Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dominatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOMINATRICE AUF ITALIENISCH

dominatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMINATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dominatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOMINATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dominatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herrin

Mistress

In den Praktiken, die durch das BDSM-Akronym angegeben sind, wird die Frau, die eine dominierende und dominierende Rolle spielt, Herrin genannt. Die Rolle des Meisters in der Herrschaft ist die Folge der Bedeutung des Begriffs: Es ist in der Position der Überlegenheit, also der Autorität, gegenüber dem Mann oder der Frau, der ihm unterworfen ist und der die Rolle des Sklaven übernimmt, mit allem, was er mit sich bringt . Es kann natürlich ein oder mehrere Fächer gleichzeitig abgeben, je nach Vorlieben. Es gibt härtere, anspruchsvollere Beherrschungsmethoden, die in der Regel einige Erfahrungen im Spiel durch beide Themen, sowie leichte Beherrschungsmethoden, häufiger in gelegentlichen Erfahrungen voraussetzen. Die Fähigkeit der Geliebten, auf dem Sklaven auszuüben, was auch immer ausgeübt wird, ist im wesentlichen durch zwei Hauptfaktoren begrenzt: die Wünsche des Meisters und die Verwendung des Sklaven durch das "Sicherheitswort". In BDSM ist die Beziehung zwischen der Herrin und dem Sklaven das Ergebnis des gegenseitigen Vertrauens, sowie die tiefe und aufrichtige Kenntnis von jeglichem Geschmack und Vorliebe, ob sexuell, wenn dies von der Herrin gewünscht wird. Nelle pratiche indicate dall'acronimo BDSM, la donna che interpreta un ruolo dominante e di comando è detta padrona. Il ruolo della padrona nella dominazione è conseguente al significato del termine: essa è in posizione di superiorità, quindi di autorità, nei confronti dell'uomo o della donna che le sono sottomessi e che assumono il ruolo di schiavo, con tutto ciò che questo comporta. Può naturalmente sottomettere uno o anche più soggetti contemporaneamente, a seconda delle sue preferenze. Esistono metodi di dominazione duri, più impegnativi, che generalmente pressuppongono una certa esperienza nel gioco da parte di entrambi i soggetti, così come esistono metodi di dominazione leggeri, più frequenti nelle esperienze occasionali. La possibilità della padrona di esercitare sullo schiavo qualsivoglia pratica, è limitata essenzialmente da due fattori principali: i desideri della padrona stessa e l'utilizzo da parte dello schiavo della "parola di sicurezza". Nel BDSM, il rapporto tra la padrona e lo schiavo è frutto di reciproca fiducia, nonché di profonda e sincera conoscenza di ogni gusto e preferenza, anche sessuale se ciò è voluto dalla padrona.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dominatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOMINATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
falciatrice
fal·cia·tri·ce
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMINATRICE

domificare
domificazione
domiforme
dominabile
dominante
dominanza
dominare
dominarsi
dominato
dominatore
dominazione
domine
Domineddio
domineddio
dominicale
dominicano
dominiddio
dominio
dominion
domino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOMINATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von dominatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOMINATRICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dominatrice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dominatrice

MIT «DOMINATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dominatrice signora nelle pratiche indicate dall acronimo bdsm donna interpreta ruolo dominante comando detta padrona della nella dominazione conseguente significato termine essa posizione superiorità quindi autorità confronti dell uomo sono sottomessi agire passaggi illustrato wikihow dominatrice assume relazione bondage disciplina sadismo masochismo test personalità geisha scopri dimostra troppo timida arrendevole rischia essere dominata realtà sfruttare bene odiami coppia sempre mano redini rapporto regole conduce wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von dominatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMINATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von dominatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dominatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dominatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

母夜叉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dominatrix
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dominatrix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से शासन करने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dominatrix
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вамп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dominatrix
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধিপত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dominatrix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dominatrix
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dominatrix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドミナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지배자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dominatrix
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dominatrix
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரவல்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dominatrix
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dominatrix
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dominatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dominacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вамп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dominatrix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dominatrix
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dominantie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dominatrix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dominatrix
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dominatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMINATRICE»

