Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eccitante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECCITANTE AUF ITALIENISCH

ec · ci · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECCITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eccitante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ECCITANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eccitante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aufregend im Wörterbuch ist, dass es anregt, stimuliert: trinke e.; aufregende Bilder. Spannend ist auch etwas, das begeistert.

La definizione di eccitante nel dizionario è che eccita, che stimola: bevanda e.; immagini eccitanti. Eccitante è anche cosa che eccita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECCITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECCITANTE

eccezione
eccheggiare
ecchimosi
ecchimotico
eccì
eccidio
eccipiente
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitare
eccitarsi
eccitativo
eccitato
eccitatore
eccitatrice
eccitazione
ecciù
ecclesia
ecclesiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECCITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von eccitante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ECCITANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eccitante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eccitante

ANTONYME VON «ECCITANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «eccitante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von eccitante

MIT «ECCITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eccitante affascinante afrodisiaco ammaliante antidepressivo attraente bestiale bomba corroborante elettrizzante energetico entusiasmante erotico erotizzante forte godereccio godurioso inebriante interessante irresistibile languido eccitante treccani part pres eccitare eccita produce eccitazione cibo bevanda lettura spettacolo sign più wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere atmosfera evento esaltante emozionante scopri situazxione avete vissuto sesso anche già raccontata inverno scorso ragazzo avevo giò conosciuto lavoro quale successo traduzione dicios traduzioni excitant excitative miglior gratuito grandi dizionari tàn eccitàre stimola immagini eccitanti cosa modi rendere relazione wikihow come volte amore basta conservare freschezza vivacizzarla ogni giorno leggi questo controlla

Übersetzung von eccitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECCITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von eccitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eccitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eccitante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扣人心弦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emocionante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exciting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возбуждающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emocionante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তেজনাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passionnant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spannend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エキサイティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥미로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phấn khởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்புதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोमांचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heyecanlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eccitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emocjonujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збудливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emoționant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναρπαστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opwindende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spennende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eccitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECCITANTE»

Der Begriff «eccitante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eccitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eccitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eccitante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECCITANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eccitante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eccitante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eccitante auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ECCITANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort eccitante.
1
Diane Ackerman
Il latte materno non solo è il latte più genuino, ma anche quello nella confezione più eccitante.
2
Johnny Carson
New York è una città eccitante dove accade qualcosa in ogni momento, per la maggior parte insoluta.
3
Henri de Toulouse-Lautrec
Sempre e dovunque anche il brutto ha i suoi aspetti affascinanti; è eccitante scoprirli là dove nessuno prima li ha notati.
4
Linda Evans
Ogni minuto era più eccitante del successivo.
5
Edwige Fenech
Quando un uomo sta con una donna bellissima, viene supercorteggiato perché le altre donne si mettono in competizione con la bellissima. È molto eccitante poter rubare l'uomo di una bellissima. E gli uomini si offrono come vittime sacrificali.
6
Edna Ferber
Una donna può sembrare morale ed eccitante al tempo stesso, se dà anche l'idea che l'impresa sarà dura.
7
Richard Gere
- George: Signorina Amelia Earhart perché vuole fare l'aviatrice? - Amelia: Voglio essere libera, seguo questa passione per il piacere di farlo, voglio fare il giro del mondo in aereo. - George: Se le riuscisse l'impresa sarebbe la prima, il che sarebbe eccitante per entrambi.
8
Barbara Jordan
Io vivo un giorno alla volta. Ogni giorno cerco un nucleo di eccitazione. Alla mattina mi dico: 'qual è la mia cosa eccitante per la giornata?' Poi vivo quella giornata. Non chiedetemi del domani.
9
Silvio Muccino
Non pensavo che il sesso potesse essere così intenso, violento, divertente, eccitante, eccessivo. È un gioco che non è solo di testa, è un gioco che piglia anche l'anima.
10
Quentin Tarantino
Se non riesco a far parlare i personaggi, allora rinuncio. Se sono io a far parlare tra loro i personaggi allora sono fandonie e fasullaggini. Diventa eccitante quando un personaggio dice qualcosa e io penso:

