Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dragante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAGANTE AUF ITALIENISCH

dra · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dragante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAGANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dragante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dragante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Ausbaggerns im Wörterbuch ist in den Schiffen, der Querwand, die mit dem Heck rechts verbunden ist, und der Außenhaut, die dazu dient, den gesamten Heckteil des Rumpfes zu stützen.

La definizione di dragante nel dizionario è nelle navi, paratia trasversale, collegata al diritto di poppa e al fasciame esterno, che serve a sostenere tutta la parte poppiera dello scafo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dragante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRAGANTE


argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
rogante
ro·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAGANTE

drag queen
draga
dragaggio
dragamine
dragare
dragatore
dragee
draghinassa
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRAGANTE

adragante
aggregante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
remigante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

Synonyme und Antonyme von dragante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dragante dragante grandi dizionari gàn nelle navi paratia trasversale collegata diritto poppa fasciame esterno serve sostenere tutta parte corriere della sera vedi adragante significato termine repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios travesaño yugo miglior etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio adragànte corrisp bass wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von dragante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dragante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dragante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dragante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清淤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dragado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dredging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निकर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التجريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дноуглубительные работы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dragagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পঙ্কোদ্ধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dragage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengorekan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbaggern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浚渫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dredging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nạo vét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரெட்ஜிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dredging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dip tarama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dragante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pogłębianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

днопоглиблювальні роботи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βυθοκόρησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baggerwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muddring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mudring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dragante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAGANTE»

Der Begriff «dragante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dragante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dragante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dragante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAGANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dragante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dragante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dragante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dragante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dragante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Pastille acide purgative. Si ottenevano da scamonea, tintura alcoolica di senna, borato e tartrato di potassio, zucchero, gomma dragante, essenza di bergamotto e acqua di fiori di arancio. Si usavano come purgante. Pastille alcaline digestive.
Marcello Fumagalli, 2000
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Si adattano alla cima di queste due branche i piedi delle alette o cormere (Es' rsms oa CORNXÈRES) r, le estremità opposte delle quali s' inchiodano alle due estremità del dragante. L'intervallo che resta tra Il forcaccio d' apertura e il dragante ...
Simone Stratico, 1813
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma la solubilità di questa resina negli alcali è un fatto contrario a tale opinione. DRACONICA. Nome dato da Her- herger alla resina trovata Dell'analizzare il sangue di drago. (BERZELIO.) DRAGANTE. Varii aitragali danno una gomma che ...
‎1838
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Si adattano alla cima di queste due branche i piedi delle alette o cerniere , le estremità op. poste delle quali a'inchiodano alle due estro.mith del dragante. L' intervallo che resta. tra il forcaccio d' apertura ed il dragante , sir-reni. ie con più barre ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Si aggiunge ad un litro di decozione concentrata di fernambucco '6 gramme (un" oncia e mezza) di gomma dragante in polvere fina e stacciata. Si espone il tutto ' ad un fuoco leggiere , agitando di tempo in tetnpoiino a che la gomma e la ...
Giovanni Pozzi, 1830
6
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
mandorle dolci p. 60, zucchero bianco p. 400, macilaggine di gomma dragante q. b. per formarne pasta maneggevole da ridursi in tavolette. PASTINE AROMATICIIE DELLO STEEL. Prendasi di solfato di ferro p. 5, tintura di canta-ridi p.
‎1869
7
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
Questo è un piccol arboscello che fornisce quella gomma conosciuta nel commercio sotto il nome di Dragante, Diagrante, o Adraganti. I Tedeschi e gli Olandesi lo chiamano comunemente Bocksdorn, gli Inglesi Goat-thorn, e i Francesi Epine ...
Luigi Castiglioni, 2008
8
Vocabolario di marina in tre lingue
Si adattano alla. cima di queste due branche i piedi delle alette o cantiere ( ESTAINS ou conxtiznzs) r, le estremità opposte delle quali s' inchio« dano alle due estremità del dragante. L'intervallo che resta tra il forcaccio d' apertura e il dragante ...
Simone Stratico, 1813
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Si adattano alla cima di queste due branche i piedi delle alette o conuere (Esr. uns 0u CORNIÈRES) r, le estremità opposte delle quali s' inchiodano alle due estremità del dragante. L'intervallo che resta. tra il forcaceio d' apertura e il dragante, ...
Simone Stratico, 1813
10
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Le proprietà chimiche, e medicinali del dragante sono quasi del tutto analoghe a quelle della gomma arabica. Il sopraccitato sig. Vauquelin ha fatto conoscere, che il dragante non contiene tuttii sali neutri che si rinvengono nella gomma ...
Domenico Bruschi, 1834

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dragante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AP-Grondacci, è sfida all'OK Corral / Monitoraggio al Garibaldi, fatti …
... una copiosa dispersione di acqua lurida, senza risciacquare l'attrezzo dragante prima della reimmersione come previsto dalle prescrizioni. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
'Se i muscoli muoiono è colpa del dragaggio'
... la modifica delle operazioni di dragaggio utilizzando un campo mobile di forma triangolare con lato costituito dalla stessa nave dragante. «Citta della Spezia, Mär 15»
3
Mar Piccolo: dragaggio da evitare
... nel posizionamento della testa dragante e nel taglio/asportazione del ... applicati solitamente alla testa dragante (calotte di copertura della ... «Inchiostro Verde, Nov 14»
4
TFA A021: test con domande contestate. Lettera
... dove, a pagina 54, parlando specificamente di “falso affresco” si consiglia di aggiungere ai pigmenti anche “colla o gomma di dragante”. «Orizzonte Scuola, Aug 14»
5
VIDEO | A nuoto nella fontana di Piazza della Repubblica
... e lo rimediava non credi?... la c'è proprio che con questo bagno DRAGANTE ci svolta la giornata di brutto, mentre tu magari vai a lavorare! «RomaToday, Jun 14»
6
'Nuova vita' per la sacca di Goro
L'azione, che prevede la spesa di 360.000 euro, sarà eseguita dalle due O.p. mediante il nuovo sistema dragante. Nel progetto, infatti, è ... «Estense.com, Jun 14»
7
L'intervento di Harpo Group al porto di Genova
... non presentano nessun rischio di rottura del tubo durante l'installazione, hanno una maggiore capacità dragante ed infine sono dotati di un ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dragante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dragante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z