Der Begriff «dominatrice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.502 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dominatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dominatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dominatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOMINATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dominatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dominatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dominatrice auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOMINATRICE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dominatrice.
1
Saffo
E qui con impeto, dominatrice, versa Afrodite nelle tazze d'oro chiaro vino celeste con la gioia.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMINATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dominatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dominatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 3
Lat. dominatrix. Gr. tutela. Pros. Fior. 5. 199. Per qual maniera potro io dimostrare ec. non aver conccduto più eminente luogo ad altra dominatrice virtù, che a quella della giustiziai' La virtù domiuatrice della giustizia ec. viene a diffondersi, ec.
‎1828
2
La società aperta e i suoi nemici
A questo scopo, è importante che la dasse dirigente si senta come una razza dominatrice superiore. «Dev'essere puro il genere dei guardiani»34, dice Platone (in difesa dell'infanticidio), quando sviluppa l'argomentazione razzista che noi ...
Karl R. Popper, 2004
3
Cura miracolosa per un'inguaribile romantica
Magari aggiungere delle sfumature da dominatrice. . .» Le sfumature da dominatrice non rientravano affatto nei suoi piani, ma all'improvviso Kate si sentì audace. Magda annuiva come una pazza. «Sfumature da dominatrice? Idea fantastica.
Gemma Townley, 2013
4
Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani
La bestia primordiale dominatrice era forte in Buck e nelle dure condizioni di vita sulla pista crebbe sempre più. Ma cresceva in segreto: la sua nuova astuzia dava a Buck equilibrio e padronanza di sé. Era troppo occupato ad adattarsi alla ...
Jack London, 2011
5
I grandi romanzi e i racconti
La bestia primordiale dominatrice era forte in Buck e nelle dure condizioni di vita sulla pista crebbe sempre più. Ma cresceva in segreto: la sua nuova astuzia dava a Buck equilibrio e padronanza di sé. Era troppo occupato ad adattarsi alla ...
Jack London, 2012
6
L'ultimo petalo
La lama che era stata libera per un solo attimo sembrò deglutire pesantemente, riconoscendo nella sua avversaria la temibile Dominatrice. * Dominatrice colpì e spostò la spada avversaria, ma non di quanto avrebbe desiderato. Allora colpì ...
Andrea Gianello, 2014
7
Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del P.M. Micheli ...
Maria dice il Beato A lberro,s'interó Il nome di ”alla amaro , enellalingua Siraica significa "IMM-fi Dominatrice . S'interpreta lllumina- gñ'fflefl trice , perche ne' dnbbij c'illurnina z e 2PP°"2c'insegna , Stella polare,perche ci mos'tra il porto. Amaro ...
Michele m. 1654 Calvo, 1656
8
Peccato originale. La trilogia
Non posso credere che ho lavorato con una persona cheha lavorato insieme auna Dominatrice in carne e ossa». «Non una semplice Dominatrice. Ma la Dominatrice. Non riesco ad accettarlo. Lei avrebbe dovuto solo scriverne. Non farlo ...
Tiffany Reisz, 2013
9
La santa casta della Chiesa
La santa Curia con i cardinali e i vescovi è in mano al nobile tuscolano easua moglie Teodora, «puttana spudorata», secondouna qualifica datale da Liutprando di Cremona, dominatrice dellaCuria «col solo poteredegli occhi, i qualipare ...
Claudio Rendina, 2010
10
La società aperta e i suoi nemici. Volume 1: Platone totalitario
Un controllo della classe dominatrice, dei suoi poteri arbitrari e della fierezza attraverso laforza contrapposta dei governanti è fuori questione, perché lasuperiorità della classe dominatrice deve restare incontestata. Il solo controllo ammissibile ...
Karl R. Popper, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMINATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dominatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scherma, Mondiali Mosca 2015: Italia vincente ma non dominatrice
Sono terminati ieri i Mondiali 2015 di scherma disputati a Mosca. L'Italia, dopo anni di monopolio, cede il passo a diverse nazioni in una rassegna iridata che ... «OA Sport, Jul 15»
2
Mistress Evilyne: la dominatrice che ha turbato la quiete del Kent
Mistress Evilyne, al secolo Blanche Lloyd, è la 31enne dominatrice che riceve i suoi clienti nella sua Dungeon Manor, la camera di tortura a Lynwood Grove a ... «Magazine delle donne, Jul 15»
3
Cuckold, ecco in cosa consiste: lei diventa dominatrice e…
Il cuckold non è solo questo: più genericamente si tratta di una sorta di sottomissione alla donna che diventa la dominatrice e può, per esempio, anche decidere ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Ranking Uefa: squadre italiane alla riscossa, la Liga dominatrice
Il ranking Uefa, la classifica stilata dal massimo organo amministrativo del calcio europeo che stima il valore delle squadre impegnate nei tornei continentali e ... «Blasting News, Jul 15»
5
Settecolli, Sjoestroem dominatrice davanti a Federica Pellegrini
La copertina della terza e ultima giornata del 52esimo Trofeo Settecolli di nuoto spetta ancora a Sarah Sjoestroem che, dopo il record europeo di venerdì nei ... «Eurosport IT, Jun 15»
6
Juventus dominatrice e sola: che fine han fatto le anti-Juve?
ANALISI - Quarto Scudetto di fila per la Juventus, un monologo nel silenzio assordante delle rivali: l'anti-Juve, quella vera, continua a non esistere. «Goal.com, Mai 15»
7
ITALIA DOMINATRICE ASSOLUTA DELL'EDIZIONE DI VICENZA …
VICENZA (ITALPRESS) - Cala il sipario sui Campionati Europei under 23 di Vicenza 2015, con l'Italia dominatrice assoluta dell'evento continentale. Nell'ultima ... «Italpress, Apr 15»
8
Banchiera di giorno, dominatrice di notte: licenziata
Il caso della dipendente della Banca centrale olandese licenziata per la sua seconda attività, giudicata non appropriata dall'istituto finanziario. L'opinione ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Kim Petro, dominatrice che ha fatto pissing a Michael Phelps
ROMA - Kim Petro, dominatrice extra-large, ha venduto il suo racconto hot che riguarda Michael Phelps al National Enquire e prima di farlo si è sottoposta al test ... «Blitz quotidiano, Mär 15»
10
Milly D'Abbraccio: "50 sfumature di grigio? Non mi ha impressionato …
"Conosco bene il sesso estremo, sono una dominatrice, ma per praticarlo ci vuole molta psicologia, bisogna conoscere i limiti, altrimenti è pericoloso". «L'Huffington Post, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dominatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dominatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z