎1761

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMENICALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff domenicale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incontro Renzi-Padoan sui tagli. E spunta la misura anti-povertà …
ROMA - E' nel corso di un riservatissimo vertice domenicale che Matteo Renzi, Pier Carlo Padoan e i tecnici della Ragioneria dello Stato ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Caldo e afa, laghi della Valsugana presi d'assalto da trentini e turisti …
Affacciarsi (ed immergersi) nei limpidi specchi d'acqua presenti sul nostro territorio, quindi, non è più solamente uno «svago» domenicale ma ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Arcopa:«Il mercato resti in via della Storia» - Ottopagine.it Benevento
E' ancora il mercato domenicale al centro del dibattito pubblico ad Apice. Dopo la terza edizione del mercato continuato, svoltasi ieri, che ha ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Quartu, barista rapinata mentre va a depositare l'incasso in banca …
Un posto di blocco dei carabinieri. QUARTU. Una barista è stata rapinata dell'incasso domenicale nella mattinata di oggi, lunedì 20, a Quartu. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Modena: Parrocchia Gesù Redentore, si cambia - Gazzetta di Modena
Il consiglio pastorale ne ha preso atto nell'ultima riunione di giovedì scorso e ieri la scelta è stata spiegata durante le messe domenicale. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
6
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
... riaperte le vie di accesso alla cittadina e spostate le transenne ai margini delle strade, Iseo è tornato al tran tran domenicale.o COPYRIGHT. «Brescia Oggi, Jul 15»
7
[ Pisa ] Traffico nel lungomare, Nerini (Noi adesso) chiede della …
Durante l'estate via Repubblica Pisana a Marina di Pisa, il Lungomare, è sede del mercato domenicale, perciò viene chiusa al traffico veicolare ... «gonews, Jul 15»
8
Merkel sulle lacrime della giovane palestinese: "Atteggiamento …
La giovane stessa – si chiama Reem e ha 14 anni, ndr – ha ammesso, nell'edizione domenicale della Bild, di aver apprezzato l'onestà della ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
La passione per la fotografia e l'orgoglio d'essere pisani - Cronaca …
PISA. Dopo la pausa domenicale, domani riprende - con l'uscita numero ventuno in regalo con “Il Tirreno” - l'appuntamento con la collana ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Milazzo, fumo dalla raffineria. I NO-RAM all'attacco, mentre Formica …
L'afa domenicale a Milazzo ha portato un po' d'ansia nella comunità locale: nella giornata di ieri, infatti, dalla raffineria è uscito un anomalo ... «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Domenicale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/domenicale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z