10 BÜCHER, DIE MIT «ECCITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eccitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eccitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un lavoro eccitante
Ero incerta, mi sentivo tremare, ma ero anche affascinata da questa situazione intrigante.
Ilan Asmes, 2011
2
La tromba della diuina misericordia eccitante i mortali al ...
Giovanni Battista Rosselli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. F'" v" ORATOR-IO 'f' PAij PRIMA. l u ' "'Silì oniá.. д? у“? Orraii pietà, ъ . .' ‚ и? д, Pirauûc dolenti ' Т' . . . ‚. ~ WF* Ne crucciaxlrrgor.
Giovanni Battista Rosselli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1682
3
Magia pratica
Se malgrado una paziente attesa il risultato desiderato si fa sempre aspettare, ci si può servire della sabbia eccitante di cui ora parleremo. Però questa sabbia per la maggior parte delle persone è pericolosa. Così bisogna servirsene con ...
Jorg Sabellicus, 1992
4
Istituzioni di fisiologia
Laonde se l'applicazione della corrente eccitante si faccia nella direzione della corrente propria, allora quest'ultima, unita alla corrente della disposizione bipolare , designerà nel galvanometro un aumento di corrente (fase elettro- tonica ...
Salvatore Tommasi, 1860
5
Rappresentare il brutto
Dal momento che i contrari si rischiarano a vicenda, credo opportuno far qui osservare che l'opposto del sublime è qualche cosa che al primo aspetto non sembra averne l'aria: l'eccitante (das Reizende). Con questo nome designo tutto ciò ...
Piero Giordanetti
6
Sfida eccitante
Romance by a New Zealander.
Robyn Donald, 1995
7
Annali universali di medicina
Dei due cani sottoposti al trattamento eccitante, uno avea ricevuto injettati quattordici giani di arsenico, e l'altro sette grani. Nel primo (N.° i) ma- nifestaronsi dei vomiti cinquantacinqne minuti dopo l' iojezione : e si rinnovellarono a più riprese.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
8
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
In questo caso il momento esterno, momento eccitante, entra in risonanza con l' oscillazione propria dell'albero. • In tali condizioni l'ampiezza delle oscillazioni provocate dal momento eccitante si somma a quella delle oscillazioni proprie, ...
Domenico Lucchesi, 1986
9
Materia medica chimico-farmaceutica
secondo molti ; e secondo altri eccitante , antelmintico ; ed è indicato nelle dispepsie , e nelle dissoressie. D. pel U. L'estratto da 3 j a 5 j; l'infuso da onc. j a viij. La polvere da mezzo 3 , a d ramm, j e più. L'infuso per gli animali a più libb.
Giovanni Pozzi, 1816
10
Farmacopea
Virth . Eccitante : antifebbrile . Uso . Nelle febbri intermittenti : debolezze di stomaco . Dose . Da uno scrupolo alle due dramme . t ALCOOLE BENZOATO . Jlfef. di prescr. Prendi di benzoino polverizzato tre once : alcoole una libbra : lascia il ...
Luigi Valentino Brugnatelli, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECCITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eccitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo, l'esperta spiega perchè con l'afa aumentano ostilità e …
Da una parte, il caldo stimola l'attività del glutammato, neurotrasmettitore che esercita una potente azione eccitante sui circuiti cerebrali, ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Dragon Ball Z: Battle of Z - Speciale - PS3 - 153330 - Multiplayer.it
Il video sottostante, per esempio, mostra l'eccitante combattimento finale con Freezer, che Goku affronta in tutte le sue forme in un avvincente ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Buonanotte al caldo - Rai News
L'attività sportiva va praticata al mattino o nel pomeriggio, perché altrimenti c'è un effetto eccitante se eseguita di sera. Ritrovarsi in compagnia ... «Rai News, Jul 15»
4
Internet of things, Nokia Networks e KT insieme in Corea
"Con questo accordo Nokia Networks e KT hanno fatto un altro passo in un viaggio eccitante che culminerà nella creazione di un 'mondo ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
5
CdT.ch - Mondo - Che fare con il "nemico in casa"
Cameron ha fra l'altro notato che occorre sfidare l'immagine "glamour" o "eccitante" dei viaggi in Siria e Iraq. E far capire ai giovani più ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
6
Krugman: “la mostruosa autoindulgenza delle elite europee ha …
Questa gente non voleva parlare con quegli ottimi e intelligenti economisti che gli dicevano che la loro visione così eccitante era una pessima ... «Jobsnews.it, Jul 15»
7
Master in Giornalismo Cross-Mediale: aperte candidature - Arabpress
I candidati che desiderano studiare in un ambiente eccitante sono invitati a presentare la propria candidatura. Chi è interessato a candidarsi, ... «Arabpress, Jul 15»
8
Black Panther: Ava DuVernay spiega il suo rifiuto - Cinefilos.it
... mettere quel tipo di immaginario e di cultura in un film che avrà una portata mondiale: tanta, eccitante azione, divertimento, tutte queste cose, ... «Cinefilos.it, Jul 15»
9
Percorsi: in via Carlo Emanuele il primo Concept … - Cuneo Cronaca
Una eccitante scoperta ma nella consapevolezza che le proposte del Concept Store sono iper-specializzate, l'architettura stessa ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
10
Game of Thrones, Emilia Clarke parla della sesta stagione: gli shock …
“Ogni anno, arrivano i copioni e il personaggio non è mai lo stesso, ogni volta c'è qualcosa di nuovo ed eccitante. Ci hanno davvero rovinato ... «www.sceglilfilm.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eccitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eccitante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z