Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dromedario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DROMEDARIO AUF ITALIENISCH

dro · me · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DROMEDARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dromedario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DROMEDARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromedario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dromedario

Camelus dromedarius

Camelus dromedarius

Der Dromedar, auch bekannt als das arabische Kamel oder indisches Kamel, ist ein Artiodactyl der Camelid-Familie, verbreitet in Asien, Nordafrika und für menschliches Eingreifen auch in Australien. Il dromedario, chiamato anche cammello arabo o cammello indiano, è un artiodattilo della famiglia dei Camelidi, diffuso in Asia, Africa settentrionale e, per intervento umano, anche in Australia.

Definition von dromedario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dromedar im Wörterbuch ist Wiederkäuer, Kamel der Ordnung der Artiodactyls, gekennzeichnet durch einen einzigen Buckel, aus dem regelmäßigen und schnellen Schritt, sehr resistent gegen Hunger und Durst.

La definizione di dromedario nel dizionario è ruminante, cammello dell'ordine degli Artiodattili, caratterizzato da una sola gobba, dal passo regolare e veloce, resistentissimo alla fame e alla sete.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromedario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DROMEDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DROMEDARIO

drogaggio
drogare
drogarsi
drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromo
dromone
drone
dronte
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DROMEDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Synonyme und Antonyme von dromedario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DROMEDARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dromedario cammello differenza sahara quante gobbe altezza testo colorare chiamato anche arabo indiano artiodattilo della famiglia camelidi diffuso asia africa settentrionale intervento umano australia dromedario nell enciclopedia treccani specie camelus dromedarius mammifero camelide gobba distinta congenere bactrianus come vive nome scientifico camelidae nelle regioni desertiche dell particolare wikitesti savona giacobetti deserto giorno incontrarono senza volerlo caso guardarono ricco cosa servono sapere risposta alla domanda domande risposte wikizionario sing dromedari zoologia ordine degli artiodattili genere presente simile quale fattoria animali pensa stato addomesticato intorno millennio prima cristo alcune tribù vivevano arabia più antico cenno storico latte autorizzata vendita europa greenme sentito parlare oltre essere utilizzato secoli animale soma comune dromedary

Übersetzung von dromedario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DROMEDARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dromedario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dromedario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dromedario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单峰驼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dromedario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dromedary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँड़नी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجمل العربي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дромадер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dromedário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক কুঁজওয়ালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dromadaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dromedary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dromedar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

単峰駱駝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단봉 낙타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dromedarius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con lạc đà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒற்றை திமில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका मदारीचा गतिमान अरेबियन उंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tek hörgüçlü deve
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dromedario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dromader
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дромадер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dromader
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμήλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dromedaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dromedar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dromedar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dromedario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DROMEDARIO»

