Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dozzinalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOZZINALITÀ AUF ITALIENISCH

doʒ · ʒi · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOZZINALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dozzinalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOZZINALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dozzinalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dozzinalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dösigkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was billig ist.

La definizione di dozzinalità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è dozzinale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dozzinalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOZZINALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOZZINALITÀ

dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
dovuto a
down
download
download manager
downloading
dozzina
dozzinale
dozzinalmente
dozzinante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOZZINALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von dozzinalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOZZINALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dozzinalità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dozzinalità

ANTONYME VON «DOZZINALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dozzinalità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dozzinalità

MIT «DOZZINALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dozzinalità grossolanità ordinarietà rozzezza bontà finezza pregio raffinatezza valore dozzinalità hoepli parola significato doʒ carattere ciò dozzinale mediocrità volgarità termine italiani punto traduzione dicios traduzioni commonness commonnesses miglior gratuito dizionari repubblica doẓ ẓi etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriv dozzinalmente mediocre corriere della sera scopri più grande lingua italiana trova glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue qualità privo originalità ▷◁ ovvietà prevedibilità scontatezza trivialità convenzionalità italian contesto mymemory totalmente inaccettabile italia partito dell onorevole berlusconi abbia votato contro carta alla camera deputati membro master homolaicus sost vedi anche internet scarica strumento quali sono meaning word almaany ottima alternativa buon locale

Übersetzung von dozzinalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOZZINALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von dozzinalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dozzinalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dozzinalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dozzinalità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dozzinalità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dozzinalità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dozzinalità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dozzinalità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dozzinalità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dozzinalità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dozzinalità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dozzinalità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dozzinalità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dozzinalità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dozzinalità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dozzinalità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dozzinalità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dozzinalità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dozzinalità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dozzinalità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dozzinalità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dozzinalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dozzinalità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dozzinalità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dozzinalità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dozzinalità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dozzinalità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dozzinalità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dozzinalità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dozzinalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOZZINALITÀ»

