Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "echeggiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECHEGGIANTE AUF ITALIENISCH

echeggiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECHEGGIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Echeggiante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECHEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECHEGGIANTE

eccondroma
ecdemico
ecdisone
ecdotica
echeggiamento
echeggiare
echeo
echide
echidna
echidnina
echinaria
echinato
echino
echinocistis
echinococco
echinococcosi
Echinodermi
Echinoidi
echinulato
echistotermo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECHEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von echeggiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ECHEGGIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «echeggiante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von echeggiante

ANTONYME VON «ECHEGGIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «echeggiante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von echeggiante

MIT «ECHEGGIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

echeggiante acuto altisonante argentino chiassoso cristallino forte fragoroso nitido penetrante pieno potente ricco riecheggiante rimbombante rintronante risonante roboante rumoreggiante rumoroso scrosciante sonoro sottile squillante stridulo tintinnante echeggiante pari pres echeggiane rende suono caverne echeggiami =pros tose grida lontano wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significati tutti italiani comune ilsinonimo dizionari corriere della sera termine tedesco resonant resounding traduzioni dicios miglior gratuito tante altre furia guida diablo battle mano primaria mazza leggendaria danni attacchi secondo primarie italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia repubblica hoepli scopri nostri zanichelli wikizionario open book voce verbale sing echeggianti participio presente echeggiare nuvola kdict glass etimologia derivazione modifica utili dizy

Übersetzung von echeggiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECHEGGIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von echeggiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von echeggiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «echeggiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我在这里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aquí estoy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Here I am
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यहाँ मैं कर रहा हूँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنا هنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

я здесь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aqui estou eu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখানে আমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je suis ici
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di sini saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hier bin ich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

只今
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여기에 나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kene aku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở đây tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இங்கே நான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी इथे आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İşte ben
70 Millionen Sprecher

Italienisch

echeggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tu jestem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

я тут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sunt aici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εδώ είμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hier is ek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

här är jag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

her er jeg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von echeggiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECHEGGIANTE»

