Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eclat" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECLAT AUF ITALIENISCH

eclat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECLAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eclat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECLAT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eclat» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eclat im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eclat im Wörterbuch ist etwas, das große Prominenz, große Fanfare macht.

La definizione di eclat nel dizionario è cosa che fa grande spicco, gran clamore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eclat» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECLAT


slat
slat

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECLAT

echinulato
echistotermo
éclair
eclampsia
eclamptico
eclamsia
eclatante
ecletticamente
ecletticismo
ecletticità
eclettico
eclettismo
eclimetro
eclipta
eclissare
eclissarsi
eclissi
eclittica
eclittico
ecloga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECLAT

at
baccarat
bancomat
beat
bigbeat
chat
diktat
ferry-boat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
tomcat

Synonyme und Antonyme von eclat auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECLAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eclat mode arpege lanvin prezzo lumiere chanel miracle lancome melascreen tenseur sisley settembre éclat dizionari corriere della sera eclat traduzione termine brand part seats seatposts brakes levers cables breaks grips ends stems headsets cranks sets hubs guards gruppo preziosi oreficeria argento tutti titoli website coming soon info eclatpreziosi dicios traduzioni frammento frantume pronuncia miglior gratuito touche yves saint laurent sephora profumeria profumi make cosmesi solo tutto mondo bellezza penna illuminante lanciata teint rivoluzionato offre base essenziale donare masque express paris prodotti trattamento viso corpo maquillage fragranze maschera assorbente pulisce perfettamente hotel taipei luxury boutique member small hotels world strategically situated most fashionable prestigious district offering sonno click come

Übersetzung von eclat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECLAT

Erfahre, wie die Übersetzung von eclat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eclat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eclat» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怡亨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eclat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोभा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блеск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাঁক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eclat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eklat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エクラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eclat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Eclat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரும் வெற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उज्ज्वल यश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eclat
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

splendor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блиск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strălucire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάμψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pracht
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eclat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Eclat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eclat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECLAT»

