Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duumvirato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUUMVIRATO AUF ITALIENISCH

du · um · vi · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUUMVIRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Duumvirato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUUMVIRATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duumvirato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duumvirato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von duumvirate im Wörterbuch ist Büro, Büro, Würde duumvir.

La definizione di duumvirato nel dizionario è ufficio, carica, dignità di duumviro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duumvirato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUUMVIRATO


adirato
a·di·ra·to
aggirato
aggirato
ammirato
am·mi·ra·to
aspirato
a·spi·ra·to
attirato
attirato
emirato
e·mi·ra·to
evirato
e·vi·ra·to
girato
gi·ra·to
irato
ra·to
ispirato
i·spi·ra·to
levirato
le·vi·ra·to
lirato
li·ra·to
mirato
mi·ra·to
pirato
pirato
ritirato
ri·ti·ra·to
sospirato
so·spi·ra·to
spirato
spirato
stirato
sti·ra·to
tirato
ti·ra·to
triumvirato
tri·um·vi·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUUMVIRATO

durevolmente
durezza
durindana
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durone
durra
duttile
duttilità
dutto
duty free
duty free shop
duumvirale
duumviro
duvet
duvetine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUUMVIRATO

centumvirato
comprato
considerato
decemvirato
dimostrato
imparato
multistrato
non aspirato
prato
quadrunvirato
quattuorvirato
quindecemvirato
quinquevirato
radicchio lirato
rato
registrato
ristrutturato
settemvirato
vigintivirato
visirato

Synonyme und Antonyme von duumvirato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUUMVIRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

duumvirato duumvirato grandi dizionari duunvirato duovirato ufficio carica dignità duumviro estens durata tale significato repubblica duumviri enciclopedia italiana treccani oneri sempre crescenti imposti alla aspiranti divennero rari ricorse nomina autorità mentre loro funzioni passarono sapere xvii duumvirātus anche estensione divisione potere garzanti linguistica nella roma repubblicana delle molte magistrature formate persone termine della crusca firenze edizione

Übersetzung von duumvirato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUUMVIRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von duumvirato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von duumvirato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duumvirato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

duumviri
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duumviri
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duumviri
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duumviri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

duumviri
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дуумвиры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duumviri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duumviri
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duumviri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duumviri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duumviri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

duumviri
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

duumviri
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duumviri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duumviri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

duumviri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

duumviri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duumviri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

duumvirato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duumviri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуумвіри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duumviri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duumviri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duumviri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duumvirer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duumviri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duumvirato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUUMVIRATO»

