Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drammaticamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAMMATICAMENTE AUF ITALIENISCH

dram · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAMMATICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drammaticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DRAMMATICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drammaticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von drammaticamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dramatisch im Wörterbuch ist dramatisch.

La definizione di drammaticamente nel dizionario è in modo drammatico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drammaticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRAMMATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAMMATICAMENTE

dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster
draisina
drakkar
drama
dramma
drammatica
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare
drappeggiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRAMMATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von drammaticamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAMMATICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drammaticamente drammaticamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo drammatico treccani drammaticaménte azione racconto svolgeva abbiamo vissuto quelle attesa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere tragicamente scopri gratuito tante altre traduzioni italiani dolorosamente pietosamente tristemente gravemente ilsinonimo dicios dramatically miglior larousse trovate anche esempi parola dizionari parole simili altrettanto importanti clamorosamente significato repubblica dram mén grecia italia causa della crisi presadiretta questa

Übersetzung von drammaticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAMMATICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von drammaticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von drammaticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drammaticamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

显着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dramáticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dramatically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटकीय रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل كبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драматично
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dramaticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটকীয়ভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de façon spectaculaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara mendadak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dramatisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

劇的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dramatically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng kể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியத்தகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाटकीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dramatik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

drammaticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dramatycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драматично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dramatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δραματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dramaties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dramatiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dramatisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drammaticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAMMATICAMENTE»

Der Begriff «drammaticamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.823 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drammaticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drammaticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drammaticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAMMATICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drammaticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drammaticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drammaticamente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DRAMMATICAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort drammaticamente.
1
Dario Bressanini
Spesso i gruppi ambientalisti mostrano gravi lacune nella conoscenza delle tematiche scientifiche di cui si occupano, ma possiedono ottime capacità di comunicazione che consentono loro di creare slogan efficaci, doti di cui gli scienziati sono purtroppo drammaticamente carenti.

