Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efferità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFFERITÀ AUF ITALIENISCH

ef · fe · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFFERITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Efferità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EFFERITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efferità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von efferità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Efferity im Wörterbuch ist Brutalität.

La definizione di efferità nel dizionario è efferatezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efferità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EFFERITÀ


alterità
al·te·ri·
asperità
a·spe·ri·
austerità
au·ste·ri·
autorità
au·to·ri·
celebrità
ce·le·bri·
celerità
ce·le·ri·
dire la verità
dire la verità
ferità
fe·ri·
insincerità
in·sin·ce·ri·
maturità
ma·tu·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
posterità
po·ste·ri·
priorità
prio·ri·
prosperità
pro·spe·ri·
scellerità
scel·le·ri·
severità
se·ve·ri·
sincerità
sin·ce·ri·
temerità
te·me·ri·
verità
ve·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EFFERITÀ

effeminato
effeminatore
effemminare
effemminato
effendi
efferatamente
efferatezza
efferatezze
efferato
efferente
effervescente
effervescente esuberante
effervescenza
effettato
effettismo
effettistico
effettivamente
effettivi
effettività
effettivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EFFERITÀ

carità
disparità
impurità
inferiorità
integrità
interiorità
irregolarità
linearità
mediocrità
oscurità
parità
peculiarità
polarità
purità
rarità
regolarità
salubrità
singolarità
superiorità
titolarità

Synonyme und Antonyme von efferità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFFERITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

efferità efferità grandi dizionari efferità† efferatezza libri film segnala errori editore hoepli test home biblioteca italiana tutti questi vitii procedono maligno ingegno pone pene quattro cerchi posti dentro alle mura dite sono convenienti vitio forum forumcommunity essere indegno commette quelle rispetta affatto diritti umani manco quello motorino scippato rolex impietatrice testo intratext acconciarono ogni costume paese salvo antropofagia bestial scostume sembra inconcepibile civiltà poca parole finiscono erità qualiparole parola lunghezza alterità asperità austerità celerità ferità insincerità posterità prosperità scellerità severità archimedes project access effeminare effeminatezza effeminatione effeminato efferato effero efferuere efferuescenza effestide effettibile effettiuamente effettiuo effetto apri

Übersetzung von efferità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFFERITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von efferità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von efferità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efferità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

efferità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

efferità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

efferità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

efferità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

efferità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

efferità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

efferità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

efferità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

efferità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

efferità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

efferità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

efferità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

efferità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efferità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

efferità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

efferità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

efferità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

efferità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

efferità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

efferità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

efferità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efferità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

efferità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

efferità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efferità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

efferità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efferità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFFERITÀ»

Der Begriff «efferità» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efferità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efferità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efferità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efferità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFFERITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efferità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efferità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermone di San Niceta arcivescovo d'Aquileja ad una vergine ...
Risponderatti però la beata Tecla coll'innumerevoli sue compagne: Noi pure coperte di carne simile alla tua resistemmo, senza che l'infermità sua, o l'efferità de' tirarmi infrangere od abbattere potesse il pieno proposito della nostra castitade; ...
Nicetas santo (santo), Giuseppe Onorio Marzuttini, 1838
2
La Lega Lombarda: Storia del duecento
... delvili non sono a noi note, e solo Fltaliano è sciagurato contro i suoi fratelli Il Lombardo del | 176 poteva di ciò millantarsi, fma tanto non è dato 'a quelli che vennero dopo Carlo V, che tacquero, e nell'onta piansero sull' efferità spagnuola.
Eug Maestrazzi, 1851
3
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
.'EFFERA'I'AME'NTI, avv. con maniere di fiera, Effemtemente. 'EFFERATI'ZZA, a. f. astratto di EFFERA'I'U, Efferità,} E/feratezz_a. 'LIFFERA'TU, agg. crudele, maligno d'animo, o di maniere di fiere, Efferato. ' ' EFFERVESCEINZA , 5. f. fervore, ...
‎1853
4
Storia dei Comuni Italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Non ne maravigliarono, ma rimproveravano se stessi pensando come si fossero indotti ad affidarsi a colui , che non infrenato da leggi divine o umane, procedeva per la via della nequizia con isfrontatezza pari alla efferità di sua natura.
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
5
Vece Iddo, & gran papa, io uermi ne uile, che pur nacqui per ...
... che st opera percomandamento del Signore non solo e` utilissimo 8( lionestissimo ; ma e'giusto anchora . si che i Magia ritornarsene done si ritornarono , usato l'ufficio debito a la loro natia bontade': per la qual cosa la efferità di colui,che gli ...
Pietro Aretino, 1552
6
Nuovo diurno italiano: ossia, Compendio di storia italiana ...
Tre fratelli Caffieri capi del popolo di S. Lucia a Mare, colla medesima efferità tormentati ed estinti. Luigi Del Ferro, ambasciator del popolo, e altri popolani, nell 'istesso tempo impiccati pure in Napoli. Memoria di due campioni milanesi caduti  ...
Gabriele Fantoni, 1867
7
Lezioni di storia nazionale. Per il terzo anno delle scuole ...
... stuolo di mandatarj , trescavano al di dentro , e, imbaldanziti , vollero s' introducesse guarnigione francese. Fu allora che quelli stessi, i quali avevano trionfato nello scannare migliaja d'ingiudicati a Parigi, gemendo e fremendo sulla efferità ...
Vincenzo Giovanni Scarpa, 1864
8
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
Al l' incontro con la crapula, o fior della resina cotto, se gli raffrena la sua efferità e gagliardia ; o se questa gli manchi, gli sì aggiunge. Nei mosti della riviera di Genova, e di quei d'intorno al Po, si discerne principalmente in questo modo ...
Caius Plinius Secundus, 1844
9
Viaggi di Amerigo Vespucci con la vita, l'elogio e la ...
salvo che carne di uomo; che saprà Vostra Magnificenza che in questo sono tanto inumani, che trapassano ogni bestial costume; perché si mangiano tutti i loro nimici che ammazzano o pigliano, si femmine come maschi, con tanta efferità, che ...
Stanislao Canovai, 1832
10
Il realismo politico e la modernità
... ingiusta per eccellenza: «Del tiranno è per se cosa manifesta essere il suo dominio pessimo, superbo e ingiusto, essendo come cosa iniqua da tutte le generazioni del mondo dannato e per la efferità che ha in sé tanto e pestifero monstro, ...
G. Dessì, Giovanni Dessì, Maria Pia Paternò (a cura di), M. P. Paternò, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efferità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/efferita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z