Der Begriff «duumvirato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duumvirato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duumvirato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duumvirato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUUMVIRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duumvirato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duumvirato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duumvirato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUUMVIRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duumvirato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duumvirato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fasti duumvirali di Pompei
Secondo duumvirato di M. Melsonio , e continuazione de Fasti fino al 744- • • 68 §. IX. Dall'anno 7^4- fino all' anno 754 7^ §. X. Dal 754. fino al 760. • . 84 §. XI. Duumviri ancora incerti di più anni e, 6 §. XII. Duumvirato di P. Pacuvio con A.
Raimondo Guarini, 1837
2
Giornale degli scavi di Pompei
SVIS Il primo duumvirato di A. Clodio Fiacco sembra che possa ricadere nell' anno 750 di Roma, poiché nel 752, essendo consoli Augusto per la XIII volta e M. Plauzio Silvano , egli tenne il terzo duumvirato , in compagnia di M. Olconio Rufo  ...
‎1851
3
Studi in onore di Remo Martini
... essi non potevano aspirare direttamente al duumvirato, ossia alla suprema magistratura cittadina. per ascendere al duumvirato, occorreva, dapprima, divenire decurioni. in altre parole, la sententia afferma un principio generale, che, tuttavia, ...
Remo Martini, 2010
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Le diverse lapidi che veggonosi sparse in Falerone fanno pur manifesto , che Faleria fosse colonia , dacché esisteva in essa il duumvirato (1) , il quat- trumvirato, l'ottumvirato , o collegio degli angustali, gli auguri , ì laurenti lavinanti , la curia ...
‎1832
5
Giornale degli scavi di Pompei
50, il Guarini risali col primo duumvirato di A. Clodio sino al 741-742, collocò il terzo nei 752-753, e soggiunse con manifesto errore, ch'egli ebbe anche il quinto , mentre dal riferito elogio si fa chiaro , che mori dopo di aver conseguita la terza  ...
Giuseppe Fiorelli, 1850
6
Delle antichità picene
Da altre varie lapidi rimane confermato che U magiftrato fupremo della colonia forte il duumvirato . Una è ftata riprodotta dal Catalani nelle fue at- tichità Fermane (20). Un'altra efiftc nella facciata del patao pubblico riferita anche da altri (21) ed ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1788
7
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
re del duumvirato, senza andar soggetto, per determinarlo , a discussioni troppo lunghe, e neppure assicurarsi con qualche dose di certezza, che i Bisselli fossero la cosa medesima , come oggidì presso di noi lo è la sedia del sommo ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
8
Capitalismo senza futuro
18. Duumvirato. e. Apparato. scientifico-tecnologico. Anche gli Stati nazionali (e anche la famiglia, il clan, la tribù ecc.) sono apparati che, qualora sia esistito un iniziale tentativo degli individui di servirsi di essi per sopravvivere, hanno finito col ...
Emanuele Severino, 2013
9
Lettere critiche scritte da un'accademico Fiorentino a un ...
Osservate la contradizione . Dice il Noris di non sapere , se da Augusto nello sue Colonie fosse stabilito annuo il Duumvirato; e parlando del Duumvirato annuo , dice solo nell' accenato luogo , id moris erat quarto Saeculo Aerae Christianue .
Antonio-Francesco Gori, 1745
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Di duumviro o di duumvirato, relativo o pertinente a duumviro o duumvirato. Coltr. DUUMVIRATO, un. nuouvtan'us, diotdothitl, SDuum; birat, Duumur'rat, [ Duumvirate Dignità, ullizio dei duumviri. a.-a. o. - In med. Nome con cui Van- Elmonzio ...
Marco Bognolo, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUUMVIRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duumvirato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confessioni di un italiano, terza parte: la Nazion
Ma figurarsi se con quella campagna del sorriso inaugurata dal fratello alternativo degli Elkann e proseguita con le affermazioni del duumvirato ... «Giulemanidallajuve, Jun 15»
2
Fornelli e Bruschi nuovi resp. coord. comunale Forza Nuova: “Buona …
"Duro il compito di Elena e Adriano che in forma di duumvirato sono chiamati a dare voce ai mille problemi di una città come La Spezia. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jun 15»
3
L'UCRAINA E LA FAMIGLIA ROTSCHILD
In questo caso il paese sarà governato da un duumvirato del governo degli Stati Uniti assistito dall'oligarchia finanziaria mondiale sulla base ... «Informare per resistere, Mär 15»
4
SPILLO/ Mps, Popolari, Draghi: se Geronzi parla da oracolo
Si tratti di Giovanni Bazoli - con cui Geronzi ha condiviso una sorta di "duumvirato" dopo la morte di Enrico Cuccia - oppure dei tanti presidenti ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
5
MASTERCHEF 4, QUINTA PUNTATA IN UNA VALLE DI LACRIME …
Sul banco degli imputati finisce il duumvirato più potente di MasterChef composto da Stefano e Filippo, con il primo che sceglie di salvare il ... «DavideMaggio.it, Jan 15»
6
San Antonio Spurs: squadra che vince, non si cambia
DUUMVIRATO TEXANO – L'asse Popovich-Duncan sta per diventare maggiorenne: infatti i due grandi leader neroargento sono insieme da ... «SportCafè24.com, Okt 14»
7
Amburgo, estinzione rimandata…per il momento
... per poter creare una sorta di duumvirato che avesse dato certezze e sicurezza ad un gruppo sbandato e tramortito dall'inizio di campionato ... «Mai Dire Calcio, Mai 14»
8
Amazon acquista la Double Helix Games, in futuro arriverà anche …
Sembra quasi che, nonostante il quasi inavvicinabile duumvirato composto da Playstation e Xbox (nelle loro varie forme ed evoluzioni), ... «Tecnologia - Guidone.it, Feb 14»
9
Barbara e Galliani alla guida del Milan. Ma a tempo
Il risultato è una sorta di duumvirato che però dovrebbe avere vita breve e risolversi a fine stagione. «La situazione del Milan è tornata serena. «Il Secolo XIX, Nov 13»
10
Santa Sede, finisce l'era di Tarcisio Bertone. Alla Segreteria di Stato …
... ha visto, per sette anni, un inedito “duumvirato” in cui Ratzinger ha demandato quasi completamente il governo nelle mani del suo “premier”. «Il Fatto Quotidiano, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duumvirato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/duumvirato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z