Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "donato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DONATO AUF ITALIENISCH

donato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Donato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
sproporzionato
spro·por·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DONATO

don
donabile
donante
donare
donario
donarsi
donatario
donatismo
donatista
donativo
donatore
donazione
donchisciotte
donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Synonyme und Antonyme von donato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DONATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «donato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von donato

MIT «DONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

donato gratuito offerto regalato fabrizio bergamini bilancia begotti carrisi carelli bramante comune home benvenuti sito donato abitanti densità prefisso telefonico codice istat sportello cittadino rete civica iperbole rilascia informazioni funzionamento servizi pubblici sulle attività culturali sportive previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili controlla emilia azienda trasporti milanesi linee corrispondenza parcheggi sosta milano tariffe gruppo ospedaliero

Übersetzung von donato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von donato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von donato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «donato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捐赠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

donado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

donated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दान दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожертвованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

don
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didermakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gespendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寄贈さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyumbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்கொடையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağışlanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

donato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygrałem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожертвуваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

donat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωρεά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskenk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

donerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

donert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von donato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DONATO»

Der Begriff «donato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «donato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von donato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «donato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «donato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «donato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe donato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DONATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort donato.
1
George Madison Adams
Non esiste il 'self-made' man. Noi siamo creati da migliaia di altre persone. Chiunque ci abbia mai donato un gesto gentile, o rivolto una parola di incoraggiamento, è diventato parte della formazione del nostro carattere e dei nostri pensieri, così come del nostro successo.
2
Mary Cholmondeley
Ogni giorno di più mi convinco che lo sperpero della nostra vita risiede nell'amore che non abbiamo donato, nei poteri che non abbiamo utilizzato, nella prudenza egoistica che scansa ogni rischio e che, eludendo il dolore, rinuncia del pari alla felicità.
3
Ghemon
E ora lo vedo L'amore che ho sprecato mi ha reso più concreto L'amore che ho donato non è tornato più dietro O almeno non nei modi in cui volevo e nella proporzione giusta Credo nella passione perché tutto muove E ancora credo nell'amore come unica soluzione C'è chi sceglie il dove e crede alla magia O c'è chi guarda altrove, perché è convinto che sia solo illusione.
4
Karl Gutzkow
L'amore è perdita, spoliazione: è ricchissimo quando ha donato tutto.
5
Manly Palmer Hall
Se l'infinito non avesse desiderato l'uomo saggio, non gli avrebbe donato la facoltà della conoscenza.
6
Peter Marshall
La misura di una vita ben spesa non sta in quanto è durata ma in quanto si è donato.
7
Arthur Schnitzler
Nell'amore ci accorgiamo per lo più troppo tardi se un cuore ci è stato dato solo in prestito, se ci è stato donato oppure se ci è stato addirittura sacrificato.
8
Robert Elisabeth Stolz
Ciò che resta nella vita è solo quello che abbiamo donato.
9
Giuseppe Ungaretti
Tra un fiore colto e l'altro donato l'inesprimibile nulla.
10
Gaio Valerio Catullo
Cosa di più desiderabile può essere donato dagli dei che un'ora fortunata?

