Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "domenicano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOMENICANO AUF ITALIENISCH

do · me · ni · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMENICANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Domenicano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOMENICANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «domenicano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
domenicano

Auftrag der Prediger-Brüder

Ordine dei frati predicatori

Der Orden des Dominikaners ist ein männliches Ordensinstitut päpstlichen Rechts: die Brüder dieser Bettelordenskirche, allgemein Dominikaner genannt, deren Namen die Initialen zu verschieben O. P. Der Auftrag wurde im frühen dreizehnten Jahrhundert in Languedoc in den Händen des spanischen Domenico di Guzman mit dem Ziel gegründet, um die Ausbreitung der Katharer, die wichtigsten mittelalterlichen Ketzerei zu bekämpfen: Dominic und seine Begleiter wählten die ketzerischen Lehren zu begegnen sowohl durch die Predigt, dass durch das Beispiel eines schweren persönlichen Aufstiegs, der in Armut und Elend lebt. Wie die heterodoxen Lehren zu widerlegen war notwendig, dass die Prediger, als auch als beispielhaft schlecht, sie auch einen starken kulturellen Hintergrund haben, wichtige Zentren der theologischen und biblischen Studien das Dominikanerkloster wurden: gehörten einige die Reihenfolge der wichtigsten mittelalterlichen Theologen wie Thomas Aquino und Alberto Magno. Die Form des Lebens von Dominic und seine Begleiter wurde feierlich mit Blasen vom 22. Dezember von Papa Onorio III genehmigt, 1216 und 21. Januar 1217. L'Ordine dei frati predicatori è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti comunemente domenicani, pospongono al loro nome la sigla O.P. L'ordine sorse agli inizi del XIII secolo in Linguadoca a opera dello spagnolo Domenico di Guzmán con il fine di lottare contro la diffusione del catarismo, la più importante eresia medievale: Domenico e i suoi compagni scelsero di contrastare le dottrine eretiche sia attraverso la predicazione che attraverso l'esempio di una severa ascesi personale, vivendo in povertà e mendicità. Poiché per confutare le dottrine eterodosse era necessario che i predicatori, oltre a essere esemplarmente poveri, avessero anche una solida preparazione culturale, i conventi domenicani divennero importanti centri di studi teologici e biblici: appartennero all'ordine alcuni dei più importanti teologi medievali, come Tommaso d'Aquino e Alberto Magno. La forma di vita di Domenico e dei suoi compagni venne approvata solennemente da papa Onorio III con le bolle del 22 dicembre 1216 e del 21 gennaio 1217.

Definition von domenicano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dominikaner im Wörterbuch ist vom Heiligen Dominikus: Auftrag d. Eine andere Definition des Dominikaners ist der 1215 vom Heiligen Dominikus von Guzmán gegründete Dominikanerorden. Dominikaner ist auch ein Ordensmitglied von San Domenico: das Dominikanerkloster.

La prima definizione di domenicano nel dizionario è di san Domenico: ordine d. Altra definizione di domenicano è dell'ordine monastico fondato nel 1215 da san Domenico di Guzmán: monaci domenicani. Domenicano è anche religioso dell'ordine di San Domenico: il convento dei domenicani.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «domenicano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOMENICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMENICANO

domare
domato
domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenichino
domestica
domesticabile
domesticamente
domesticare
domesticazione
domestichevole
domestichezza
domestici
domesticità
domestico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOMENICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Synonyme und Antonyme von domenicano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOMENICANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

domenicano significato terziario ordine francescano frati predicatori istituto religioso maschile diritto pontificio questo mendicante detti comunemente domenicani pospongono loro nome sigla sorse agli inizi xiii secolo linguadoca opera nell enciclopedia treccani órdine ordo praedicatorum fondato deriva edizioni studio dimensioni rilegatura brossura collana itinerari della fede pagine domenicano dell osservanza nord italia mercoledì giugno nella chiesa ancona alle verrà presentato nuovo beato giuseppe girotti filosofico collaborazione uciim bologna propone corsi aggiornamento docenti istruzione piace persone parlano sono state pagina cathopedia cattolica prædicatorum conosciuto come sapere posero dall inizio compiti libreriadelsanto libri religiosi testi editore selezionati piazza sito internet studiofilosofico itmovimento rosario benvenuto portale dedicato interamente alla preghiera infatti tradizione attesta ricevuto corona santo amici sacerdote risponde amicidomenicani carità verità mette vostra disposizione predicare temi proposti cercare

Übersetzung von domenicano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMENICANO

Erfahre, wie die Übersetzung von domenicano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von domenicano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «domenicano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多明尼加
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dominicano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dominican
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डोमिनिकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدومينيكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доминиканский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dominicano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডোমিনিকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dominicain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dominican
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dominikaner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドミニカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도미니카 공화국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dominika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dominican
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டொமினிக்கன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोमिनिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dominik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

domenicano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dominikanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домініканський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dominicană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δομινικανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dominikaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dominikanska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Den dominikanske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von domenicano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMENICANO»

