Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duchesse" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUCHESSE AUF ITALIENISCH

duchesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUCHESSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Duchesse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUCHESSE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duchesse» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duchesse im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Duchesse im Wörterbuch ist rasiertes Seidengewebe. Duchesse ist auch ein Liegestuhl in Frankreich im achtzehnten Jahrhundert verbreitet.

La definizione di duchesse nel dizionario è tessuto di seta rasata. Duchesse è anche poltrona a sdraio diffusa in Francia nel Settecento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duchesse» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUCHESSE


Dio volesse
Dio volesse
calcioscommesse
cal·cio·scom·mes·se
calesse
ca·les·se
con interesse
con interesse
disinteresse
di·ʃin·te·res·se
esse
es·se
finesse
finesse
interesse
in·te·res·se
kermesse
kermesse
maitresse
maitresse
maîtresse
maîtresse
messe
mes·se
necesse
ne·ces·se
perdere l´interesse
perdere l´interesse
prendere interesse
prendere interesse
princesse
princesse
scommesse
scommesse
souplesse
souplesse
stewardesse
stewardesse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUCHESSE

duca
ducale
ducato
ducatone
duce
ducea
ducento
duchea
duchesco
duchessa
due
due alberi
due centinaia di
due diligence
due dita
due pezzi
due righe
due scudi
due volte
duecentesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUCHESSE

apocalisse
asse
bouillabaisse
busse
casse
classe
coulisse
crosse
di classe
ellisse
gasse
impasse
interasse
mousse
passe
posse
semiasse
tasse
tosse
trousse

Synonyme und Antonyme von duchesse auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUCHESSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

duchesse tessuto seta prezzo raso patate disperate ricetta ricette giallozafferano sono sfizioso contorno facile realizzare molto decorativo pommes pronto tavola origine gustosissimo scenografico realizzato schiacciate duchesse bourgogne brouwerij verhaeghe vichte mixed fermentation sweet fruity with pleasant fresh aftertaste this brewed roasted malts casa vacanze ferrara appartamento confinante piazza municipale pieno centro secolo stanze ampie dispongono duchessevintage vancouver welcome vintage such lifestyle clothes accessories housewares furniture oddities shop coming soon giardino delle terra acqua duca detto nell ambito trasformazioni

Übersetzung von duchesse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUCHESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von duchesse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von duchesse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duchesse» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公爵夫人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duquesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duchesse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Duchesse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدوقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дюшес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duchesse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duchesse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Duchesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duchesse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Duchesse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公爵夫人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황태자비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duchesse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Duchesse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டசஸ்ஸெ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

duchesse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Duchesse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

duchesse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duchesse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дюшес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Duchesse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Duchesse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Duchesse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duchesse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duchesse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duchesse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUCHESSE»

Der Begriff «duchesse» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duchesse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duchesse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duchesse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUCHESSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duchesse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duchesse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duchesse auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DUCHESSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort duchesse.
1
Beau Brummell
Il segreto del mio successo con le donne? Tratto le cameriere come duchesse e le duchesse come cameriere.
2
Claude Monet
Vado a letto soltanto con duchesse o serve. La via di mezzo mi disgusta. L'ideale sarebbe la serva di una duchessa.

