Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dopopranzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOPOPRANZO AUF ITALIENISCH

do · po · pran · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOPOPRANZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dopopranzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOPOPRANZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopopranzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dopopranzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nach dem Mittagessen im Wörterbuch ist am frühen Nachmittag oder Nachmittag: Ich werde zu dir kommen d. Nach dem Mittagessen sind es auch die Stunden, die zum Mittagessen folgen; Nachmittag: a d. ruhig.

La definizione di dopopranzo nel dizionario è nel primo pomeriggio o nel pomeriggio: verrò da te d. Dopopranzo è anche le ore che seguono al pranzo; pomeriggio: un d. tranquillo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopopranzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOPOPRANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
galloromanzo
gal·lo·ro·man·zo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
sopravanzo
so·pra·van·zo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOPOPRANZO

dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
doposcì
doposcuola
doposisma
doposole
dopoteatro
dopoterremoto
dopotutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOPOPRANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
civanzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
panromanzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
protoromanzo
ronzo
sbronzo
stronzo
zonzo

Synonyme und Antonyme von dopopranzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOPOPRANZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dopopranzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dopopranzo

ANTONYME VON «DOPOPRANZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dopopranzo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dopopranzo

MIT «DOPOPRANZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dopopranzo meriggio pomeriggio mattina mattinata ornans dopo pranzo dopopranzo wikizionario open book sostantivo modifica sing tempo immediatamente successivo rivediamo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani come prep unisce sost direttamente vuole davanti pron personale cena dopocena domani italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios afternoon miglior gratuito sciacqualingua dopopranzi secondo questa norma assume desinenza plurale contrordine contrordini sottaceto sottaceti grandi pràn primo verrò seguono tranquillo significato repubblica ẓo tranq proprio così

Übersetzung von dopopranzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOPOPRANZO

Erfahre, wie die Übersetzung von dopopranzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dopopranzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dopopranzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下午
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after lunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपराह्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد الظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после полудня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après-midi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachmittag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

午後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오후에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afternoon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buổi chiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிற்பகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुपारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğleden sonra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dopopranzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

popołudnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після полудня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după amiază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόγευμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eftermiddag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ettermiddag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dopopranzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOPOPRANZO»

