Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "effervescente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFFERVESCENTE AUF ITALIENISCH

ef · fer · ve · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFFERVESCENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Effervescente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EFFERVESCENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «effervescente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von effervescente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brausetabletten im Wörterbuch ist, dass es in Sprudeln ist: Wasser und. Sprudelnd ist auch glühend, lebhaft: Einfallsreichtum, Fantasie und.

La definizione di effervescente nel dizionario è che è in effervescenza: acqua e. Effervescente è anche fervido, vivace: ingegno, fantasia e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «effervescente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EFFERVESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EFFERVESCENTE

effeminatore
effemminare
effemminato
effendi
efferatamente
efferatezza
efferatezze
efferato
efferente
efferità
effervescente esuberante
effervescenza
effettato
effettismo
effettistico
effettivamente
effettivi
effettività
effettivo
effetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EFFERVESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyme und Antonyme von effervescente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EFFERVESCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «effervescente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von effervescente

ANTONYME VON «EFFERVESCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «effervescente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von effervescente

MIT «EFFERVESCENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

effervescente acceso allegro animato aperto brillante brioso eccitato elettrizzato esaltato estroverso esuberante esultante euforico fantasioso festoso frizzante gaio galvanizzato gasato gassato gioviale infervorato effervescente treccani effervescènte effervescens entis part pres effervescĕre bollire comp fervescĕre incoativo fervēre fervere sostanza dizionari corriere della sera produce effervescenza stato significato termine italian pronuncia traduzioni effervescenti riduce sodio vantaggio irrisorio sono vari marchi citrato galeffi diger selz citrosodina prodotta dalla bayer realtà wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come funziona digestivo rinfrescante ingredienti attivi composizione semplice calibrata unisce destrosio zucchero catena singola rapida

Übersetzung von effervescente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFFERVESCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von effervescente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von effervescente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «effervescente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泡腾片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

efervescente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

effervescent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमकता हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шипучий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

efervescente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্বুদপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effervescent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riang gembira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sprudelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発泡性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비등 성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

effervescent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hăng hái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குமிழ் உண்டாக்குகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpüren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

effervescente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шипучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efervescent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβράζων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brui
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brusande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprudlende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von effervescente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFFERVESCENTE»