10 BÜCHER, DIE MIT «DONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von donato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit donato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere politiche e letterarie di Donato Giannotti
Donato Giannotti. onorati, si potria ordinare, che ciascuno gonfalone sedesse nel primo luogo un tempo determinato, e 'se'dess'e poi nell'ultimo; e l'altro succedesse; e cosi di mano in mano: tanto che ciascuno fusse partecipe di tale onore.
Donato Giannotti, 1850
2
La repubblica fiorentina e la veneziana
Donato Giannotti. cora che molte occasioni si mostrassero di vincerli, non seppe, o non volle mai prenderne alcuna, e quando era sollecitato a pigliare qualche impresa, diceva che a volere che le cose frissero eseguite bene, bisognava che ...
Donato Giannotti, 1840
3
Della repubblica Fiorentina
ii4 DELLA REPUBBLICA FI OREN TINA !, DI M g S S £ R DONATO GJANNOTTJ LIBRO TER Z O. Che bisogna prima introdurre il Go>, verno civile , e poi la Milizia. CAPITOLO PRIMO. Utti quelli, che danno leg-.. gi a' Popoli , ed ordinano.
Donato Giannotti, 1722
4
Opere politiche e letterarie di Donato Giannotti ...
(3) Autore di varie rappresentanze sceniche sopra soggetti sacri. Tra queste merita menzione il Transito di S. Girolamo, la Passione di Cristo, e la Vendetta di Gesù Cristo fatta da Vespasiano. (4) Donato era in condizioni di fortuna non adatto ...
‎1850
5
Rime del dottor Donato Antonio Cito ...: diuise in tre parti
DONATO. ANTONIO. ACCADEMICQ HVMOR1STA « ' Parte Seconda-». « L'Ajj> ra felee d'AmorX.efca.e'lfuile, -y Onde trajfijl mio cor dolci fanjlie. Che , quai' Angue trà fiori, in fen nudrtüe J>e gli^nni miei nelfitt fioriu Apr i le ¡ j £ Ú beha, cui  ...
Donato Antonio Cito, 1619
6
Quattro lettere inedite di Donato Giannotti
Donato Giannotti, Pietro Dazzi. È U -b« perché non l' adopero: et se io havessi saputo dove ste55i gliene havrei portata a casa. Advisatemi voi dove ve l' habbi a rg1andare che per uno portalettere subito comparirà. ' , Il Sig.'° Ig'enzo Salviati ...
Donato Giannotti, Pietro Dazzi, 1863
7
Opera Omnia Donato Creti
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore creti donato Detto donatino Periodo 1671-1749 Bibliografia Autore creti donato Detto donatino Periodo 1671 -1749 Opera n. 8. 002774 7 donato creti-46 disegni inediti vecchietti s.
G.e.m.a.
8
Nove lettere inedite di Donato Giannotti pubblicate da ...
Donato Giannotti, Jodoco Del Badia. che subito vi trasferiate a Firenze : il che io ho fatto per homo a posta: nè altro vi dico, bevendo ad essere qui si presto. Di Firenze, alli 10 di novembre 1527. \ Il tutto vostro DONATO GIANNO'I'I'I. II.
Donato Giannotti, Jodoco Del Badia, 1870
9
Elogio del Conte Donato Silva
Donato Silva , Conte di Biandrate , nacque io Milano il giorno 4 di Luglio del 1690. Suo Padre fi chiamò Gherardo, e la Madre fu la Conteffa Sar- tirana Arborea Gattinara di Torino . Ebbe tre altri Fratelli, ed otto Sorelle. Fece i fuoi primi ftudj in ...
Paolo Frisi, 1779
10
Didascalia teorico-pratica elementare riflessioni ...
Donato sacerdote Villani (sacerdote). dicarmici, sarò contentissimo più, che se insegnassi da cattedrev eminenti la filosofia 0 l'alta letteratura. Mi sarà (1' incoraggiamento la cortesia delle Loro Signorie in accettare questo tenuissimo omaggio ...
Donato sacerdote Villani (sacerdote), 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff donato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finale, cede la volta della galleria di San Donato: Aurelia chiusa …
E' chiusa in entrambi i sensi di marcia la via Aurelia a Finale. Intorno alle 9.30 di oggi alcuni calcinacci sono precipitati dalla volta della galleria di San Donato. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Atletica, Europei a squadre: Italia ottima sesta, Donato e Benedetti …
Nella seconda giornata, a livello individuale, sono arrivate anche due vittorie: le affermazioni di Fabrizio Donato nel triplo (17,11 ventoso, +3.3) e Giordano ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Forza Italia, Beatrice De Donato nominata vice coordinatore regionale
E' Beatrice De Donato la vice coordinatrice regionale di Forza Italia per la provincia di Bari. De Donato, insegnante e dirigente scolastico dell'istituto ... «BariToday, Mär 15»
4
Guerra tra clan, l'omicidio del San Paolo festeggiato con i pasticcini …
In carcere gli affiliati dei 'Montani - Misceo' e 'Telegrafo' per l'omicidio di Donato Sifanno al San Paolo. L'ultimo affronto le offese alla moglie del boss. «La Repubblica, Feb 15»
5
Caso Marò, Latorre dimesso da ospedale San Donato e trasferito in …
Il marò Massimiliano Latorre ha lasciato questa mattina il Policlinico San Donato per essere trasferito all'istituto neurologico Carlo Besta di Milano dove sarà ... «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
6
Marò operato al Policlinico di San Donato: "Esito positivo"
Milano, 5 gennaio 2015 - E' stato operato al Policlinico San Donato il marò Massimiliano La Torre, con esito positivo. Lo comunica l'ospedale, sulla procedura di ... «Il Giorno, Jan 15»
7
Caso Bergamini: chiesta archiviazione per la ex
La Procura di Castrovillari ha chiesto l'archiviazione per i due indagati nell'inchiesta per la morte dell'ex calciatore Donato Bergamini. Si tratta dell'ex fidanzata ... «La Gazzetta dello Sport, Dez 14»
8
La prima intervista al neo abate di Montecassino Donato Ogliari
A dare un segnale preciso di continuità pur nella consapevolezza del cambiamento epocale, è lo stesso neo Padre Abate Dom Donato Ogliari, da noi raggiunto ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Okt 14»
9
Consulta, Forza Italia ridiscute l'indagato Bruno dopo gli articoli del …
“L'articolo del Fatto è stato al centro della nostra discussione sul destino di Donato Bruno”. Nel tardo pomeriggio di lunedì da Piazza San Lorenzo in Lucina a ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
10
Consulta, ultima chiamata per Luciano Violante e Donato Bruno. Poi …
Con dispiacere per Luciano Violante a cui però il destino ha riservato uno schema diabolico per cui se cade Donato Bruno cade anche lui, l'ex presidente della ... «L'Huffington Post, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Donato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/donato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z