Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duplicare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUPLICARE AUF ITALIENISCH

du · pli · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUPLICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Duplicare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs duplicare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET DUPLICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duplicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duplicare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Duplikaten im Wörterbuch besteht darin, zu verdoppeln, zu verdoppeln: d. Ausgaben, Anstrengung, Müdigkeit. Eine weitere Definition von Duplikation besteht darin, zwei Kopien in zwei Kopien zu erstellen: d. ein Dokument. Duplizieren wird auch doppelt, verdoppeln.

La prima definizione di duplicare nel dizionario è far duplice, raddoppiare: d. la spesa, lo sforzo, la fatica. Altra definizione di duplicare è fare in due copie, in due esemplari: d. un documento. Duplicare è anche diventare doppio, sdoppiarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duplicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS DUPLICARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io duplico
tu duplichi
egli duplica
noi duplichiamo
voi duplicate
essi duplicano
Imperfetto
io duplicavo
tu duplicavi
egli duplicava
noi duplicavamo
voi duplicavate
essi duplicavano
Futuro semplice
io duplicherò
tu duplicherai
egli duplicherà
noi duplicheremo
voi duplicherete
essi duplicheranno
Passato remoto
io duplicai
tu duplicasti
egli duplicò
noi duplicammo
voi duplicaste
essi duplicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho duplicato
tu hai duplicato
egli ha duplicato
noi abbiamo duplicato
voi avete duplicato
essi hanno duplicato
Trapassato prossimo
io avevo duplicato
tu avevi duplicato
egli aveva duplicato
noi avevamo duplicato
voi avevate duplicato
essi avevano duplicato
Futuro anteriore
io avrò duplicato
tu avrai duplicato
egli avrà duplicato
noi avremo duplicato
voi avrete duplicato
essi avranno duplicato
Trapassato remoto
io ebbi duplicato
tu avesti duplicato
egli ebbe duplicato
noi avemmo duplicato
voi aveste duplicato
essi ebbero duplicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io duplichi
che tu duplichi
che egli duplichi
che noi duplichiamo
che voi duplichiate
che essi duplichino
Imperfetto
che io duplicassi
che tu duplicassi
che egli duplicasse
che noi duplicassimo
che voi duplicaste
che essi duplicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia duplicato
che tu abbia duplicato
che egli abbia duplicato
che noi abbiamo duplicato
che voi abbiate duplicato
che essi abbiano duplicato
Trapassato
che io avessi duplicato
che tu avessi duplicato
che egli avesse duplicato
che noi avessimo duplicato
che voi aveste duplicato
che essi avessero duplicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io duplicherei
tu duplicheresti
egli duplicherebbe
noi duplicheremmo
voi duplichereste
essi duplicherebbero
Passato
io avrei duplicato
tu avresti duplicato
egli avrebbe duplicato
noi avremmo duplicato
voi avreste duplicato
essi avrebbero duplicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
duplicare
infinito passato
aver duplicato
PARTICIPIO
participio presente
duplicante
participio passato
duplicato
GERUNDIO
gerundio presente
duplicando
gerundio passato
avendo duplicato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUPLICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUPLICARE

duodecimo
duodenale
duodenite
duodeno
duoi
duolo
duomo
duopolio
duoviro
duplex
duplicato
duplicatore
duplicatrice
duplicatura
duplicazione
duplice
duplicemente
Duplicidentati
duplicità
duplo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUPLICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von duplicare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DUPLICARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «duplicare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von duplicare

ANTONYME VON «DUPLICARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «duplicare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von duplicare

MIT «DUPLICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

duplicare copiare fotocopiare fotografare moltiplicare raddoppiare riprodurre sdoppiare telecomando cancello windows scheda audio auto duplicare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera più copie originale significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani duplex plĭcis duplice doppio dùplico dùplichi lavoro fatica pena numero wikizionario contenuto aperto modifica double etimologia mancante vuoi aggiungila estratto programmi salvatore aranzulla semplicissimo

Übersetzung von duplicare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUPLICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von duplicare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von duplicare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duplicare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duplicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duplicate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिलिपि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дублировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duplicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিলিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en double
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Duplikat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

複写
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duplikat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản sao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नक्कल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çift
70 Millionen Sprecher

Italienisch

duplicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duplikat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дублювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duplicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίγραφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dupliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duplicera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duplisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duplicare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUPLICARE»