Der Begriff «dromedario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dromedario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dromedario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dromedario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DROMEDARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dromedario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dromedario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dromedario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DROMEDARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dromedario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dromedario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primaverile: (uomini nudi al testo)
Dunque, ero un fanatico della differenza fra il cammello e il dromedario. Con gli altri bambini, con i parenti, anche con gli amici dei miei, che venivano magari a cena, io giravo intorno all'argomento e prima o poi la discussione cominciava.
Dario Voltolini, 2001
2
I grandi romanzi, racconti e poesie
Eccoci adesso al racconto di come ebbe la sua grossa gobba il Dromedario. Nellaremota antichità, quandoilmondo eraappena nato e gli Animali avevano appena cominciato a lavorareper l'Uomo,c'era un Dromedario, che viveva nel cuore ...
Rudyard J. Kipling, 2012
3
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... periodo di pesante frustrazione e confusione 28 X Dromedario sognare un dromedario = favori ed aiuti inaspettati da persone di diverso ceto e nazionalità 4 X condurre un dromedario = affinità di carattere con persone da poco conosciute 5 ...
Orfeo Malaspina, 1998
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Bufalo maschio intiero bufalo castrato; bufala, bufalotto, bufa- lotta (giovani bufali maschi e femmine). IV. Cammelli e Dkomedabi. Cammello e dromedario, maschio e fon mi na ; cammellini e caramelline (giovani cammelli). Il minuto bestiame.
‎1832
5
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Il cammello della Battriana ed il dromedario presentano il medesimo numero di cromosomi (2n = 74) (Scaramella et al., 1989). I due taxa si ibridano fra di loro. Il dromedario è estinto da tempo allo stato selvatico. Del cammello della Battriana,  ...
Marco Masseti, 2008
6
Deus invictus: le religioni e la fine del mondo antico
Un dromedario reca qualcosa avvolto da veli. Il seguito è formato da donne e fanciulle, anch'esse velate. Il dromedario è preceduto da un uomo, rivolto all ' indietro, che innalza sul capo le redini dell'animale. All'inizio della processione vi è ...
Franz Altheim, 2007
7
Quattro commedie per il teatro e per il cinema
(il dromedario rallenta.) Che succede? (// dromedario si ferma.) AMANDA - Oddio . Il dromedario arranca. FRANCESCO - No, si è proprio fermato. Abbiamo bucato. Ci mancava solo questa adesso... Soli col cammello in mezzo al deserto...
Pino Quartullo, 2000
8
Raccolta Di Storia Naturale
QUefli due nomi dromedario e cammello non indicano due differenti fpecie , ma ( blamente due razze di- itinte , è da tempo immemorabile fuffiflenti nella fpecie del cammello : il principale , e a così dire , l'unico fenfìbil carattere, per cui quelle ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784
9
Storia Naturale, Generale E Particolare
MAFU riUQUIi , dagli Americani delle Amazzoni ; puzzofo d^merica ; Zorillo . Vol. xxvil. 77. V-' MAGOT , fpecie di Scimia fenza coda . Voi xxvm. 1 29. MAIHARI, inBarberfa; Dromedario. fo/.xxn.s;3. MAIMOtfE, fpecie media tra i Babbnini e i Gue- ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
10
Deserto vivo: Sahara e Sahel, passato e presente
Occasionali sembrano invece le prove di un uso militare del dromedario: da ricordare fra gli episodi più noti sono le imprese di Assurbanipal contro i beduini fra il 668 ed il 627 a.C. e la battaglia di Magnesia del 190 a.C.. Nella Palestina ...
Vanni Beltrami, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DROMEDARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dromedario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour operator, nessuna responsabiltà per le attività non previste
Il turista aveva citato in giudizio il tour operator per ottenere il risarcimento del danno subito, rimarcando però come la gita in dromedario non ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Scoprite i dietro le quinte di Google con la web series The 20% Project
... sistemi più ingegnosi del mondo per poter fotografare anche i luoghi più inospitali – vi ricordate il dromedario di Street View, per esempio? «You Tech, Jul 15»
3
Vacanza rovinata da infortunio durante una escursione: quando il …
... Tunisia che, a seguito di una caduta da un dromedario durante un'escursione, aveva chiesto al tour operator il risarcimento dei danni subiti. «AteneoWeb, Jul 15»
4
Salah non vuole più la Fiorentina..ma lunedì è atteso in ritiro a …
Al massimo Ramy può mediare per l'acquisto di qualche dromedario e magari riuscire a fare qualche affare scambiandolo con qualche ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Lei, lui e l'altro, cioè il contrabasso. Musica Nuda live @ Eutropia …
... Sting fino a 'Il cammello e il dromedario'; c'è spazio per 'Amazing Grace" e 'Sei forte papà' dove una volutamente lagnosa e pedante Petra riesce a strappare ... «ilCaffevitruviano.it, Jul 15»
6
La cantante Veronica Parrilla conquista la finale del contest 'Sotto le …
... dove ha interpretato, accompagnata al contrabbasso dal M.stro Cristian Piperis, “il cammello e il dromedario” in versione swing e jazz. «Il Cirotano, Jul 15»
7
A Different World, itinerari insoliti nei cinque continenti
In Marocco A Different World organizza invece una meharee (trekking con dromedario al seguito) tra le valli del Draa, case rurali e maison ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
8
"E hanno pure il cellulare!". Uno dei luoghi comuni più in voga …
... da chi farmi prestare un mulo o un dromedario se non ce l'ho e devo fare un trasporto di legna perché la pioggia mi ha tirato giù mezza casa. «Tp24, Jun 15»
9
Expo2015, padiglione Mauritania: pesca, sale e irrigazione nel Sahara
Due animali assolutamente fondamentali per lo stato sono il dromedario e la capra. Il latte e la carne di capra rappresentano alimenti cruciali ... «Ecologiae.com, Jun 15»
10
Che cos'è il virus MERS: sintomi, trasmissione e prevenzione
... probabilmente il virus ha almeno un 'reservoir' in natura, uno dei quali e' il dromedario. “Il virus non sembra passare facilmente da persona a ... «Meteo Web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dromedario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dromedario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z