Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Domineddio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOMINEDDIO AUF ITALIENISCH

do · mi · ned · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMINEDDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Domineddio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOMINEDDIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Domineddio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von Domineddio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Domineddio im Wörterbuch ist Herr Gott.

La definizione di Domineddio nel dizionario è signore Iddio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Domineddio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOMINEDDIO


Domeneddio
Domeneddio
Iddio
Iddio
addio
ad·di·o
dirsi addio
dirsi addio
domineddio
domineddio
dominiddio
dominiddio
giuraddio
giu·rad·di·o
iddio
id·di·o
iradiddio
i·ra·did·di·o
oddio
oddio
santiddio
san·tid·di·o
santo Iddio
santo Iddio
vivaddio
vi·vad·di·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOMINEDDIO

armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Synonyme und Antonyme von Domineddio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOMINEDDIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Domineddio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von Domineddio

MIT «DOMINEDDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Domineddio signore wikizionario domineddio contenuto aperto navigazione cristianesimo senso figurato dispregiativo individuo dizionari corriere della sera iniziale maiusc solo sing iddio significato termine treccani domine domeneddio grafia unita propr cattolici denominazione lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica meno garzanti linguistica grandi doiieiv foce lione domeneitto prov tose segnalam perche vocat tenuto mano morte eugenio corti stefano filippi muore età anni romanziere visto abissi spec iniz pragm indicare speranza argomenti sole ultime notizie sapere invar comp invocazione signoreiddio secondo modello eccl sost pagina risultato ricerca funz trovati aurea cosa mediocrità sceglie vivrà sempre sereno orazio più

Übersetzung von Domineddio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMINEDDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von Domineddio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Domineddio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Domineddio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全能的上帝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dios Todopoderoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

God Almighty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वशक्तिमान ईश्वर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الله سبحانه وتعالى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

боже всемогущий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Deus Todo-Poderoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গড অলমাইটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dieu Tout-Puissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tuhan Yang Maha Esa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gott, der Allmächtige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全能の神
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전능하신 하나님
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Allah SWT
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thiên Chúa Toàn Năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடவுள் எல்லாம் வல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वशक्तिमान देव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yüce Tanrı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Domineddio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bóg Wszechmogący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боже всемогутній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dumnezeu Atotputernic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παντοδύναμο Θεό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

God, die Almagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gud allsmäktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gud den allmektige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Domineddio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMINEDDIO»

