Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dopodomani" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOPODOMANI AUF ITALIENISCH

do · po · do · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOPODOMANI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dopodomani ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DOPODOMANI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopodomani» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dopodomani im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von übermorgen im Wörterbuch ist in dem Tag, der morgen folgt, zwei Tage später heute, in zwei Tagen: Ich werde ankommen d .; Wir sehen uns d. Morgen ist auch der Tag, der auf morgen folgt: ich sah weder übermorgen noch den Tag d.

La definizione di dopodomani nel dizionario è nella giornata che segue a domani, due giorni dopo oggi, tra due giorni: arriverò d.; ci vediamo d. Dopodomani è anche il giorno che segue il domani: non lo vidi né l'indomani né il d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopodomani» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOPODOMANI


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dare a piene mani
dare a piene mani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
quartodecimani
quar·to·de·ci·ma·ni
scaldamani
scal·da·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOPODOMANI

dopo
dopo di
dopo poco
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOPODOMANI

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

Synonyme und Antonyme von dopodomani auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOPODOMANI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dopodomani» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dopodomani

MIT «DOPODOMANI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dopodomani domani altro posdomani boing jewels dopo italia gioielli mediaset extra bijoux oroscopo dopodomani grammatica italiana treccani nell contemporaneo grafia corretta ➔univerbazione vediamo firmare italian brand distinct family buisiness born over years from enterprising incredibly creative sisters veronica graphic wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica giorno segue immediatamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera giorni significato termine previsioni meteo tempo europa sempre aggiornate situazione evoluzione generale delle condizioni profile instagram jewlery designers

Übersetzung von dopodomani auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOPODOMANI

Erfahre, wie die Übersetzung von dopodomani auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dopodomani auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dopodomani» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasado mañana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the day after tomorrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परसों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد غد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

послезавтра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depois de amanhã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরশু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après-demain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari selepas esok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übermorgen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明後日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dina sawise sesuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một ngày sau khi ngày mai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாளை மறுநாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarından sonraki gün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dopodomani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojutrze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

післязавтра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poimâine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθαύριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die dag na môre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i övermorgon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dagen etter i morgen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dopodomani

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOPODOMANI»