Der Begriff «domenicano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «domenicano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von domenicano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «domenicano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOMENICANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «domenicano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «domenicano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe domenicano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMENICANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von domenicano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit domenicano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sagra diario Domenicano
SAGRO DIARIO DOMENICANO. uàrio, e cosï li disse;M?ra,ò Vincenza.quâ- A cou dolcissima forza. DECEMBREt a « - » < i Pximò di Décembre . Vita del Seruo di Dio Fra Ciouanni Armero% dcttotlbuono . Cauata dal Lofez, nelltuj quart a farte  ...
Domenico M. Marchese, 1681
2
Risposta del p. Vincenzo Nardini domenicano alla lettera del ...
Rrîw. P. Professore. Il giorno 24 p. p. Giugno ricevetti in dono, suppongo da Lei, due copie d'una lettera messa a stampa che la P. V. dirigeva a me con questo titolo « Intorno alla soluzione di un problema fisico-cosmologica - Lettera al lindo P.
Vincenzo padre Nardini (padre), 1862
3
Poetiche. Dicerie ... Discorsi accademia del R. P. Tomaso ...
Gius Matarozzi. lo; Si afferma, che I'Acqua fia (opra il Ciclo, *4qux qutfuper Calosftmt.Emu il fuoeo oel ttftaroento ao- tieo, hora ne) nuouo; entra I'Acqua oel Sacramento dcli'aîtarce del batceimo . Gl'impe radon Romani M faceuaoo precederé il ...
Gius Matarozzi, 1632
4
Memorie Di Un Missionario Domenicano Nella Cina, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tommaso Maria Gentili, 2011
5
Epistolario di fra Vincenzo Mainardi da San Gimignano, ...
Il secondo elemento è che negli stessi anni in cui Vincenzo si andava aprendo alla vocazione religiosa scegliendo l'Ordine Domenicano, il convento dell' Annunziata di S. Gimignano (molto legato anche a quello di Siena) registrava la  ...
Vincenzo Mainardi, Armando Felice Verde, Elettra Giaconi, 1992
6
Miscellanea. Studi e ricerche
È questo un primo elemen- * Alessandro Cortesi, domenicano, ha insegnato per vari anni teologia fondamentale presso la Libera Università Maria S. Assunta, patrologia e storia della teologia presso la Pontificia Università Gregoriana e la ...
Aa. Vv., 2007
7
Cronache e fioretti del monastero di San Sisto all'Appia
Fra Ambrogio da Taeggio, Domenicano: Scritti sull'Ordine. Fra Antonio Lusitano, Domenicano di Lisbona: Vite dei Santi dell'Ordine Fra Ferdinando Castiglio, Domenicano: I e II Centurie delle Cronache dell'Ordine. Fra Giacomo di Susa, ...
Raimondo Spiazzi, 1993
8
L'apostolato della verità nella vita e negli scritti di ...
Domenicano. Le prime lettere conservate in archivio sono senza data, ma precedenti il novembre 1922, perché dai primi di questo mese le due amiche cominciano a darsi del tu. Esse sono significative perché lasciano scoprire la genesi ...
Raimondo Spiazzi, 1994
9
I domenicani nei secoli: panorama storico dell'Ordine dei ...
II Padre Daniele Penone o. p., chiamato a insegnare la storia dell'Ordine Domenicano ai novizi, ha pensato di proporre ai futuri Domenicani la sintesi della grande opera del Padre Antonino Mortier o. p., Storia dei Maestri Generali dell'Ordine ...
Daniele Penone, 1998
10
Da Milano al Mississippi: Samuele Mazzucchelli (1806-1864) ...
Samuele Mazzucchelli (1806-1864) tra missione e riforma dell'Ordine domenicano Massimo Mancini. 105. APPENDICE. Documenti. inediti*. 1 - ARCHIVIO PROVINCIALE DELL'ORDINE DOMENICANO DI S. DOMENICO IN BOLOGNA, II.
Massimo Mancini, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMENICANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff domenicano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ricerca dei blog - Giornale della musica
Meta agognata, il convento domenicano fondato nel Quattrocento, sede della Fondazione Paolo Grassi, cuore pulsante, per 365 giorni all'anno ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
2
Vendita del Castello, bagarre in Consiglio Il sindaco: "E' in gioco lo …
... famiglia Mosiewich: «Il Castello-monastero, austero e silenzioso come lo era stato per trecento anni di convento domenicano, è rimasto privo ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Alessandria: uomo aggredito in strada a colpi di spranga
E' accaduto ad Alessandria dove un uomo, un cittadino ecuadoriano, dopo circa la mezzanotte è stato aggredito da un domenicano di 40 anni ... «Notizie.Guidone.it, Jul 15»
4
San Marco non deve morire
È il convento domenicano più famoso al mondo. Da Firenze è stato per secoli faro di santità, di arte, di cultura. Ma ora è sul punto di essere ... «L'Espresso, Jul 15»
5
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
"Santa Maria Novella è piena di scienza, dalla facciata astrologica al pulpito dal quale il domenicano Tommaso Caccini nel 1613 si scagliò ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
6
Aldo Manuzio
Nella mostra viene esposto anche uno dei suoi capolavori editoriali, l'Hypnerotomachia Poliphili del domenicano Francesco Colonna, tirata nel ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
7
Intercettazione Tutino-Crocetta, “Non risulta trascritta alcuna …
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
8
Palermo, buona la prima: 11 reti allo Schulz
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
9
Casa Pozza, torna a splendere il capitello di San Vincenzo
Era un frate domenicano spagnolo vissuto a cavallo fra Trecento e primi decenni del Quattrocento, predicatore apocalittico e forse per questo è ... «L'Arena, Jul 15»
10
Tre appuntamenti in uno tra concerto, mostra e visita al convento
... la mostra di grafica “L'arte [è] per tutti”, ascoltare il concerto del duo pianistico Schiavo-Marchegiani e visitare l'antico convento domenicano, ... «AlessandriaNews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Domenicano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/domenicano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z