Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drammaturgo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAMMATURGO AUF ITALIENISCH

dram · ma · tur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAMMATURGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drammaturgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAMMATURGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drammaturgo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dramatiker

Drammaturgo

Der Dramatiker ist ein Theaterautor, der Werke schreibt, die im Theater vertreten sind. Es gibt zwei Haupttypen von Dramatikern: ▪ Der Komiker, der sich hauptsächlich mit dem Schreiben von Komödien beschäftigt. Die ersten Komödien wurden im alten Griechenland geboren. Unter ihnen sind Aristophanes und Menandro, die dann von der lateinischen Plaut und Terence aufgenommen wurden, gab die lateinische Kultur einen grundlegenden Beitrag zur Entwicklung dieser Kunst. In der Neuzeit wurde die Gestalt des Dramatikers hauptsächlich von William Shakespeare entwickelt, von einem der größten in der Geschichte betrachtet. In Italien, vor allem die Figuren von Carlo Goldoni, Ettore Petrolini, Eduardo De Filippo, Luigi Pirandello und Dario Fo, die letzten beiden Nobelpreisträger. ▪ Tragödie, die sich vor allem mit Tragödien beschäftigt. Sogar die ersten Tragödien waren Griechen: die Meister waren Aischylos, Sophokles und Euripides, mit griechischer Kultur, Tragödie erreichte ein sehr hohes Niveau. Unter anderem erinnern Sie sich an Lucio Anneo Seneca, William Shakespeare selbst, die Italiener Vittorio Alfieri und Alessandro Manzoni. Il drammaturgo è un autore teatrale che scrive opere che vengono rappresentate in teatro. Esistono due tipi principali di drammaturghi: ▪ il commediografo, che si occupa principalmente di scrivere commedie. I primi commediografi nacquero nell'Antica Grecia. Tra di essi si ricordano Aristofane e Menandro, che vennero poi ripresi dai latini Plauto e Terenzio, la cultura latina diede un apporto fondamentale per lo sviluppo di questa arte. Nell'età moderna, la figura del commediografo è stata sviluppata soprattutto da William Shakespeare, considerato da alcuni il più grande della storia. In Italia, si ricordano soprattutto le figure di Carlo Goldoni, Ettore Petrolini, Eduardo De Filippo, Luigi Pirandello e Dario Fo, gli ultimi due vincitori del Premio Nobel. ▪ il tragediografo, che si occupa principalmente di scrivere tragedie. Anche i primi tragediografi furono greci: i maestri sono Eschilo, Sofocle ed Euripide, con la cultura greca, la tragediografia raggiunse livelli altissimi. Tra gli altri, si ricordano Lucio Anneo Seneca, lo stesso William Shakespeare, gli italiani Vittorio Alfieri e Alessandro Manzoni.

Definition von drammaturgo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dramatiker im Wörterbuch ist Autor von dramatischen Texten.

La definizione di drammaturgo nel dizionario è autore di testi drammatici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drammaturgo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRAMMATURGO


cardiochirurgo
car·dio·chi·rur·go
chirurgo
chi·rur·go
demiurgo
de·miur·go
eufrasia di Salisburgo
eufrasia di Salisburgo
liturgo
li·tur·go
melodrammaturgo
me·lo·dram·ma·tur·go
neurochirurgo
neu·ro·chi·rur·go
onomaturgo
o·no·ma·tur·go
panurgo
pa·nur·go
purgo
pur·go
spurgo
spur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
teurgo
te·ur·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAMMATURGO

drama
dramma
drammatica
drammaticamente
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico
drap
drappare
drappeggiamento
drappeggiare
drappeggio
drappella
drappellare
drappello
drapperia
drappiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRAMMATURGO

Argo
albergo
argo
borgo
cargo
embargo
ergo
gargo
gergo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
sobborgo
sorgo
tergo
virgo

Synonyme und Antonyme von drammaturgo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DRAMMATURGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «drammaturgo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von drammaturgo