Der Begriff «dopodomani» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dopodomani» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dopodomani
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dopodomani».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOPODOMANI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dopodomani» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dopodomani» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dopodomani auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOPODOMANI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dopodomani.
1
George Carlin
Dopodomani è il terzo giorno del resto della tua vita.
2
Javier Marìas
I baci di quello che va via sulla porta di quello che rimane, confusi con quelli dell’altroieri e con quelli di dopodomani.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOPODOMANI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dopodomani in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dopodomani im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica diacronica del napoletano
Per i termini «avantieri» e «dopodomani» si impiegano rispettivamente (l'a(u)tro aiere >) l'a(u)triere (p.es. nun si venuto nè aiere e nè l'atriere (Scarpetta2 84), a me me pare ca era ll'autriere (Ruccello 92)) e doppedimane. Varianti autoctone ...
Adam Ledgeway, 2009
2
Il compleanno dello scoiattolo
E dopodomani sapranno cosa significa, dopodomani? O penseranno che dopodomani sia sempre dopodomani? In tal caso, io, gli anni, li compirei solo dopodomani..." Si sentiva la testa confusa. "E se all'ultimo momento non ne avessero più ...
Toon Tellegen, 2003
3
Glennkill
chiese Lane. Sapevano che il concorso per pecore si svolgeva solo una volta all' anno. E un anno era lungo, da un inverno a un altro. “Dopodomani!” disse Mopple. Le pecore si voltarono verso di lui. Mopple the Whale era di nuovo sveglio e ...
Leonie Swann, 2011
4
I misteri di Parigi
Io ero nell'ombra ed essi non potevano vedermi. La signora Roland gli disse pianissimo alcune parole che non riuscii a capire. Il medico rispose dicendo a voce alta questa sola parola: “Dopodomani”. E siccome la signora Roland continuava ...
Eugene Sue, 2010
5
Parmarie
a noi donne, femministe o meno, è il fascino di farsi attendere), con tono incerto: ‐ Vediamo, facciamo dopodomani. ‐ ‐ Va bene. A dopodomani. Ciao. ‐ telegrafico. Che tipo! Ha fatto una telefonata di lavoro. Essenzia‐le, senza perder tempo.
Gabriella Lista, 2007
6
Tsugumi
“Lui dopodomani viene via con me!” disse Kyōichi. “Ma come, torni acasa?” gli chiesi, e Tsugumi alzòlatestadi scatto. “No,vadoe torno in settimana, ma lui non lo porto indietro. Dopo questa storia, nonmifidopiù a lasciarlo in albergo,” rispose .
Banana Yoshimoto, 2010
7
Festschrift:
(19) e (19'): (19) Potrebbe arrivare domani, o anche dopodomani ( 19') Potrebbe arrivare domani, o altrimenti dopodomani. Ma d'altra parte altrimenti è però prossimo ad invece, perché insiste sul fatto che i due stati di cose p e q veicolati dai ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
8
Kitchen
È dopodomani?” “Sì. Va bene? Guarda che non devi dirlo a nessuno,” disse abbassando un po' la voce. “Dopodomani fatti trovare al posto dell'altra volta almeno tre minuti prima delle cinque di mattina, e se tutto va bene forse riuscirai a ...
Banana Yoshimoto, 1994
9
Statti attento da me
Lei girò appena gli occhi nella sua direzione: “Dopodomani alle sei al Gazebar.” Erafatta, pensòMarco; gli era costata trecento euro, visto che decise di fareil grande diSpagna e offrirelui la cenaalpovero Gioggiò, ormai paonazzo econvinto  ...
Amleto De Silva, 2011
10
I tre dialoghi e il racconto dell'Anticristo
E dopodomani termineremo la disputa sul vangelo. Il principe avrà così il tempo di preparare una replica invincibile. Ma deve partecipare anche lei. E necessario studiare un po' le questioni spirituali. IL poLitico - Anche dopodomani?
Vladimir Solov'ëv, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOPODOMANI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dopodomani im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra oggi e mercoledì - Caldo record, sarà un'altra settimana rovente …
Il bollettino quotidiano del ministero della Salute parla di nuovo livello 3 di attenzione a Genova per oggi (lunedì), domani e dopodomani. «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Caronte scioglie anche l'asfalto - Cronache - iltempo
Altri picchi di calore sono previsti per domani e dopodomani mentre potrebbero arrivare piogge venerdì 24 luglio. Antonio Sano', di www. «Il Tempo, Jul 15»
3
Caronte scioglie anche l'asfalto
Altri picchi di calore sono previsti per domani e dopodomani mentre potrebbero arrivare piogge venerdì 24 luglio. Antonio Sano', di www. «Il Tempo, Jul 15»
4
Pedullà: “La Lazio ha rilanciato per Milinkovic-Savic. La situazione …
Ora decide il giocatore e dovrebbe dare una risposta entro domani, al massimo dopodomani. I belgi sarebbero più contenti se andasse alla ... «Viola News, Jul 15»
5
Napoli, settimana decisiva per gli acquisti, Allan è una certezza …
Per leggeri infortuni, intanto, sono fermi ai box Hamsik, Strinic e David Lopez, in dubbio per il debutto di dopodomani. Niente di preoccupante ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Torino, 8-0 nel test contro il Sondrio - Tuttosport
Appalusi per tutti e apputamento dopodomani contro il Savona. Tags: Torino , news torino , calcio Torino , Amichevole Torino , Sondrio , ... «Tuttosport, Jul 15»
7
Sessantasei anni di stessa spiaggia e stesso mare - Regione - il …
Il prossimo appuntamento è per dopodomani a Capalbio. Sulla spiaggia della Piccola Atene della Maremma sarà di scena Gli Attortellati, ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Preparavano i biscotti per la festa patronale: in dieci finiscono …
... in occasione dell'arrivo della festa patronale di Sant'Antonio (in svolgimento domani e dopodomani) in una decina hanno rischiato davvero ... «Termoli Online, Jul 15»
9
Politica Fondazione Ravello, Naddeo scrive a Regione - Il Vescovado
Domani o al massimo dopodomani la pubblicazione del responso; due le possibilità acclarate: un'ordinanza cautelare o una sentenza breve. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
10
Clima: gala benefico Leonardo di Caprio - Mondo - ANSA.it
... organizzerà il suo gala annuale per la protezione dell'ambiente dopodomani a Saint-Tropez. All'evento benefico, oltre allo stesso Di Caprio, ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dopodomani [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dopodomani>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z