Bedeutung von "ebollizione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON EBOLLIZIONE AUF ITALIENISCH

e · bol · li · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EBOLLIZIONE

Ebollizione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EBOLLIZIONE AUF ITALIENISCH

Kochen

Ebollizione

Das Kochen ist das physikalische Phänomen, in dem die Verdampfung die ganze Masse einer Flüssigkeit einschließt. Unter der Siedetemperatur befindet sich die Verdampfung nur auf der Oberfläche der Flüssigkeit und wird als Verdampfung bezeichnet. Die Aeriform, die beim Kochen der sogenannten "Blasen" gebildet wird, ist in den Massen gekleidet, aus denen der Name des Phänomens hervorgeht. Aerioformblasen bilden die dispergierte Phase, während die umgebende Flüssigkeit als kontinuierliche Phase bezeichnet wird. Das Kochen erfolgt nur im flüssigen Zustand und wenn der Dampfdruck der Flüssigkeit dem atmosphärischen Druck entspricht. Da der Dampfdruck niemals Null ist, kann eine ausreichende Senkung des Drucks bei Temperaturen sogar nahe am Gefrierpunkt zu Kochen führen. Umgekehrt hört das Anheben des Drucks bei konstanter Temperatur auf das Kochen auf. Wenn die Temperatur ansteigt, wenn der Dampfdruck bei gleichem Druck durch Erhitzen einer nicht-siedenden Flüssigkeit ansteigt, wird sie zum Kochen gebracht, während umgekehrt durch Abkühlen einer siedenden Flüssigkeit das Kochen gestoppt wird.

L'ebollizione è il fenomeno fisico in cui si ha vaporizzazione che coinvolge l'intera massa di un liquido. Sotto la temperatura di ebollizione, la vaporizzazione si ha invece solo sulla superficie del liquido, e viene detta evaporazione. L'aeriforme che si forma durante l'ebollizione si addensa in ammassi detti "bolle", da cui il nome del fenomeno. Le bolle aerioformi costituiscono la fase dispersa, mentre il liquido circostante è detto fase continua. L'ebollizione si verifica solo allo stato liquido e quando la tensione di vapore del liquido eguaglia la pressione atmosferica. Siccome la tensione di vapore non è mai nulla, abbassando sufficientemente la pressione si può provocare l'ebollizione a temperature anche vicine al punto di congelamento. Viceversa, alzando la pressione a temperatura costante si interrompe l'ebollizione. All'aumentare della temperatura, siccome la tensione di vapore aumenta, si ha che, a parità di pressione, scaldando un liquido non in ebollizione lo si porta in ebollizione, mentre viceversa raffreddando un liquido in ebollizione, l'ebollizione cessa.

Definition von ebollizione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kochen im Wörterbuch war Flüssigkeit, die sich aufgrund der Wärmeeinwirkung in Dampfblasen verwandelt, die an der Oberfläche austreten: Wasser ist in und. Kochen ist auch Ferment, Agitation: es hat Blut in e.; alle Leute waren in und.

SYNONYME VON «EBOLLIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ebollizione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von ebollizione

agitazione · animazione · bollitura · bollore

ÜBERSETZUNG VON EBOLLIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ebollizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ebollizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ebollizione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沸腾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ebullición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boiling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उबलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غليان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кипение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ebulição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুটন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ébullition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: didih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沸騰
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비등
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggodhok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự sôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynama
• Italienisch: ebollizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кипіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fierbere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βρασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kokning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: koke

10 BÜCHER, DIE MIT «EBOLLIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ebollizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ebollizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...

3.10 Cenni sullo scambio termico in ebollizione e condensazione. Il passaggio di un fluido dalla fase liquida alla fase vapore può avvenire a tutte le temperature attraverso i processi di evaporazione e di ebollizione. L'evaporazione interessa ...

Mauro Felli, 2004

Fisica

ll punto di ebollizione di un liquido è la temperatura alla quale la tensione di vapore del liquido è pari al valore della pressione della fase gassosa che sovrasta il liquido (pressione esterna). Nell'ebollizione, diversamente da quanto accade ...

Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999

Fisica

Con un adeguato aumento della temperatura, nel liquido ha luogo un nuovo fenomeno: l'ebollizione. Il moto di tutto il liquido assume, con l'ebollizione, un aspetto turbolento, mentre dalla sua superficie si liberano rapidamente bolle di vapore.

