Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "e manco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E MANCO AUF ITALIENISCH

e manco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E MANCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E manco ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E MANCO


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
almanco
al·man·co
ammanco
am·man·co
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
e nemmanco
e nemmanco
fianco
fian·co
franco
fran·co
manco
man·co
nemmanco
nem·man·co
nientedimanco
nien·te·di·man·co
nondimanco
non·di·man·co
nulladimanco
nul·la·di·man·co
né manco
né manco
ranco
ran·co
stanco
stan·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E MANCO

e fuori discussione
e garantito
e impensabile
e impossibile
e in aggiunta
e in seguito
e inoltre
e invece
e logico
e malgrado ciò
e neanche
e nemmanco
e nemmeno
e non
e non per ciò
e non per questo
e nondimeno
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E MANCO

abete bianco
asparago bianco
calanco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
culbianco
di fianco
fianco a fianco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
montebianco
palanco
paranco
pioppo bianco
saltimbanco
sottobanco
tener banco

Synonyme und Antonyme von e manco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E MANCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e manco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e manco

MIT «E MANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e manco silvia manco neanche farlo apposta rosanna gennaro significato cantante case casa vacanza torrevado info affitti privati salento vicino torre vado vacanze contatto natura passi mare misero piatto tortellini pochi buoni foto capitan immagine hook civitanova marche guarda video amatoriali membri treccani ciò esser può ntelletti muovon queste stelle manchi primo perfetti dante però miei fien lagrimosi picture province macerata check tripadvisor members candid photos mica accademia della crusca avverbi dell parlato popolare forma avverbiale deriva briciola pane attestato petronio traduzione esempi contesto reverso questo detto sogno pour cela grande chance idea significano stessa cosa maraini

Übersetzung von e manco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E MANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von e manco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e manco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e manco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在尽管如此
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y a pesar de eso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And despite that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और उस के बावजूद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعلى الرغم من أن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и несмотря ни на что
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e, apesar disso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং যে সত্ত্বেও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et en dépit de cela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan walaupun itu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und trotz dass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そのにもかかわらず、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그에도 불구하고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan ing éwadéné sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và mặc dù đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அந்த இருந்தபோதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि त्या असूनही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve buna rağmen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e manco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i mimo, że
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і незважаючи ні на що
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și, în ciuda acestui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και παρά ότι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en ten spyte van wat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och trots att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og på tross av at
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e manco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E MANCO»

Der Begriff «e manco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e manco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e manco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e manco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E MANCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e manco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e manco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e manco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «E MANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e manco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e manco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Manco me riconosco ner sudario. e manco un riccio in bocca a la pianozza manco una penna: e l'acqua, ferma.Troppi e manco me so accorto Manco gira la testa che s'intuzza forse nun poi risponde manco tu. E nun incanta manco un ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Per non avere adiscorrere ogni volta sopra ciascuno dei più e manco pregio. E usato in questo senso, con terminazione invariabile, avverb. Go . Bott. 6. p. 107. ( Gh.) il perchèio avevo pensato tiiîichiederti che tu mi dessi qualche ordine e ...
Niccolò Tommaseo, 1871
3
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Il perchè io avevo pensato di richiederti che tu mi dessi qualche ordine e qualche regola di quello che io debba fare, acciocché noi ci conservassimo insieme lungamente in unione, e con manco incommodi, e manco dispiaceri ch'e' sia ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Ragionamenti e omelie scelti
... perchè da qui avanti manco roba , e manco peccati : questo è un fatto: manco sanità, e manco peccati: anche questo io già lo vedo: manco figura , e manco peccati : manco treno , manco servitù, manco divertimenti, manco mondo ; e manco ...
Francesco Trento, 1798
5
Vocabolario della lingua italiana
In signifc. di Nè anche ; cone : Non ci ho manco pensato, Manco ci voglio andare. Non ti darei manco sale; modo basso. Lat. ne quidem. Gr. umò. Bellinc. son. 192. Nol contentan broccati, e manco panno; Certo una vesta del Batista aspetta.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nel contentan broccati, e manco panno; Ceno una vesta del Batista aspetta . 1- ' BIANDÀFUORA. Dicesi da Cammedianli Quel foglio .ropr' al quale sono de:critli i recitanti, e le scene. cc. e che si tiene in mano da colui, il quale invi5ila, che 1' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Volgarizzamenti da Platone
E s' egli è maggiore, e minore, e uguale; pui' è mestieri sia d' uguali misure, e più, e manco e eziandio di parti, e verso di sè, e verso gli altri. Come no? E sendo di uguali misure, e più, e manco verso sè e gli altri; pure similmente ci sarà e ...
Francesco Acri, Plato, 1862
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nol contentan broccati , e manco panno; Certo una vesta del Batisla aspetta . *ff* _ ~ M ANDAMENTO(- V. A. Commeflìone , 0rdme' , Mandato Lat. mandami”, pyeeepthm . Gr. ëmMí . G. V. io. 87. g.` E presa la città di Pisa a sua Signoria contro ...
‎1747
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nol contentan broccati , e manco panno; Corto una vefta del Batiita afpctta . MaNdaMento. V. A. Commeftoae , Or di' me , Mandato . Lat. manittum , prtceptum . Gr. tyroKii . ö. V. to. 87. 3. E prela Ii., città di Pifa a fuá signoría contro a fuá volontà ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
Saggi di Michel sig. di Montagna, ouero Discorsi, naturali, ...
... propriamente neccflìirie al mio essere , senza ai.in ,lungarlc per alrrouela sub giurisdizione sopra di me . E non hò_ gianni stimato , che l'esser senza figliuolifusse vn mancamemffiilqiial 'clöuessc render la vita manco coinpita , e manco ...
Michel Eyquem : de Montaigne, Girolamo Canini, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1633

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «E MANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff e manco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sabato a Roma protagonisti 2 pugili OPI 2000: Ndiaye e Manco
Fine-settimana impegnativo per due pugili della scuderia OPI 2000: Mouhamed Ali Ndiaye sfiderà il campione intercontinentale dei pesi supermedi IBF ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Apr 15»
2
A Mirabella ci pensano Russo e Manco: S'Agnello-Eclanese 2-1 - I …
La squadra di mister Turi gestisce il vantaggio ed in superiorità numerica chiude i conti all'87' con Nino Manco. A tempo ormai scaduto arriva il gol "della ... «I am CALCIO, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. E manco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-manco>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z