Der Begriff «duplicare» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duplicare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duplicare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duplicare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUPLICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duplicare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duplicare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duplicare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUPLICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duplicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duplicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AutoCAD 2008 Guida completa
Vogliamo ora duplicare il layout dei muri, in modo da creare la base di partenza per un nuovo layout in cui inquadrare il bagno in scala 1:50 (queste tavole erano in scala 1:100). Fate Figura 16.5 L'icona Congela o scongela nella finestra ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
2
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
Potete duplicare qualunque livello (compreso lo sfondo) all'interno della stessa immagine. Inoltre, potete copiare qualsiasi livello (compreso lo sfondo) da un' immagine a un'altra. Quando copiate i livelli tra le immagini, tenete presente che la ...
Marisa Padovani, 2004
3
Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali
Duplicare. un'immagine. Vi capiterà spesso di voler vedere l'effetto di alcune modifiche su un'immagine e di fare raffronti con la versione originale. Naturalmente Photoshop offre la possibilità di annullare più operazioni di modifica e grazie ...
Edimatica, 2008
4
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Potete riposizionare o duplicare i tracciati nel modo descritto di seguito. • Duplicazione di un tracciato: fate clic all'interno del tracciato con la freccia nera per selezionarlo; per selezionare sottotracciati multipli, premete il tasto Maiusc mentre ...
Deke McClelland, 2004
5
Photoshop 7: tutto & oltre
... livello sotto il livello corrente Duplicare e spostare un livello con incrementi di 1 pixel Duplicare e spostare un livello con incrementi di 10 pixel Duplicare e spostare un livello Duplicare i contenuti dei livelli collegati nel livello attivo Duplicare ...
Deke McClelland, 2002
6
Photoshop CS5: Guida completa
Selezionando Livello/Duplica livello potete duplicare il livello cor- rente. Per raggiungere più rapidamente il medesimo scopo potete trascinare il nome del livello da duplicare sul pulsante Crea un nuovo livello situato nella parte inferiore del ...
Edimatica, 2012
7
Dreamweaver MX. Il manuale che non c'è
Per duplicare uno stile, aprire il pannello Stili CSS (Finestra-»Stili CSS) e fare clic su Modifica stili (Figura 8.6). Fare clic con il tasto destro del mouse (Ctrl+clic) sul nome dello stile che si desidera duplicare e poi scegliere Duplica dal menu ...
David S. McFarland, 2003
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Raddoppiare, Addoppiare, Doppiare, Duplicare t Geminare, Crescere. Raddoppiare, latin. Duplicare, ville Far doppia una cosa, p. e. : u iN'on vollono gli anziani , anzi « raddoppiarono la pena. » ( G. "Vili . 6 , 79 , 6) « Raddoppiò «•- fallo sopra ...
Giovanni Romani, 1826
9
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Per duplicare una selezione nello stesso file, premere Ctrl/Com-J (Crea livello copiato). • Per duplicare il contenuto di un livello, trascinare la relativa miniatura sul pulsante Crea un nuovo livello, oppure scegliere Duplica livello dal menu ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
10
Flash MX
L'ultimo modo per creare un simbolo è duplicare un simbolo esistente. Per duplicare un simbolo, seguire questi passaggi. 1. Aprire la libreria selezionando Finestra o Libreria. 2. Selezionare il simbolo da duplicare. 3. Fare clic sul menu ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUPLICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duplicare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Più che Amici: Tutti i Migliori "Bromance" delle Serie Tv - Leggilo.net
Molti spettacoli hanno cercato di duplicare la chimica tra JD e Turk nel corso degli anni, ma nessuno ci è mai riuscito. Sherlock – Holmes e ... «Leggilo.net, Jul 15»
2
Equity crowdfunding, Venturi (Assolombarda): «Estenderlo a tutte le …
... per evitare di duplicare gli adempimenti relativi alle normative antiriciclaggio e Mifid sullo stesso investimento da parte di più intermediari”. «economyup, Jul 15»
3
Musica, film, libri: nuovi asset strategici per la crescita
Internet e la digitalizzazione hanno reso più facile, veloce e più economico creare, duplicare e disseminare i contenuti (musica, film e video, ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
4
AssetProtection. Ci si può difendere dal cybercrime o è una battaglia …
La continuità operativa non dice di proteggere tutto, duplicare tutto, raddoppiare qualsiasi cosa, ma dice di concentrarsi nella creazione delle ... «Key4biz, Jul 15»
5
SanDisk Connect Wireless Stick, una nuova soluzione per lo …
... permettendo agli utenti di duplicare effettivamente la propria capacità di storage mobile ottenendo così una maggiore flessibilità ovunque ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
6
Decimo anno di "Chi è di scena" Debutto stasera con Placido
... regionale Orlandino Greco, di condivisione. Non di duplicare rassegne e/o appuntamenti. «Basta anzi con le sagre» ha quasi polemizzato. «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
7
Photoshop: come migliorare foto e immagini con Camera Raw
Prima di quest'operazione conviene duplicare il livello di lavoro, cliccando con il tasto destro del mouse sul livello originale, e selezionando ... «ForexInfo.it, Jul 15»
8
IL CASO/ Lo spessore che conta più del CV per trovare lavoro
... informativa dagli stessi operatori del settore andando, di fatto, a duplicare l'azione di indagine verso la persona. Ma questo non è il punto. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Civitanova, promettono di moltiplicare le banconote. In tre finiscono …
Lo avevano avvicinato, sul lungomare Nord, mostrandogli questo kit in grado di duplicare una banconota. Ma era tutta una truffa. E in mano ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Rubarono l'auto a De Rossi: arrestati
Sono state sequestrati marchingegni elettronici molto sofisticati in grado di sbloccare le centraline e di duplicare le chiavi di accensione di ... «ASRomaChannel.eu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duplicare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/duplicare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z