Der Begriff «dopopranzo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dopopranzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dopopranzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dopopranzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOPOPRANZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dopopranzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dopopranzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dopopranzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOPOPRANZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dopopranzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dopopranzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano
... ll pcriodo che segue a una guerra; in partic. quelli successivi alla prima e alla seconda guerra mondiale (il primo, il secondo dopoguerra). dopopranzo «tT. Nel periodo successivo al pranzo; nel primo pomeriggio: ci vediamo dopopranzo ...
‎2001
2
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
... sarà permesso pagare nella vostra Gazzetta un piccolo tributo di sincera amicizia ali' incomparabile giovine Gaetano Bernabei rapito all' amore de' suoi, alla tenerezza degli amici, al desiderio e alla estimazione de' buoni nel dopopranzo di ...
‎1838
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
Monsignor Vescovo pontifice solennemente: le musica fu del celebre Maestro Mayer: nel dopopranzo l'orazion funebre del Bedoschi, Poi il M'iserere, e la Benedizione data dal Vescovo. Il giorno seguente e Gennajo Messa solenne con  ...
‎1825
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Oiuf è forza il conchiudere , o che il chiarissimo Blume , se era venuto anche il mattino alla D. Biblioteca, non uvea cercalo di vedermi, o che tornassevi d dopopranzo passate le ore sette, o che , avanti vi ritornasse , qualche commettimale gli ...
‎1835
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Al dopopranzo il Misererà. Il Martedì 9 Messa come sopra. Il Maestro Mayer scrisse appositamente un Dies irae. Dopo le esequie, si recitò l'orazion funebre dal Prevosto Bazzoni : nel dopopranzo il Miserere. Indi si ripigliò la Processione onde ...
‎1825
6
Notizia biografica di Stefano Antonio Morcelli
Al dopopranzo il Miserere. 11 Martedì 9 Messa come sopra. Il Maestro Mayer scrisse appositamente un JDie.? irae. Dopo le esequie, si recitò l'orazion funebre dal Prevosto Bazzoni : nel dopopranzo il Misererò. Indi si ripigliò la Processione  ...
Giuseppe Baraldi, 1825
7
Piccole Donne (Little Women)
Jo passò la mattinata a remare sul fiume con Laurie ed il dopopranzo arrampicata sul ramo del melo,aleggere ed a commuoversisulle sortideglieroi del romanzo«Ilgran mondo». Beth cominciò col vuotare l'armadio delle sue bambole, ma, ...
Louisa May Alcott, 2012
8
La gran fiera magnara: le ricette di Carlo Emilio Gadda
Del dopopranzo Al termine della "gran fiera magnara" gaddiana, è umano e giusto che si sia colti da una leggera sonnolenza. Se la sente crescere don Ciccio Ingravallo, all'inizio del romanzo, con i sospiri primaverili nell'aria dell' appena ...
Massimo Novelli, 2003
9
Storia di Tom Jones il trovatello; versione di Gaetano Barbieri
Questo dopopranzo avrò piacere di vedervi , fratello ; perchè ho qualche cosa d' importante a comunicarvi. Il Signor Blifil mi perdonerà; ma ho fretta di vestirmi. » » Dunque determinate il quando dee tornare » — insistea lo Scudiere. « Davvero  ...
Henry Fielding, 1833
10
Della periodicità nelle malattie e delle influenze ...
Seguono evacuazioni di materiali indigesti e muccaglie schiumose, eppure la febbre invade nel dopopranzo. Il sudore e spiegato su tutto il corpo nella mattina del 21 , settimo della durata del male, e la recrudescenza febbrile nelle ore ...
Ros. Gir VASSALLO, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOPOPRANZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dopopranzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No, non è risotto: il «giallo» dell'orzotto con la curcuma
Al contrario del riso, l'orzo decorticato ha un indice glicemico molto basso, che non alimenta la classica stanchezza del dopopranzo. Un vero ... «Corriere della Sera, Jun 15»
2
La badante crede che dorma: 87enne esce di casa e vaga per un …
È accaduto lunedì pomeriggio quando la badante, convinta che l'anziana stesse facendo il consueto riposino del dopopranzo, è uscita ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jun 15»
3
Sei ore di felicità assieme e una foto di gruppo: ecco tutti i parenti di …
Ed è proseguita senza interruzioni, prima i saluti, poi la messa nella chiesa dell'episcopio, poi il pranzo e il dopopranzo, fino alle quattro del ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Alfio Battisti contro Giulio Sonnino, la sfida è servita: 500 heads-up …
... ci sarà qualcosa da imparare“. Appuntamento a a partire da domani quindi, per un 'dopopranzo di fuoco' sui tavoli online del circuito iPoker! «ItaliaPokerClub, Jun 15»
5
Raffaele Cantone, professione prezzemolino
Sono gli interventi quotidiani di Raffaele Cantone, sorta di padre Mariano laico della legalità: si fa sera (o mattina presto, dopopranzo, ogni ... «Lettera43, Jun 15»
6
MotoGP: a che ora c'è il Gran Premio di Francia, diretta tv su Sky e in …
Il Gran Premio di Le Mans di MotoGP sarà in diretta tv su Sky alle ore 14.00 di domenica 17 maggio, classico orario dopopranzo che garantisce ... «Blasting News, Mai 15»
7
La liberazione dal nazifascismo rivissuta attraverso i racconti dell …
Dopopranzo si sparge la voce che alcuni di coloro che fecero resistenza in via Como verranno giustiziati. Infatti ne conducono 16 in via ... «ResegoneOnline, Apr 15»
8
PURO FUTBOL: Gonzalo Higuain, il piede ambidestro de Dios
Buenos Aires – Nell'ora del dopopranzo in cui i grandi fanno la pennichella e i bimbi si annoiano, le località balneari della costa argentina ... «Pangea News, Apr 15»
9
Cani, gatti e pappagalli in tribunale. Parma 5^ città più litigiosa con …
Il cane che abbaia e impedisce le sieste nel dopopranzo, il gatto che lascia peli sulla moquette dell'ascensore, il pappagallo che canta al ... «ParmaQuotidiano.info, Apr 15»
10
Condividi con gli amici
Esso si terrà a Firenze, dal pomeriggio di venerdì 29 maggio al dopopranzo di domenica 31 maggio, presso il Monastero delle suore ... «LUCIDAMENTE, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dopopranzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dopopranzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z