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAMMATICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drammaticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drammaticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduzione alle teorie narrative: Gli autori e i testi
Le differenze forse più importanti di effetto narrativo dipendono dal fatto che il narratore renda drammaticamente se stesso e che le sue convinzioni e caratteristiche siano condivise dall'autore. L'autore implicito (l'alter ego dell' autore).
Marfé Luigi, 2014
2
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
Così, tra gli altri dialoghi del Tasso, è da dir narrativo il Messaggiero, dove riferisce il discorso ch' egli ebbe col suo genio ; e rappresentativo il Ficino, in cui Cristofano Landino e Marsiglio Fi» cino drammaticamente si fanno a ragionar tra loro ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
3
L'amministrazione di sostegno
La questione dell'attuazione del principio dell'autodeterminazione in materia medico-sanitaria emerge drammaticamente quando il paziente giunge presso la struttura in condizione di incapacità, in stato vegetativo permanente, si trova in ...
Roberto Masoni, 2009
4
FIAT: I segreti di un'epoca
Come quando cala l'acquainunostretto, facendo emergere ad un tratto enormi scogli che prima, pur essendo presenti, erano sommersi einvisibili,cosìle condizionigenerali dell'economia italiana cominciarono drammaticamente a decadere ...
Giorgio Garuzzo, 2012
5
Foglie del Fondo 12/13:
drammaticamente. l'italia,. ci. riportano. al. 1968. Fu il Biellese protagonista del dramma il cui ricordo il tempo ha cancellato: "L'alluvione dimenticata". Piove. Piove da un cielo pesante e cattivo. Piove un'acqua impietosa ed insistente, che  ...
Fondo Edo Tempia
6
L'originale del Libro di Tobia: studio filologico-linguistico
drammaticamente. distaccati.” In Giobbe la tematica che ispirò l'agiografo di Tobia è quella del dolore che sfida il giusto nel suo cammino di fede, con questa differenza: che in Giobbe il problema è presentato in un'ottica negativa, mentre Tobi ...
Giancarlo Toloni, 2004
7
Prigioniera in Iran
Ha vissuto e lavorato in Iran dal 2003 a maggio del 2009. Prigioniera in Iran è la storia vera dell’arresto, della detenzione in carcere e del processo che ha subito nel 2009. Il suo sito internet è www.roxanasaberi.com
Roxana Saberi, 2010
8
Discorso Sopra le Vicende
Non so se cesserà o se rinoverassi la meraviglia quando osser_veremo che per dieci secoli si lesseroiVangelj quasi anch' essi drammaticamente comPosti, e che pure ab antiquo si cantavano nelle chiese drammaticamente , avanti che per  ...
Carlo Denina, 1788
9
Itatour. Accessibilità diffusa, spazi del tempo libero e ...
Secondo me i tempi sono giusti, drammaticamente giusti, drammaticamente angoscianti, per cercare di tirar fuori proposte che siano anche un poco polemiche rispetto alla visione passata delle cose. A volte occorre aprire, con l' evidenza dei ...
Leone, 2013
10
Inquinamento, disordine e altre cose: una ricerca empirica ...
E di qui scaturiscono molte delle considerazioni caratterizzanti il nostro percorso di lettura. Dopo un periodo di confuse e sfuggenti argomentazioni, di dibattiti e di prese di posizione su di un tema incerto, eppur drammaticamente coinvolgente, ...
Paolo Guidicini, Carla Landuzzi, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAMMATICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drammaticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raciti: "Il Pd incompatibile con il cerchio magico di Crocetta"
Tutti i nodi che in questi due anni abbiamo denunciato sono venuti drammaticamente al pettine a partire dalla vicenda sanità su cui la nostra ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Gli argomenti più censurati nei libri pubblicati in Cina - Internazionale
... l'integrità e non sottoporre i suoi testi alla censura o negoziare con le case editrici qualche taglio che non stravolga drammaticamente il testo. «Internazionale, Jul 15»
3
La critica musicale ti stronca? Allora diventerai milionario - IlGiornale.it
O imbarazzanti per tante nuove leve che arrancano con cifre drammaticamente inferiori. Certo, ci sono exploit come quello dei Motley Crue che ... «il Giornale, Jul 15»
4
Udc: senza fatti nuovi meglio chiudere la legislatura - Giornale di …
Tutti i nodi che in questi due anni abbiamo denunciato sono venuti drammaticamente al pettine a partire dalla vicenda sanità". "Ricordo ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Vaciago: patto Renzi ambizioso e necessario, ma attenti a equità …
La macchina dello Stato è da alleggerire drammaticamente e questo vuol dire che anche l'organizzazione dello Stato si ridimensiona: da ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
Prodi, l'Italia e il Sud in serie B - CorrieredelMezzogiorno.it
Quando, sulla base di criteri a dir poco discutibili, si assegnano alle università meridionali risorse drammaticamente inferiori rispetto a quelle ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Laguna Seca, Tragedia in Superbike: due motociclisti morti …
... non ha potuto svolgersi regolarmente proprio a causa del tragico incidente che ha visto Martinez e Rivas perdere drammaticamente la vita. «UrbanPost, Jul 15»
8
Teorema | Pier Paolo Pasolini | vicende giudiziarie | curiosità …
... con un "Altro" estraneo alle certezze, drammaticamente inconsistenti quanto incrollabili della logica borghese, raccolse ostilità ovunque. «Cineblog.it, Jul 15»
9
il doppio gioco del pd sulle estrazioni marine - RavennaToday
... assieme a Lido di Dante e Lido Adriano, soffre drammaticamente, con l'erosione e la subsidenza della spiaggia, le lesioni più gravi prodotte ... «RavennaToday, Jul 15»
10
Incidente in via Boccaccio: grave Silvestro Fregoni - MonzaToday
Un amore, quello per le auto, che potrebbe drammaticamente costargli caro. E' Silvestro Fregoni, settantuno anni, titolare della storia ... «Monza Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drammaticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drammaticamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z