Der Begriff «echeggiante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «echeggiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von echeggiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «echeggiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECHEGGIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «echeggiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «echeggiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe echeggiante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECHEGGIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von echeggiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit echeggiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protolume chimico echeggiante di condupplicati paraphrasi. ...
Òè' @asso J È ~~ f ~ ssjguiaáèíáy “717174 ffi, /Ãw UL/siQ/CÃZ “W 0 *1/A CÙUáÎ'. m2 Maw-UMD( C away/J ;A F.ñ- 4/ PROTOLVME... C H I M'I C O ECHEGGIANTE D'iñconduppëcaü'paraphrasi .
Giovanni Francesco Aggravi, Giovanni Paolo Graziolo, 1682
2
Canti dell'innocenza e dell'esperienza
William Blake. // Prato Echeggiante Il sole si alza, E rallegra i cieli; Le allegre campane suonano Per accogliere la Primavera; L'allodola e il tordo, Gli uccelli della selva Cantano intorno più forte Al suono allegro delle campane, Mentre i nostri ...
William Blake, 1995
3
La fisica e la meccanica applicate all'industria
Siccome poi quando lo sperimentatore fosse distante 537 metri dall'ostacolo echeggiante il suono impiegherebbe un secondo a giungervi (805, 1ll.) ed un altro secondo a ritornare all'ascoltatore, così l'eco succederebbe in questo caso dopo ...
P. V. Baraldi, 1850
4
Dizionario della lingua italiana
ECHEGGIANTE V. Echeggiante. ECHEGGIARE. V. Echeggiare. ECCHEO. V. Echeo. t ECCHIESÀSTICO. [T.] Agg. Ecclesiastico. V. — Bruii. Lai. Etic. 164. (Ut.) ECCBIIOSI. S. f. Spargimento del sangue sotto la p-lle. Gr. 'Ex, 'X-ìra. ECCIDIO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
5
Luisa novella di Giovanni De Galateo
coll'echeggiante. armonia,. ed. ormai. tutto. era. ' anima,. tutto era. Dio; ma quali mai in quel_iquo septivano più di Lui se non Luisa ed Enrico? Nei loro figuardi l' uno dall'altrotrjae'vano maggio_rjorza ad adorarlm Fini la funzione, si afi"rettò la  ...
Giovanni De Galateo, 1869
6
Epistolario di Luigi Muzzi
... pungolo molestissimo della fretta trovai miglior cambiamento del primo verso del sonetto; e sarebbe stato il seguente - D'altanuova echeggiante il bel paese - oppure -'- Di letizia echeggiante il bel paese. - Ma oramai non vi sarà più tempo.
‎1872
7
Storie di Maghrebinia
Lo scampanìo echeggiante dei campanili a cipolla delle chiese (veramente non sono campanili a cipolla, bensì ad aglio, e l'aglio è per la Maghrebinia quello che il loto è per l'India), lo scampanìo polifonico dunque, echeggiante dai campanili ...
Gregor von Rezzori, 1987
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Di qui venne che l' Alberti e li altri Vocabolaristi, giurando nella sapienza della Crusca, registrarono poi Echeggiare ed Eccheggiare, verbo, - Echeggiante ed Echeggiante, participio attivo, senza considerare che di queste due maniere di ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
ECHEGGIANTE. Partic. att. - v. in reo. ECLISSE o ECLISSI. Sust. d'ambo i generi. T. d'Astron. Sparizione apparente d' un astro, cagionata dall' interposizione d'un altro corpo jì-a quell' astro e l' osservatore. (Dict.Acacl. frane.) Gr. Eulen,bzg.
Giovanni Gherardini, 1849
10
La Fisica e la meccanica applicate all'industria ...
Siccome poi quando lo sperimentatore fosse distante 557 metri dall' ostacolo echeggiante il suono impiegherebbc un secondo a giungervi (805,111.) ed un altro secondo a ritornare all'ascoltatore, cosi l'eco succederebbe in questo caso ...
P. V. BARALDI, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECHEGGIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff echeggiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi, nuove promesse: taglio tasse. "Via Tasi e Imu"
Miguel Gotor parla di "proposta demagogica" echeggiante una "cattiva" e "tardiva imitazione di Berlusconi", Fassino e i sindaci, invece, esprimono pareri positivi. «InfoOggi, Jul 15»
2
Viaggio nel Tempo: Pinnacolo di Utgarde
... tempo si è creduto che Forte Utgarde fosse un luogo abbandonato, un residuo di una civiltà nata ed estintasi nei massicci centrali del Fiordo Echeggiante. «BattleCraft.it, Jul 15»
3
FORD PRESENTA FOCUS RS CON MOTORE DA 350 CV
Il sound è emozionante e avvolgente, e si distingue per il carattere sportivo e la voce cupa ed echeggiante che caratterizza la tradizione RS. La nuova Focus RS ... «Italpress, Jun 15»
4
FILIPPO CORRIDONI, DALLA CLASSE ALLA PATRIA
Era ancora di là da venire l'Italia parolaia, e in tempi come quelli, ad ogni affermazione echeggiante tesi definitive e categoriche consistevano quasi sempre ... «TOTALITA'.IT, Jun 15»
5
Paradigma di concretezza cristiana
Nell'attimo stesso in cui lo udii parlare per la prima volta, ne fui conquistata: con la sua voce così profonda e quasi echeggiante, perfino le parole più semplici o ... «Diregiovani, Jun 15»
6
Champions,vittoria del Barcellona e sogno Juventino. Allegri …
... che ha visto protagoniste due grandi squadre, il Barcellona di Enrique e la Juventus di Allegri e che ha portato al trionfo i blaugrana con un echeggiante 3 a 1. «InfoOggi, Jun 15»
7
Mattarella's way
Eppure qualche ora prima che la fastosa reggia si fosse svegliata echeggiante d'interrogativi, uno di quegli accigliati manichini in superba uniforme che ... «Il Foglio, Mai 15»
8
Cina lancia crociata contro cartoni animati giapponesi violenti
La seconda è “Zankyo no terroru” (“Terrore echeggiante”), una serie nella quale due teenager realizzanto un attacco terroristico con un'arma nucleare: per il ... «ContattoNews.it, Apr 15»
9
Bloodborne - L'incubo di un cacciatore
... è possibile essere invasi da giocatori ostili che hanno utilizzato la Campana Echeggiante Sinistra: in questo caso parte una caccia all'interno della mappa che ... «Multiplayer.it, Mär 15»
10
Come giocare in multiplayer a Bloodborne, la guida al matchmaking
Al costo di un Punto Intuizione potrete comprare una Campana echeggiante piccola, ma anche la Campagna echeggiante sinistra. Adesso sarete pronti ad ... «VG247.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Echeggiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/echeggiante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z