Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "e sottinteso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E SOTTINTESO AUF ITALIENISCH

e sottinteso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E SOTTINTESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E sottinteso ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E SOTTINTESO


atteso
at·te·so
beneinteso
beneinteso
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
iperteso
i·per·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
steso
ste·so
teso
te·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E SOTTINTESO

e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero
e pure
e questo
e scontato
e sia
e sicuro
e successivamente
e tuttavia
e vai
e vero
e via di questo passo
e via dicendo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E SOTTINTESO

a peso
acceso
compreso
diventare teso
essere disteso
impreso
inesteso
ipoteso
mettere disteso
mettersi disteso
normoteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

Synonyme und Antonyme von e sottinteso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E SOTTINTESO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e sottinteso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e sottinteso

MIT «E SOTTINTESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e sottinteso beninteso chiaramente chiaro logico ovvio logicamente naturalmente neanche dire ovviamente intende capisce scontato sottinteso traduzione sottiletta come scrive sottointeso sapiente tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore avverbio visualizza portale italiani trova significato scritti dagli contrario tutti utenti niente symbol archivio corriere sera storico diminuisci dimensione testo aumenta certo master vedi anche lino

Übersetzung von e sottinteso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E SOTTINTESO

Erfahre, wie die Übersetzung von e sottinteso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e sottinteso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e sottinteso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y seguro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

it´s safe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और सुरक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وآمنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и безопасное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e segura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং নিরাপদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et sûr
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan selamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und sicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そして、安全
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và an toàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் பாதுகாப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि सुरक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve güvenli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e sottinteso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i bezpieczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і безпечне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și în condiții de siguranță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και ασφαλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en veilig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och säker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og trygg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e sottinteso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E SOTTINTESO»

Der Begriff «e sottinteso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e sottinteso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e sottinteso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e sottinteso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E SOTTINTESO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e sottinteso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e sottinteso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e sottinteso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «E SOTTINTESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e sottinteso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e sottinteso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le determinazioni quantitative e le rilevazioni contabili ...
... i cambi vengono, quindi, quotati/espressi indicando la quantità di valuta estera necessaria per acquistare un Euro (che è il termine fisso e sottinteso e che è sempre al numeratore); – la Sterlina inglese è al denominatore contro l'Euro, ma al ...
Tiziano Sesana, Franco Pontani, 2014
2
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Se non si concepisce la verità come inesauribile non si trova un'altra possibilità oltre la profondità senza evidenza e / 'evidenza senza profondità e non si riesce a distinguere fra implicito e sottinteso. Ciò che costituisce l'interpretazione è ...
Palma Sgreccia, 2006
3
Linguaggio e scrittura
La distinzione fra significato di partenza e significato aggiuntivo, o fra esplicito e sottinteso, taglia di traverso la distinzione fra significato fissato nella tradizione e significato dipendente dal contesto. Infatti, è possibile trovare qualcosa di ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
4
Specialitest infermieri. centinaia di quesiti risolti e ...
Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). Poiché i cani a due teste appartengono all 'insieme ...
Paolo C. Motta, Renato Sironi, Andrea Paleari, 2009
5
Apologia degli Accademici di Banchi di Roma contro M. ...
Yoi pensate che il sostantivo di quest'essa sia madre, ed é Gallia, pensate che sia manifesto ed é sottinteso, pensate che sia davanti , ed é dipoi. Dite che essa ha da star davanti al sostantivo e. non vedete che vi sta. Vi ristringete a dire, ...
Annibal Caro, Lodovico Castelvetro, 1819
6
La parafrasi del testo: comprensione e riformulazione ...
Utilizza il segno ® per indicare il personaggio quando e sottinteso. Il gigante se lo portò a casa e lo fece poppare al suo petto, e Pollicino crebbe e divenne grande egrosso come igiganti. Passati due anni, il vecchio andò nelbosco con lui , ...
Paola Marinetto, 1998
7
Vola con gli aquiloni. Per la Scuola elementare
in due frasi il soggetto e sottinteso: indica soggetto sottinteso. - in due frasi il soggetto è introdotto dall'articolo partitivo (dei, delie,...). Guardavi meravigliata quel panorama spettacolare. Soggetto sottinteso È stata forzata la serratura della porta ...
F. Bassetto, P. Benendo, R. Casagrande, 2010
8
Specialitest fisioterapisti
10 Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). 11 Poiché i cani a due teste appartengono ...
‎2009
9
Argomentazioni analitiche di probabilità e statistica
EZSD} {2PDE{ Ezsp. .225D} {EZPDEEZSD; VEZPDEEZSP} {Ezrepîizsp,Vizrpîizsn }. E sottinteso che, per mezzo di criteri quali quelli di sez. 2.4.3, è validata 1a EZSP, E2NSE>,DUD< EZSD, EZNSE>,DUD< E 2PD, EZNSE+ EZPD>}îHGISI} ( 29) ...
Giacomo Lorenzoni
10
Grammatica della lingua latina composta con metodo tutto ...
... modo che l'intero senso di questa con iunzion latina e sempre in modo che, così che. Nel secon o e nel noctesque quwram, competitor Ifirrus curat.C.L. It'l'lO esempio,ita è sottinteso; e nel quarto, v' e sottinteso anche al. h«oN___,W_Î AN III.
Angelo Cerutti, Leonardo Fava, 1841

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «E SOTTINTESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff e sottinteso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sesto, ovvero lo stato del Pd
E poi da sempre, per tutta la storia repubblicana, punto di forza del Pci. ... dovete adeguarvi, rassegnatevi (e sottinteso: se non vi piace, allora andate via). «il manifesto, Jul 15»
2
Chianale: in presentazione il volume dedicato ai costumi femminili …
La ricca raccolta di fotografie d'epoca proposta da Fròli e sanchét ci riporta ... fuidìls e bères e ci danno indicazioni, nel loro linguaggio figurato e sottinteso, non ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Facebook cambia icona dell'amicizia: la donna è davanti all'uomo
Prima la figura femminile e poi quella maschile, questo il cambiamento. Il messaggio univoco e sottinteso è molto chiaro: sul famoso social network non ci ... «Newsly, Jul 15»
4
Il vittimismo è il peggior nemico dei neri d'America
... Baltimora, governata da 40 anni da un comune democratico e in gran parte nero, riportano al vero protagonista subliminale e sottinteso, il presidente Obama. «il Giornale, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. E sottinteso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-sottinteso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z