Der Begriff «effervescente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «effervescente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von effervescente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «effervescente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EFFERVESCENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «effervescente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «effervescente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe effervescente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFFERVESCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von effervescente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit effervescente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
In commercio, sotto il nome improprio di Citrato di magnesia effervescente o semplicemente di citrato, o di miscela effervescente, 'bagnanaso, si trovano miscele granulari a base di bicarbonato di sodio, acido tartarico e zucchero, di solito ...
Antonio Turco, 1990
2
Il tamburo di latta: romanzo
Anche la mamma vendeva nel nostro negozio la polvere effervescente all'aroma di asperula, in bustine di un verde sconcertante. Una bustina di un colore che si ispirava alle arance acerbe si chiamava "Polvere effervescente all'aroma di ...
Günter Grass, 2002
3
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Sinonimo di alcali fisso minerale effervescente. Alcali fisso di tartaro caustico. Idrato di potassio. Alcali fisso di tartaro non caustico o effervescente. Carbonato di potassio sovrassaturo. Alcali fisso minerale effervescente. Vedi Alcali fisso aerato ...
Marcello Fumagalli, 2000
4
Guida alle acque minerali italiane: Un mondo da conoscere
... effervescente, a bassa mineralizzazione Primi a base di carne Acqua leggermente effervescente o effervescente, a media mineralizzazione Secondi a base di pesce Acqua piatta o leggermente effervescente, a mineralizzazione ...
Alessandro Zanasi, Silvia Parola, 2013
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vittorio Villavecchia Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini. b) Si precipita il Br della soluzione acida per acido nitrico con AgNO, o, 1 N in eccesso. Si titola l'eccesso con KCNS o, 1 N (indicatore allume ferrico). 1 ml di AgNO2 o, 1 N = o,oo999 S di  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
... come sopra dissemo ; onde incomincia à fermentare viziosamente lé di lui costruenti parti ; dalla viziosa effervescente fermentazione di queste ne nasce la esalazione delle particelle il f le Safinovolatili , te quali per i pori delie parti 56 La  ...
Sebastiano Melli, 1721
7
Memorie valdarnesi
Sabbia che ricuopre il tempio d' Ibsambul ih Nubia, di color giallo come la precedente, ma di grana meno grossolana, e molto effervescente . 58. Sabbia del deserto presso le montagne della seconda Cateratta in Nubia, di color giallo, e di ...
Accademia valdarnese del Poggio, 1835
8
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
L'ossido di rame . . . • L' ossido di bismuto . . L'ossido d'antimonio | L'ossido d' arsenico . . I L'ossido di mercurio . | L' ossido d' argenro . . I L' ossido d' oro .... LL' ossrdo di platino . • Carbonato [Terra pesante aereata di barite \ o effervescente.
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
9
Memorie scientifiche della Accademia valdarnese del Poggio
Sabbia del deserto presso il tempio di Dakkè in Nubia, di color giallo, di grana assai grossa, ed effervescente in pochi punti . 57. Sabbia che ricuopre il tempio d ' Ibsambul in Nubia, di color giallo come la precedente, ma di grana meno ...
Accademia valdarnese del Poggio di Montevarchi, 1841
10
Memorie valdarnesi
36. Sabbia del deserto presso il tempio di Dakkè in Nubia, di color giallo, di grana assai grossa, ed effervescente in pochi punti . 57, Sabbia che ricuopre il tempio d' Ibsambul in Nubia, di color giallo come la precedente, ma di grana meno ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFFERVESCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff effervescente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mare D'Amare: chiude in crescita l'ottava edizione, buyer a +3 …
... il numero dei visitatori, in crescita sull'edizione 2014, sia per l'atmosfera effervescente e conviviale che ha accompagnato questo passaggio. «Fashion Mag, Jul 15»
2
Bill Cosby: il New York Times scova le ammissioni dell'attore: sesso …
Tempestt Bledsoe è l'effervescente Vanessa Robinson, quarta figlia arrivata in famiglia che affronta i suoi problemi da teenager. In tv nel '98 ha ... «TvZap, Jul 15»
3
Bar fa pagare l'acqua per il cane: scontrino virale su Facebook - Today
Andre caro riposo eterno......sicuramente al cane gli hanno dato l'acqua di rubinetto non acqua effervescente naturale etc...e come dire che se ... «Today, Jul 15»
4
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Il Verona è effervescente e fluorescente grazie al «giallo» moderno della casacca rispetto a quella di Tricella e compagni. All'ottavo minuto ... «L'Arena, Jul 15»
5
MILAN: il reale problema della difesa. Tra equivoci tattici ed …
Che si chiamino Romagnoli, Thiago Silva, Garay o che, invece, lì dietro, resti il solito effervescente - e criticato - Philippe Mexes, tutti, magari ... «ItaSportPress, Jul 15»
6
Don Bosco, c'è Bruno e piace Marco Perin Mario Gigena ai saluti …
Sembrava più che a posto (Giardini, Giusti e Spinelli, mica noccioline) e invece l'effervescente società del presidente Bianchi ha ulteriormente ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Rally per Hasbro grazie ai segnali di ripresa delle vendite - Qui …
Effervescente Hasbro, che scambia con una performance decisamente positiva del 5,19%, complici i risultati trimestrali superiori alle attese. «QuiFinanza, Jul 15»
8
Borsa ai massimi, Popolari effervescenti (20/07/2015) - FIRSTonline
Effervescente il comparto delle Popolari: Banco Popolare +1,9%, Banca Popolare di Milano +1.7%. Suona la riscossa il settore del risparmio ... «FIRSTonline, Jul 15»
9
Quattro azzurri con la valigia, il Napoli si guarda intorno in attesa di …
Ma, come riporta oggi il Corriere dello Sport, all'ombra del Vesuvio e sotto il sole del Trentino, resta effervescente anche il fronte cessioni. «SpazioNapoli, Jul 15»
10
Il Società Terme dà il via alla stagione estiva del Sesana - Sport - il …
Un valore aggiunto sul biasuzziano è la guida effervescente di Vincenzo Piscuoglio Dell'Annunziata. Nello schieramento meritano rispetto due ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Effervescente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/effervescente>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z