10 BÜCHER, DIE MIT «DUCHESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duchesse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duchesse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La duchesse della Valliera. - Milano, P. e. G. Villardi 1818
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin comtesse de Genlis. mamente; ma quanto aumente» ranno di valore quando saranno regalati ! A chi gli offrirà Luigi ? La giovine regina li desidera senza speranza ; madama si crede sicura d' ...
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin comtesse de Genlis, 1818
2
Le due duchesse ossia La caccia del lupi dramma semiserio ...
Felice Romani, Checcherini, Francesco cantante Spanora, cantante Porto, Margherita cantante Chabrand, Giuseppe cantante Ciccimarra, cantante Orlandini, cantante Rubini, Niccolini, cantante Dardanelli, Carlo Pace, Francesco  ...
Felice Romani, Checcherini, Francesco cantante Spanora, 1819
3
Archivum Historiae Pontificiae
Reuter l'avait entretenu longuement en lui parlant d'abord de la Grande- Duchesse Adélaïde, qui avait dû donner sa démission à la suite de l'opposition du parti libéral lequel, uni aux socialistes et aux indépendants, avait obtenu la majorité à ...
‎1992
4
Tamara de Lempicka
Portrait. de. la. duchesse. de. la. Sade. 1925 firmato in arto a dx: T. DE LEMPlCKA. ol/tl; 161,3x95,9 Esposizioni 1925, Milano, Bottega di Poesia 1926, Pangi, Salon d'Automne 1972, Parigi, Galene du Luxembourg 1 976, Pangi, Musée des ...
Gioia Mori, 1999
5
Backstage
Le Duchesse hanno tacchetti sotto i piedi e scritte Prada e Richmond dietro il culo. Le Duchesse hanno cappellini a costine e borsette in tinta con gli slip. Hanno ombretti colorati che pagano con un occhio della testa - quale sia il vantaggio ...
Elide Bianchi, 2006
6
Dizionario Larousse dell'antiquariato
DUCHESSE per meglio caratterizzare la moneta veneziana di fronte agli innumerevoli ducati coniati in tutta Europa, e particolarmente in Olanda, Svizzera e Germania. duchesse s. f. Nome di una poltrona francese, con braccioli pieni e ...
‎2002
7
Cremona fedelissima città, et nobilissima colonia de Romani, ...
Antonio Campi. CL, Y A R Т О. ю7 Hristierna fígíiuoía di Chrifticnio Rè di Dacia » na^ ta d'vna Sorella di Carlo V. Impèratore , faneca di quindici anni , fu maritata à Francesco II. SforzX vltimoDuca di Milano, quando vltimamente il detto Im- ...
Antonio Campi, 1585
8
Maria Rosa. (Racconto.) Milano 1834
Alexandrine-Sophie baronne de Bawr, Laure nee Permon Junot la duchesse d' Abrantes. va oppressa ; quando tossiva si metteva il fazzoletto alla bocca.... Di momento in momento il suo pallore si faceva maggiore , ma ella non si lasciava ...
Alexandrine-Sophie baronne de Bawr, Laure nee Permon Junot la duchesse d'Abrantes, 1834
9
Vite e ritratti delle donne celebre d'ogni tempo e d'ogni ...
Opera continuata da letterat( ) italiane, con note e giunte compilato nell'Ateneo Laure Junot Abrantès (duchesse d'). Jttavia fetida 0<mapart* MADRE DI NAPOLEONE IMPERATORE DEI FRANCESI »<V» "O» »rt» M 5^ aria Letizia Ramolmi ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838
10
Catalogo del fondo Stendhal
[Contiene: LAbbesse de Castro; Vittoria Accoramboni, duchesse de Bracciano; Les Cenci; La Duchesse de Palliano; Vanina Vanini; Les Tombeaux de Corneto; La Comédie est impossible en 1836]. Nota di p.so sull'oc.to: «Joseph Primoli»; ...
Biblioteca Primoli, Massimo Colesanti, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUCHESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duchesse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anteprime d'autunno per combattere il caldo - La Stampa
«Les Cocktails» si chiama, ed è un guardaroba glamour e prezioso: chiffon, organza di seta, pizzo chantilly, tulle, satin, cady, duchesse e ... «La Stampa, Jul 15»
2
Burattini e favole sotto gli alberi | estense.com Ferrara
Burattini e favole sotto gli alberi. Al Giardino delle Duchesse secondo evento del Teatro per bambini e famiglie ... «Estense.com, Jul 15»
3
Tenzone Argentea: l'arrivederci delle bandiere | estense.com Ferrara
Sempre indaffarati tra il vicino Giardino delle Duchesse, area delle esercitazioni, e gli spazi limitrofi alla piazza, i gruppi, in questi tre torridi ... «Estense.com, Jul 15»
4
Tedeschi racconta una vita di rock fra Vasco e altri grandi artisti
Il volume verrà presentato per la prima volta mercoledì 29 luglio (giorno di uscita nelle librerie) alle 20 al Giardino delle Duchesse di Ferrara, ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
5
Tenzone Argentea, Arquà trionfa nella 'Coppia Tradizionale'
Nel vicino Giardino delle Duchesse invece è stato allestito il campo base dei vari gruppi di sbandieratori e un'area apposita per le esercitazioni ... «Estense.com, Jul 15»
6
'Amore, cucina e curry': il FilmFestival in trasferta a Manerba
... e lenticchie, per secondo tikka di pollo con pommes duchesse e come dolce un morbido di creme fraiche al cocco con coulis al passion fruit. «BresciaToday, Jul 15»
7
Al Giardino delle Duchesse arrivano i burattini nostrani
Il bosco racconta NUOVO L'undicesima edizione della rassegna estiva di teatro per bambini e famiglie “Favole sotto gli alberi” prosegue, ... «Estense.com, Jul 15»
8
Women of today
Cappa di duchesse di poliestere, Erika Cavallini Semicouture; reggiseno, culotte e calze, La Perla; sandali di suede con cinturino di visone, ... «Vogue.it, Jul 15»
9
Magdi Allam ospite di Autori a Corte
FERRARA. La terza delle cinque serate della rassegna “Autori a corte. Presentazioni letterarie con degustazione nel Giardino delle Duchesse” ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
10
AltaRoma – Le Untouchables Women di Ettore Bilotta
E saranno in doppio satin nero e georgette, anch'essi con taglio sapiente, da portare sotto camicie in tripla organza o con minuscoli cappotti in duchesse. I pois? «Moda on Line, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duchesse [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/duchesse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z