Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "e in seguito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E IN SEGUITO AUF ITALIENISCH

e in seguito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E IN SEGUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E in seguito ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E IN SEGUITO


a seguito
a seguito
al seguito
al seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
dare seguito
dare seguito
diminuito
di·mi·nui·to
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
ineseguito
i·ne·ʃe·gui·to
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E IN SEGUITO

e cosi via
e dopo
e escluso
e evidente
e facile
e fuori discussione
e garantito
e impensabile
e impossibile
e in aggiunta
e inoltre
e invece
e logico
e malgrado ciò
e manco
e neanche
e nemmanco
e nemmeno
e non
e non per ciò

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E IN SEGUITO

a titolo gratuito
bruito
corto circuito
credito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
microcircuito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
ricostruito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Synonyme und Antonyme von e in seguito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E IN SEGUITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e in seguito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e in seguito

MIT «E IN SEGUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e in seguito quindi seguito alla telefonata intercorsa inseguito nostra conversazione telefonica meiosi formano significato alessandro michajlovic duca tver granduca russo aleksandr michajlovič vladimir tutta russia investitura khān tataro uzbek succedette traduzione proceduto votazione finale quella sull allegato then proceeded final vote annex seattle wordreference olive vengono dapprima lavate introdotte interno della molazza nell ambientale riporta forma riassuntiva traducción francés ejemplos reverso traducciones contexto context corso discussione tenutasi seno commissione circolare dicembre agenzia delle entrate roma oggetto pagata accertamento rivalsa detrazione settimo comma rivolta missouri uccisione ragazzo nero dichiarazione affermava teenager stato sorpreso mentre rubava negozio versione stata

Übersetzung von e in seguito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E IN SEGUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von e in seguito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e in seguito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e in seguito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

并且除了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y además
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And in addition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और इसके अलावा में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبالإضافة إلى ذلك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и в дополнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e, além disso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং এ ছাড়াও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et en plus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan di samping itu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und zusätzlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そしてさらに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

및 추가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan saliyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và ngoài ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் கூடுதலாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि व्यतिरिक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve ek olarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e in seguito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

a ponadto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і на додаток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și în plus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και, επιπλέον,
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en benewens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och dessutom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og i tillegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e in seguito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E IN SEGUITO»

Der Begriff «e in seguito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e in seguito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e in seguito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e in seguito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E IN SEGUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e in seguito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e in seguito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e in seguito auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «E IN SEGUITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort e in seguito.
1
Günter Grass
Era uno di quei neonati dall'udito fino il cui sviluppo intellettuale è già concluso con la nascita e in seguito non fa che confermarsi.
2
Frank Zappa
L'arte consiste nel fare qualcosa di nessun valore e in seguito di venderla.

10 BÜCHER, DIE MIT «E IN SEGUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e in seguito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e in seguito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di due amanti di Enea Silvio Piccolomini in seguito ...
Ti prego, cena qui intanto, e in seguito ci porremo a letto. - Erano allora nella sala dove di consueto pranzar solevano, e in quella faceva ogni sforzo per trattenervi il marito intanto che Eurialo potesse pigliar tempo e scampare, per il che era ...
Pius 2.>, Alessandro Braccesi, 1832
2
Dizionario della danza e del balletto
Ha b. con il London Festival B. e in seguito si sono trasferiti negli USA dove hanno intrapreso lunghe tournées con una piccola co. esibendosi nei loro virtuo- sistici pas de deux anche in night-clubs e in lussuosi hotel. 1n seguito hanno aperto ...
Horst Koegler, 1998
3
La cittadella in armi. Esercito, società e finanza nella ...
Ufficiale al seguito del cardinal-infante e in seguito gobernador de las armas nei Paesi Bassi: Maffi, Il potere delle armi, cit., passim; R. Vermeir, En estado de guerra. Felipe IV y Flandes 1629- 1648, Córdoba, 2006, pp. 305, 318, 347-348. 175.
Davide Maffi, 2009
4
Censura, istituzioni e politica letteraria in URSS (1964-1985)
Dopo la morte di Lakoba, quando cominciò l'ondata di arresti e presero anche il direttore del gruppo di danza Platon Panculaja, lo zio Sandro, presentendo l' arresto dei migliori, cominciò a zoppicare e in seguito, licenziatosi dal gruppo, se ne ...
Maria Zalambani, 2009
5
Dizionario illustrato dell'arte e degli artisti
Realizzò rilievi e figure di carattere storico e letterario, e in seguito si dedicò totalmente alla ritrattistica. L'insuccesso dei primi anni della sua carriera lo spinse ad emigrare in Australia. Al suo ritorno in Inghilterra, si dedicò alla realizzazione di ...
David Towry Piper, 2000
6
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
Già il kernos C1* del Cipriota Antico ha l'anello massiccio e in seguito il fenomeno, pur restando l'eccezione, si ripete con maggior frequenza che non in Oriente. Dei 56 kernoi ciprioti qui registrati almeno tre hanno l'anello massiccio ( C1*, ...
Andrea Bignasca, 2000
7
Dizionario Oxford della letteratura inglese
GRAY, Thomas (1716-71), fu educato a Eton assieme a Horace Walpole* e in seguito a Peterhouse, Cambridge. Accompagnò Walpole durante un viaggio in Italia e Francia nel 1739-41 ma, in seguito a un litigio, i due si separarono e ...
Margaret Drabble, Jenny Stringer, 1998
8
Dario Fo
... gelosa: la situazione si complica con il sopraggiungere della consorte del proprietario e. in seguito, dell'amante di lei (sposato all'amica del padrone); all' incontro dei quattro adulteri, nella baraonda dei complicati tentativi di giustificazione, ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti, 1997
9
Monty Python - L'Autobiografia dei Monty Python
PeTer COOk, l'uomo che per molti anni ha contribuito a creare e plasmare la comicità targata Cambridge, dando il via al boom della satira degli anni Sessanta , aprendo l'Establishment Club a Londra e in seguito facendo una serie di dischi  ...
Monty Python, 2011
10
Myanmar (Birmania)
Dopo l'esperienza con l'Asia, è approdato alla Lonely Planet ricoprendo il ruolo di commissioning editor e in seguito di publishing manager. Oggi vive a Brooklyn , dove lavora come scrittore. Per questa guida ha scritto i capitoli introduttivi, ...
Robert Reid, Michael Grosberg, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. E in seguito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-in-seguito>, Jun 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z