Der Begriff «dozzinalità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dozzinalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dozzinalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dozzinalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOZZINALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dozzinalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dozzinalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dozzinalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOZZINALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dozzinalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dozzinalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
_ ' Ecco qui un altro di que' poeti che se non è ascritto fra gli'Arcadi, merita d' esserlo per la pochezza del suo_ ingegno e per la dozzinalità del suo poetare. Congetturo dagli argomenti che la più parte delle composizioni registrate in questo ...
Giuseppe Baretti, 1838
2
La frusta letteraria
Ecco qui ira altro di que' poeti , che se non è ascritto fra gli arcadi , merita di esserlo per la pochezza del suo ingegno e per la dozzinalità del suo poetare. Congetturo dagli argomenti che la più parte delle composizioni registrate in questo suo ...
Giuseppe Baretti, 176
3
Racconti
a insopportabile dozzinalità di condotta è continuala fino al termine della storiella . Passiamo dalla chiesa alla sala del ballo, e da questa alla camera dell'incognita , proprio come si va da luogo a luogo, senza interruzione, senza intoppi, senza ...
Luigi Carrer, 1857
4
Il cavaliere d'Harmental romanzo storico Alessandro Dumas: ...
Del rimanente , Atenai cantava meglio di sua sorella , ma ricomperava cotesta qualità con un difetto quasi equivalente alle orecchie del cavaliere, ella aveva la voce di una dozzinalità spaventevole. 'In quanto alla' signora Denis , ella ...
‎1852
5
Gente di Bogotá
momento un buon livello di dignità narrativa, che non riesce a occultare del tutto il sapore fumettistico di questo film, ma che è riuscito a salvarlo dalla dozzinalità e dalla mediocrità, malgrado lo scomodo e sciocco uso delle lenti polaroid.
Gabriel García Márquez, 2010
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'infino a tanto che non ci 'venga 'un 'L'dssicdcgraf'o, il quale operi da sè, e,' scn_do da'tanto, ' non si abbassi alla dozzinalità del copista.) DIROZZAR E. Veri). att. Levar- fa "raziaezza. (Es. da sostituire all”unico' prodotto »dalla Crus., e che da ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Bibliosofia e memorie letterarire di scrittori Francescani ...
... che Îacendosi canale con aperti principi],porta originale , la limpidezza dalla scatutiggine di sua dozzinalità : ma quando il molto allontanarsi da sensi con singolarità d' acute dottrine , porta reconditc specolationi , che paiono ostrusitzì , 8c il ...
Giovanni Franchini, 1693
8
Delitti e misteri del passato: Sei casi da RIS dall'agguato ...
Un sussulto esistenziale di un cuore che si ribellava alla dozzinalità della routine in un piccolo feudo situato nella pianura padana, in un'area di confine fra il ducato degli Estensi di Ferrara, quello degli Sforza Visconti di Milano e dei Gonzaga ...
Luciano Garofano, Giorgio Gruppioni, Silvano Vinceti, 2011
9
Di varie lezioni da sostituirsi alle invalse nell'Inferno di ...
Cr. E-V., U. Fosc. leggono indivine: ma tanto nel- l' una quanto nell' altra lez. è precisamente quell' in che costituisce la dozzinalità. Sicchè leggo divine con 6 Pa- rig. e col Bruss. in modo veramente dantesco ( v. il v. 18 del 1X.° del Purg.) ...
Marcaurelio Zani de' Ferranti, 1855
10
Thérèse Raquin
Essa non spiega nemmeno l'impronta di una dozzinalità senza precedenti, il carattere sanguinolento, la truculenzada cinematografo d'azione. Nona caso la trama sisvolgein unpassage. Se poi qualcosail librodavvero espone scientificamente ...
Émile Zola, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOZZINALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dozzinalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bella Stronca - Reazioni ai BAFTA 2015
Tutto sommato, un trionfo della dozzinalità e della totale assenza di qualsivoglia senso di bon ton, oltre che della propria dignità. Vergognoso. «Vertigo24, Feb 15»
2
Recensione Il nome del figlio
Non è sicuramente un film perfetto, ma è un tipo di commedia che si distacca dalla dozzinalità purtroppo ancora molto comune nelle commedie ... «MovieTele, Jan 15»
3
Terni, terremoto politico su mafia, pm Massini “Città non libera” / Di …
Pensare che, con tanta dozzinalità di base, Armillei oggi rappresenti la cultura a Terni fa sorridere, da un lato; fa tremare le vene, dall'altro. «tuttoggi.info, Dez 14»
4
A Napoli la gang che fabbricava il 90% degli euro falsi nel mondo
Un universo specialistico senza pari, neppure insidiato dalla dozzinalità cinese che, anche in questo campo, sconta assenza di «tradizione». «EOLO PRESS, Nov 14»
5
Terni, inquinamento, Italia Nostra: ''Frottole indecenti del sindaco …
Ma davvero possiamo permetterci tanta dozzinalità da uno stimato medico? 'Contenere' significherebbe stanziare ogni anno molte decine o, ... «Terni Oggi, Nov 14»
6
Successo e decadenza. Un racconto umano di Peter Jackson
La trilogia de Lo Hobbit non è riuscita, per ora, a elevarsi dalla dozzinalità tipica dei blockbuster ignoranti, orbitando in quella massa di ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Nov 14»
7
Voglia di sushi, ecco i giapponesi doc
... come molti sanno, la stragrande maggioranza sono ormai cinesi camuffati e, quando un fenomeno diventa moda, la dozzinalità è inevitabile. «il Giornale, Okt 14»
8
TIC DA VIAGGIO\IL MORBO DEL MATITONE
... in quell'orgia di dozzinalità seriale ogni volta stringo i pugni e cerco di resistere alla tentazione di impugnare una mazza da baseball (con su ... «Cosmopolismedia, Okt 14»
9
Bella Stronca: RomaFF9, Piccoli Brividi sul red carpet
... l'emblema sacro del trash più becero, è la protagonista del carosello italiano dello squallore, della pochezza intellettuale e della dozzinalità, ... «Vertigo24, Okt 14»
10
Primavera del commercio a Udine: aperti 43 negozi e 21 bar
Udine si sta popolando di realtà commerciali che puntano alla qualità del prodotto, lasciando la dozzinalità ai centri commerciali. Si sono ... «Il Messaggero Veneto, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dozzinalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dozzinalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z