Der Begriff «eclat» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eclat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eclat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eclat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECLAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eclat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eclat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eclat auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECLAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eclat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eclat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionaire francois, et italien
Echope , bottegbino , f. petjre bo tique qui ordinairement eft en appentü , & adosé ,. con To/Ho lí. l ou refpandre de la lumière . claiseríesaaionsjy^/'erítT^'íri'^ rtlt attioni . eclaireur ,fpia , ojfervatore, maf. eclat , fpíendeur, ¡plendore, lume ...
Filippo Neretti, 1717
2
Il Pilota dell'Oceano atlantico ... compilato sulle migliori ...
Il fondo essendo di fango e buon tenitore; i banchi che separano le due rade sono chiamati l'Eclat. Quando siete fuori del capo La Heve e diretti ad Havre, gevernate per libeccio 1/4 estro fine che la testa del mole di maestro all'entrata di  ...
C.C, 1847
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
SSANGASCIAMENTO. Lo Sganga- fciure. (L:it. cachinnatio. ) Ris immedéré* éclat de rire. SGANGASCIARE. Ridcrc si forte , che Îuafi la ganaicia fi sforzí. (L. cachinnan.) \ire d gorge déployée. SGANGHERARE. Cavar de'gangheri, feommetterc ...
Annibale Antonini, 1770
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... fane-.a j'caccbí. Eclat des honneurs, abbaglímenro cle-r Ecolatre, m- fifldnundem, dir-more I .... bruit , sli-ido, rumore. Eclat, son violent, frugore. Eclat de bois, scbeggia , scbicntale, scbianze. Eclat ECL Ecosi ., ECO '-l gli orion'. Eclat de rire,
‎1749
5
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
„мыши , ес1а1 fente au bois . „ищешь ‚ eelatrant . xbianmella , une petite gloticul' e ‚ une eoquettc . дышло , petit eclat de bois , une echarde . “biente ,eclat de bois ,fente , rupture ‚ morceau de quelque chofe de rompu . „тат: , croute de playe ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
6
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ECLAT s. m. Scheggia. Pezzo d' asta o di lancia rotta in battaglia , massime ne' tor' nei. V. Ecusse , Taoncorv. ECLAT s. m. Sverza. Scheggia di legname. V. Écmums. - DE norme. Scheggia di bomba. Cagionata dallo scoppio. -_-- DE camuna.
Mariano D'Ayala, 1841
7
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
S'ciopp,àda. scoppiata, crepata. Eclat, craquement. S'cioppèlta. Ишемии, carabina. Mousquet m., carabine f. S'cioppettâ. Schioppettare, archibugiarc, fucilarc. Fusiller. S'cìoppìroeùl. Rauaglione. fnjuolo lselvatico. Veroletœ f. S' cioppìroeùla. ï.
Eugenio Cappelletti, 1848
8
Guida al Nuovo Progressive Rock 1990-2008
I primi a farsi notare furono gli Eclat de Vers (in seguito solo Eclat) del chitarrista e cantante Alain Chiarazzo. I quattro album prodotti dagli Eclat, tra alti e bassi, sono dominati dalla potente ed evocativa chitarra del leader che, oltre al classico  ...
Lorenzo Barbagli
9
After the Flood - Progressive Rock 1976-2010
I primi a farsi notare furono gli Eclat de Vers (in seguito solo Eclat) del chitarrista e cantante Alain Chiarazzo. I quattro album prodotti dagli Eclat, tra alti e bassi, sono dominati dalla potente ed evocativa chitarra del leader che, oltre al classico  ...
Lorenzo Barbagli, 2014
10
Quaternaria
430 - Eclat d'os indeterminable. 431 - Eclat de d'aphyse d'os long, probable Boeuf. 432 - Mandibule de Hyene. 433 - Extremite d'stale de tibia de Cerf. 434 - Diaphyse de radius de Cerf avec partie du cubitus. 435 - Bois de Cerf avec couronne ...
Alberto Carlo Blanc, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECLAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eclat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trucco nude estivo: i beauty look da replicare - Grazia.it
Thomas Tait privilegia le nuance dorate o color caramello grazie all' Eclat Minute Base illuminatrice de Teint in 05 Golden Caramel di Clarins ... «Grazia.it, Jul 15»
2
Il siero antimacchie
Per prevenirle e attenuarle ci vuole un trattamento mirato come Sérum Eclat Anti-Taches Vinoperfect di Caudalie (in farmacia e nella boutique ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Vogue Beauty. Heidi Klum
Regala alla pelle una luce dorata e molto naturale Addition Concentré Eclat Corps, di Clarins: ne bastano poche gocce da aggiungere al soin ... «Vogue.it, Jul 15»
4
Il vero e il falso degli autoabbronzanti
1 / 2 - Dior Bronze Huile Somptueuse Eclat Naturel Si applica con grande facilità su viso e corpo quest'olio autoabbronzante dolce e luminoso, ... «Glamour.it, Jul 15»
5
Un giorno ti svegli e capisci che hai una certa età...
L'aiuto: Vino Perfect Sérum Eclat Anti-Taches di Caudalìe, n°1 tra gli anti-macchie in Francia, è un siero latteo dalla formula oil-free esalta la ... «Glamour.it, Jun 15»
6
L'abbronzatura è un trucco
51|78Yves Saint laurent Il correttore e illuminante Touche Eclat contiene un complesso di Vitamina E che protegge la pelle dai radicali liberi e ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
7
Un'ora per una pelle dorata
Dior Bronze Auto Bronzant – Huile Sompteuse Eclat Naturel. Clinique Self Sun Body Tinted Lotion Light – Medium. Estée Lauder Tinted gelée. «Glamour.it, Mai 15»
8
Yves Saint Laurent Beauty Insiders
Erika Maspes – Communication Specialist & PR at YSL: “Mascara Volume Effet Faux Cils, Touche Eclat e il nuovo Le Saharienne, un blur per ... «Glamour.it, Mai 15»
9
A, A, Autoabbronzatissima!
Addition Concentré Eclat di Clarins è un concentrato autoabbronzante illuminante da aggiungere a tutte le creme che già usate per un effetto ... «Glamour.it, Mai 15»
10
Hai già fatto il cambio del Beauty?
Diorskin Nude Tan Poudre Couleur et Eclat – Dior - 48,00 €. Diorskin Nude Tan Poudre Couleur et Eclat – Dior – 48,00 €. Terracotta Joli Teint ... «Glamour.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eclat [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eclat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z