Stefania De Curtis, 1998

Esercizi di chimica

La temperatura di ebollizione di un liquido è la temperatura alla quale la pressione di vapore del liquido è pari al valore della pressione atmosferica sovrastante; sostanze caratterizzate da intense attrazioni intermolecolari hanno temperatura ...

Stefano Masiero, 2002

La conduzione dei generatori di vapore

Anche durante l'ebollizione, come negli altri cambiamenti di stato, a pressione costante, la temperatura rimane invariata; il calore fornito durante l'ebollizione serve quindi per trasformare il liquido in vapore e non per aumentare la ...

Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000

Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...

Parecchie cause ponno far variare la temperatura (1' ebollizione di un liquido, cioè le sostanze in soluzione, la natura dei vasi e la pressione. Noi faremo successivamente conoscere gli effetti di queste differenti cause, particolarmente  ...

Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861

Manuale degli impianti termici e idrici

1 .2.5 La temperatura di ebollizione Si definisce temperatura di ebollizione di un liquido la temperatura in cui la tensione di vapore del liquido uguaglia la pressione che esiste nel recipiente in cui il liquido è contenuto. Con questa temperatura ...

Francesco Calza, 2005

Tutto fisica. Meccanica e termologia

Tabella 9 Temperature di ebollizione e calori latenti di alcune sostanze a pressione normale SOSTANZA TEMPERATURA DI EBOLLIZIONE CALORE LATENTE °C K (·106 J/kg) elio –268,9 4,22 0,021 idrogeno –252,9 20,3 0,452 ossigeno ...

AA. VV., 2011

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

Quanto più i liquidi sono densi e vischiosi, vale a dire quanto più è forte la coesione delle loro parti, tanto più è elevato il grado di temperatura che si richiede perché passino allo stato di ebollizione, perché le piccole bolle di vapore non ...

‎1866

TUTTO - Fisica

Temperatura di ebollizione Influenza della pressione Tabella 12.3 Temperature di ebollizione e calori latenti di alcune sostanze a pressione normale SOSTANZA TEMPERATURA DI EBOLLIZIONE CALORE LATENTE °C K (·106 J/kg) elio ...

AA. VV., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EBOLLIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ebollizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Maracucciata Lentiscosa - SalernoToday

In una pentola si porta a ebollizione l'acqua con il sale e si aggiunge lentamente la farina avendo cura di tenere la fiamma molto bassa, quindi ... «SalernoToday, Jul 15»

Tiroide e gravidanza: un binomio da tenere sotto controllo - Bimbi …

Il problema è che lo iodio si disperde facilmente negli alimenti, considerando che il contenuto di iodio si riduce del 20% con la frittura, del 58% con l'ebollizione ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»

Golfo di Olbia, il caldo tropicale uccide le cozze

Per le cozze in ebollizione il “presto” rischia però di non bastare. Per salvarle serve una corsa contro il tempo. «Consapevoli di dover trasferire ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

Con cioccolato bianco e granella di nocciole

... pentolino con acqua in ebollizione. Non appena il cioccolato sarà completamente sciolto, toglilo dal calore e appoggialo di fianco alla ciotola ... «Rsvn.it, Jul 15»

Ricette dal mondo: come preparare il polpo alla gallega

Per la preparazione prima di tutto mettete in una pentola piena d'acqua la cipolla con il sale: portate ad ebollizione per poi immergere i ... «Velvet Body Italia, Jul 15»

Un altro weekend da ebollizione a Monza e Brianza: ecco un po' di …

Ancora caldo rovente nel fine settimana di Monza e Brianza, con temperature da ebollizione. E allora, se si ha il coraggio di mollare il ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»

Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi

Ecco i passaggi: "Portate a ebollizione 375 ml (1 tazza e mezza) di acqua. Mettete in infusione 2 bustine di tè verde al gelsomino (o le foglie di ... «Focus, Jul 15»

Un paese sul punto di esplodere

La cronaca descrive un paese in ebollizione. Dal Veneto al Lazio, passando per la Lombardia, l'Italia è un calderone sul punto di esplodere. «Bergamosera, Jul 15»

Creatività in cucina? Per Scabin ha la forma di un'equazione

... unito allo shock termico (lo spaghetto passa dall'acqua in ebollizione all'olio gelato) non permetterà agli spaghetti di assorbire l'olio ma di ... «L'Espresso, Jul 15»

Caldo da morire, Caronte non molla la...

Se Pavia è in "ebollizione", non va meglio sul resto del Nord e del Paese. «L'Italia continua a rimanere ostaggio del caldo africano, che avrà il ... «La Provincia Pavese, Jul 15»