Der Begriff «Domineddio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Domineddio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Domineddio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Domineddio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOMINEDDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Domineddio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Domineddio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Domineddio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMINEDDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Domineddio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Domineddio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di letteratura italiana dettate nell'Università di ...
La poesia del Berni è burla nel concetto, e facezia nell'espressione: prende a giuoco ogni cosa, la morale, il pudore, la dignità umana, la religione, Cristo stesso e Domineddio : purché faccia ridere col motto, non risparmia niente ; rispetta una ...
Luigi Settembrini, 1870
2
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
Domineddio. Chi è quel mascalzone che ardisce sghignazzare in casa mia cosi indecentemente. . '='f- i' ' - scrtunn i " f" "' Satanasso. Son in, .Aptico dei giorni} son Satanasso,vulgo, il Diavolo, ciò che v' e di più grande dopo te ; 'Ia'Wragiue ...
‎1871
3
I Miserabili - Tomo II - Cosette
Domineddio haconsultato ilsuo taccuino delle scadenze: era la volta di papà Mestienne, e papà Mestienne è morto. Il giardiniere ripeté macchinalmente: – Domineddio... – Domineddio –ripresel'altro conautorità.– Per i filosofi,èil Padre eterno, ...
Victor Hugo, 2014
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
DOMINEDIO, DOMINEDDIO, DOMENEDDIO. Susl. m. Signore Iddlo, Dio, Divinità . (Es. d'agg.) - In tramontana si ha uno Be, ch' è chiamato lo Re Chonci; e sono Tarteri , e sono genti molto bestiali. Costoro si hanno un loro Domeneddio fatto di  ...
‎1840
5
Saltatempo
Lenin Carpaccio, Van Gogh Verdolin, Elvis Domineddio, Ghigna Sal- tatempo, e il bandito Sparasaminca Lussu. Lussu disse subito che lui ogni domenica aveva appuntamento con Margherita e Capricciosa, le sue ragazze del cuore, cioè ...
Stefano Benni, 2013
6
Lezioni di letteratura Italiana
La poesia del Berni è burla nel concetto, e facezia nell' espressione: prende a giuoco ogni cosa, la morale, il pudore, la dignità umana, la religione, Cristo stesso e Domineddio: purchè faccia ridere col motto, non risparmia niente; rispetta una ...
Luigi Settembrini, 1920
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Nondimeno questa voce, così scritta, di raro si legge ne' testi a penna ed a slampa; e In Crusca'nè pur la registra, ma insegna di scrivere in quel cambio Domineddio o Domeineddio. Or bene , Domineddio è voce cacografìzzala ; perchè la e, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
m'\; DOMINEDI'O, DOMINEDDIO, DOMENEDDIO. Sust. m. Signore Iddio', 'Dio, Divinità. (Es. d'agg.) - In=tratnontana si ha uno - Re, ch' èchiamatolo Be Chonci; e sono Tirteri, e sono genti molto bestiali. Costoro si hanno un loro Domeneddio ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Vita di S. Filippo Neri, institutore della congregazione ...
Circa il desiderio , che avete C se <fostev ove io sono ) di confessarvi da me , crediate ,- nipote mia carissima, che appoggiata siete -a buonissif _m_i Religiosi; e non vi mancherà mai Messer Domineddio C se sarete reale, e aprirete il cuor ...
Pietro Giacomo Bacci, 1836
10
Allearsi col vento
Mentre la rigenerazione vera, così credeva, passava dal setaccio cosmico che purificava gli animi, legandoli religiosamente l'uno all'altro. « Al resto provvedere Domineddio ». Nella sua testa Domineddio doveva essere don Alcibiade. Il quale ...
Gaetano Bellorio, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMINEDDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Domineddio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ECCESSO D'ANIMALI DANNOSI O ECCESSO D'UMANITA' ?
Una cosa simile avvenne millenni fa: e ci pensò Domineddio con il diluvio universale. L'homo sapiens, divenuto bianco per evoluzione ... «Cilento Notizie, Jul 15»
2
Renzi, le suore di clausura e il coltello di Rosy Bindi
... sino all'ultimo momento dall'astensione, per paura evidentemente di fare torto, tramite la presidente dell'Antimafia, allo stesso Domineddio. «Formiche.net, Jun 15»
3
Roma, Fiumicino chiuso fino alle 14 per incendio nella notte: disagi …
07/05 08.51 si ruzzaSe si va in finale tutti in marcia a piedi da Firenze a Varsavia ... voglio proprio vedere domineddio icche s'inventa !? 07/05 ... «Fiorentina.it, Mai 15»
4
Pellegrini in cammino da Durlo a Campofontana
Il forte legame nacque per dare forza e sostegno alle rispettive popolazioni, così lontane dal resto del mondo che persino «Domineddio» - ha ... «L'Arena, Mai 15»
5
La Boschi: "Sono single"
L'importante e che tenga la bocca chiusa perché se comincia a rivendicare "parità opportunità e diritti", in barba a Domineddio che comanda di ... «il Giornale, Feb 15»
6
Ciao, piccola grande Marianna, e grazie per la tua meravigliosa …
Frugandosi la folta barba innevata, Domineddio avrà scostato piano la cortina della sua finestra sul mondo, l'avrà vista piccola piccola nel letto ... «AndriaLive.it, Feb 15»
7
La croce del musulmano
Come si fa a vivere e convivere con questo peso, con questa gigante croce che solo Domineddio può portare? (Gassid Mohammed)*. *Poeta. «Leggilanotizia, Jan 15»
8
Ben Bradlee il giornalismo come gioia
A tentoni: oggi verità assolute appaiono dai talk-show, web, quotidiani come comandamenti di Domineddio, e i fatti che contraddicono le ... «La Stampa, Okt 14»
9
A Renzi i sindacati non fanno paura: "La gente è con me"
Non solo la Vox populi è con Renzi, ma anche Domineddio. Infatti la Sua Parola dice: "Non desiderare la roba d'altri" e il posto di lavoro ... «il Giornale, Sep 14»
10
È morto Giorgio Almirante i funerali a Piazza Navona
Lì, come se Domineddio gli avesse dato ampie assicurazioni sulla incolumità fisica. «Ero lì. tremante...» confesserà anni dopo. Tremante non ... «Il Tempo, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Domineddio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/domineddio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z