MIT «DRAMMATURGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drammaturgo tragediografo tragico henry bass fausto rumeno greco significato autore teatrale scrive opere vengono rappresentate teatro esistono tipi principali drammaturghi commediografo occupa principalmente scrivere commedie primi commediografi nacquero drammaturgo dizionari corriere sera drammi termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dram tùr testi drammatici etimologia atlante storico ricco sito mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ouroòs comp dràma genit italian pronuncia traduzioni repubblica dicios dramatist dramaturge miglior gratuito alfredo balducci personale pluripremiato plurirappresentato estero possono leggere prelevare molti tante altre pirandello sapere situazione sdoppiamento fluire vita staticità maschera discende complessiva teatralizzazione rapporti umani reverso consulta anche dramma drammatico drammatizzare duraturo elenco degli autori professione presenti frasi tutti delle celebri treccani raro tardo δραματουργός δρᾶμα tema ἔργον opera lavoro scrittore biografia studenti stato poeta occupato

Übersetzung von drammaturgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAMMATURGO

Erfahre, wie die Übersetzung von drammaturgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von drammaturgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drammaturgo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剧作家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dramaturgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

playwright
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटककार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاتب المسرحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драматург
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dramaturgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাট্যকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dramaturge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dramatiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

劇作家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극작가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dramawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà viết kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடக ஆசிரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाटककार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyun yazarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

drammaturgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dramaturg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драматург
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dramaturg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατρικός συγγραφέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dramaturg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dramatiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dramatiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drammaturgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAMMATURGO»

Der Begriff «drammaturgo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drammaturgo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drammaturgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drammaturgo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAMMATURGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drammaturgo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drammaturgo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drammaturgo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DRAMMATURGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort drammaturgo.
1
Friedrich Dürrenmatt
Il drammaturgo descrive gli uomini. Per farlo prende degli attori.
2
James Grover Thurber
Se un drammaturgo provasse a guardare tutti faccia a faccia, si avrebbe il peggior caso di strabismo dopo che Annibale perse un occhio cercando di contare i suoi diciannove elefanti durante una tempesta di neve mentre attraversava le Alpi.

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAMMATURGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drammaturgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drammaturgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Neue Frankfurt (1926-1931):
Scegolev, P.E, drammaturgo, URSS. Schaupp, arch., Francoforte, prog. Siedlungen Fr. Scherchen, Hermann, direttore d'orchestra. Schiller, Friedrich I. C. (1759-1805), poeta-drammaturgo tedesco. Schinkel, Karl Friedrich (1781-1814), arch, ...
Giorgio Grassi, 1975
2
Blonde
C'era la copertina del libronei suoi ricordi,e c'era lacopertina del libro apochi metri dalla scrivania del Drammaturgo. Entrambe erano reali. Peròesistevano in epoche separate. Esitando,il Drammaturgo disse alla donna con cui vivevainquel  ...
Joyce Carol Oates, 2012
3
Per una bibliografia di Giacinto Andrea Cicognini: successo ...
successo teatrale e fortuna editoriale di un drammaturgo del Seicento Flavia Cancedda, Silvia Castelli. 22. S. Díaz, María A. Roca Mussons, A. Signore, B. Staccioli raccontare nel noVecento Spagnolo a cura di María Roca Mussons 23.
Flavia Cancedda, Silvia Castelli, 2001
4
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
Anna Barsotti ha evidenziato il richiamo all'immagine delle tre barbe di Guglielmo Speranza con quella delle parrucche nel dramma di Wilder, si veda Eduardo Drammaturgo, p. 494. Vale la pena di notare inoltre che Eduardo aveva avuto ...
Donatella Fischer, 2007
5
Cary Grant: tra fascino e ironia, la carriera e i film di un ...
Intanto il silenzio a casa diventava sempre più pesante, e Grant chiese aiuto al drammaturgo Clifford Odets, che era diventato suo amico intimo quasi quanto Randolph Scott. Dopo che Grant aveva lasciato la loro casa di Santa Monica, Scott ...
Geoffrey Wansell, 1998
6
1000 modi per dire Ti Amo con un SMS, un messaggino, una mail
Lucio Anneo Seneca (4 - 65), in latino Lucius Annaeus Seneca, anche noto come Seneca o Seneca il giovane, è stato un filosofo, poeta, politico e drammaturgo romano. William Shakespeare (1564 - 1616) è stato un drammaturgo e poeta ...
Historical Armor
7
I minuti neri
Fin dall'inizio della conversazione, il drammaturgo si comporta come se stesse interpretando una parte, e quello è il suo errore: basta fingere di credere a qualcosa perché diventi realtà. Il drammaturgo dice loro, in tono enfatico: “In cosa  ...
Martin Solares, 2011
8
Edward Gordon Craig: il suo contributo alla storia della regia
Pur riconoscendo, come abbiamovisto nel contestodelteatrodidomani, la necessità di opere teatralio artisticiteatro chefarà usodellaparola, non rinuncia alla richiestadel silenzio espressione. Per lui è chiaroche il drammaturgo del dramma del ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
9
Spagna e dintorni
Il drammaturgo francese ha attuato radicali cambiamenti nei riguardi di questo personaggio: ha eliminato gran parte delle sue battute e lo ha reso un saggio consigliere dal linguaggio forbito: Quelle douleur extresme Vous a troublé l'esprit et ...
‎2000
10
Dizionario delle citazioni
MARLOWE (drammaturgo inglese, 1564-1593), The Jewof Malta. 4497. BERNARDO Chi èlà? FRANCESCO Ehi, rispondi; non ti muovere e rivela chi sei. BERNARDO Who'sthere? FRANCISCONay, answerme; standand unfold thyself.
AA. VV., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAMMATURGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drammaturgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Piccolo con il Festival Tramedautore va in scena la cultura italiana
La kermesse si apre con una giornata dedicata al drammaturgo napoletano Annibale Ruccello, autore di culto dalla voce lirica e beffarda, con ... «MilanoPost, Jul 15»
2
L'inseparabile amico che ti ha scelto nella folla - Il Messaggero
Decide di battezzarlo Hugo, in onore del drammaturgo francese Victor. Quella sera va a letto - mentre Hugo elegge a domicilio una piccola ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Giorno e notte Lunedì 20 luglio - Repubblica.it
... stelle”, opera musicale ispirata all'omonimo romanzo del celebre drammaturgo romantico Victor Hugo. Peccioli ore 21.30, ingresso gratuito «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Messina, Ascanio Celestini al Forte Teatro Festival - Oggi Milazzo …
Attore teatrale, regista cinematografico, scrittore e drammaturgo, Ascanio Celestini conclude in sé il magico accordo tra il narcisismo dell' ... «OggiMilazzo.it, Jul 15»
5
Dal 30 luglio al 9 agosto a Venezia si alza il sipario sul 43esimo …
E ancora: Falk Richter, drammaturgo e regista per la prima volta in Italia, che in Never Forever, dipinge una società post-umana percorsa da ... «NonSoloCinema, Jul 15»
6
Fiuggi Film Festival 2015: The Dark Side | SentieriSelvaggi
... loro piccolo scomparso nel nulla; Nobody From Nowhere, il secondo film diretto dallo scrittore e drammaturgo francesce Matthieu Delaporte, ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
7
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Trent'anni fa l'illustre intellettuale, drammaturgo, poeta e scrittore calabrese del Novecento italiano, morì a Marina di Pietrasanta, in provincia di ... «Reggio TV, Jul 15»
8
Peccioli come Parigi con il musical dei Bohemians | Spettacoli peccioli
L'opera, ispirata all'omonimo romanzo del celebre drammaturgo romantico Victor Hugo, è accompagnata dalle musiche di Riccardo Cocciante ... «Qui News Valdera, Jul 15»
9
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
... uno speciale incontro con il premio Nobel Wole Soyinka, considerato universalmente il più grande drammaturgo africano contemporaneo. «Varese Report, Jul 15»
10
Al via il XV Festival di Frontiera A Marzamemi film e documentari …
... Nello Correale, il critico cinematografico Sebastiano Gesù, e l'attore e drammaturgo Moni Ovadia avevano parlato del rapporto tra il cinema ... «BlogSicilia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drammaturgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drammaturgo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z