Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egotistico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGOTISTICO AUF ITALIENISCH

e · go · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGOTISTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egotistico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EGOTISTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egotistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von egotistico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von egoistisch im Wörterbuch ist von Egoismus. Egoistisch ist auch von Egoist: Verhalten e.; egoistische Entscheidungen.

La definizione di egotistico nel dizionario è dell'egotismo. Egotistico è anche di, da egotista: comportamento e.; scelte egotistiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egotistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGOTISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGOTISTICO

ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrico
egocentrismo
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotisticamente
egramente
egregiamente
egregio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGOTISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von egotistico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGOTISTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egotistico egotistico grandi dizionari dell egotismo egotista comportamento scelte egotistiche treccani egotìstico proprio edonismo invia articolo pubblica blog significato repubblica garzanti linguistica relativo denota termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri dicios traduzioni egotistic egotistical miglior gratuito wiktionary adjective edit feminine egotistica masculine plural egotistici retrieved from cosa dizionarioitaliano pronuncia sapere dimostra egotisticamenteavv sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua fantastico tumblr find follow posts tagged tedesco croato ceco russo corso astrologia intelletto funge strumento super ideale volontà

Übersetzung von egotistico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGOTISTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von egotistico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egotistico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egotistico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自负
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ególatra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

egotistical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घमंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغرور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самовлюбленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egoísta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মম্ভরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égotiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

egois
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

egoistisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

利己的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기 중심적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egotistical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự cao tự đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்பெருமை கொள்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

egotistical
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egoist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egotistico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egoistyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самозакоханий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egotistic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επηρμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfsugtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egotistical
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvopptatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egotistico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGOTISTICO»

Der Begriff «egotistico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egotistico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egotistico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egotistico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGOTISTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egotistico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egotistico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egotistico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGOTISTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egotistico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egotistico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di astrologia
Qui l'intelletto funge da strumento del Super-Io, dell'ideale egotistico e della volontà di potenza. La congiunzione non deve essere troppo stretta, altrimenti induce atteggiamenti mentali troppo soggettivi. È presente obiettività di giudizio solo ...
H. Freiherr von Klöckler, 1980
2
La verità? è altrove: all'insegna del new age
Ma il suo è un marxismo egotistico. È individualista, ma il suo individuo si realizza al di fuori degli interessi individuali, compie il suo destino nell'impegno. Il suo marxismo egotistico può legittimamente essere interpretato come l' espressione ...
Franco Ferrarotti, 1999
3
Niente scuse!
La vostra coscienza creativa ha stabilito una connessione debole piena diinterferenze, edi conseguenza i segnaliprovenienti dauna parte dell'infinito intelletto di Dio vengono ridotti alsilenzio da un accompagnamento egotistico chetrasmette ...
Wayne W. Dyer, 2012
4
Quaderni dannunziani
apprese l'esasperante lussuria delle parole, il gusto sensuale delle età sanguinarie e voluttuose, del Rinascimento guerriero e del musicale Settecento, e il senso imperialistico ed egotistico della vita » (6); secondo Cesare Angelini, « ... per il ...
‎1972
5
Il piacere dell'odio
... leggerlo a lungo senza venire a contatto con un personaggio assai singolare: in cattive condizioni disalute, ma d'animo nobile; intensamente egotistico, ma ispirato dalla più autentica passioneperi diritti ele libertàdel genere umano... Il velo ...
William Hazlitt, 2013
6
Io con tu: Karl Löwith e la possibilità di una Mitanthropologie
la propria intrinseca tenuta quanto la sua effettiva irriducibilità a posizioni egotistico-trascendentali. In questo modo – delineando, cioè, un'ipotesi di “ individualità personale”, che riconosce la propria causa nella con-causa, nella “ causa ...
Agostino Cera, 2010
7
L'innocente
Un discorso a parte merita Alcyone, il terzo e più celebrato libro delle Laudi: si presenta infatti come una sorta di diario lirico, in cui il superomismo politico- sociale cede il passo a un superomismo di tipo egotistico-vitale, a una fusione panica ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
8
Tè e Tao con Ivy Compton-Burnett
... nel tentativo egotistico di autoaffermarsi. C'è un fondamento ontologico alle continue opposizioni. La sfera naturale e quella sociale sono lo yin e lo yang, gli opposti che perennemente si affrontano nei libri della Compton-Burnett, e proprio  ...
Cristina Bolzani, 2009
9
L'interpretazione dello spirito del dono
La parola dono evoca dimensioni altre e direi, se si vuole, diverse rispetto a quelle dominate dalla visione dell'egotistico intelletto individualista che si è imposto decisamente nei nostri tempi; la parola dono evoca relazioni e non sistemi; ...
Grasselli, Montesi, Pierluigi Grasselli, Cristina Montesi, 2008
10
Il podere
Tutto questosenza rinunciare alsuo "temperamento":anzi correggendo con una pronuncia precisa lasua scansione dellarealtà, tendenzialmente portata all' egotistico arbitrio (secondola polemica diagnosi di Gargiulo). Ma l'autodidatta Tozzi ...
Federigo Tozzi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGOTISTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egotistico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storie di viaggi e di attese: a Pistoia si ride acido con Teatro …
... con i nostri comportamenti, i nostri modi di interpretare le relazioni sociali, con il nostro parlare sempre sopra le righe, egotistico, solitario, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Nessuno muore
... dall'aborto all'omosessualità, all' odi et amo filiale-materno-fraterno, all'amore coniugale, vendicativo, egotistico, autolesionista, incestuoso. «Close-Up, Mai 15»
3
Consumismo e Web 2.0: Bodei e Riva ne parlano allo Stensen
Dal punto di vista filosofico non si parla dunque di alienazione, ma di individualismo egotistico che non ha alcun coinvolgimento nei confronti ... «StampToscana, Jan 15»
4
Masters of Sex, la recensione dell'ottavo episodio: Mirror, Mirror
Costantemente in preda a un silenzioso delirio egotistico, Bill non è in grado di ammettere la sua disfunzione, allo stesso modo in cui non ... «ScreenWEEK.it Blog, Sep 14»
5
Kilian Burgada: “La montagna nel cuore”
Noi come conquistatori dell'inutile – dice Burgada – E' solo un piacere egotistico; non è niente di produttivo. Anzi cerco di finire più in fretta ... «La Stampa, Aug 14»
6
Graham Nash, 'Wild Tales - La mia vita rock'n'roll'
Stephen Stills (sfrontato, egotistico, provocatorio, volubile, talentuoso, pazzo...), Neil Young (ha un cuore grande dotato di due rubinetti: quello ... «Panorama, Jul 14»
7
Se Renzi si dimentica dell'unico vero giovane di valore che salvò la …
... invece né il nostro egotistico premier, né nessun altro ha sentito il bisogno di dedicare in questi giorni un rigo. Perché se recentemente si è ripescato un relitto, ... «TOTALITA'.IT, Jul 14»
8
Nymphomaniac: secondo Lars Von Trier, il sesso è potere
In tutto il film non fa altro che ritrovare nell'esperienza erotica il proprio desiderio egotistico. Fatta eccezione per la fase in cui si innamora, Joe ... «Linkiesta.it, Feb 14»
9
Il 'chiù' dell'assiuolo. Pascoli
... compagno di strada Gabriele D'Annunzio si muoveva, tra estroversione ed esibizione a sfondo egotistico, negli spazi dell'aggiornamento su ... «Quotidiano.net, Feb 14»
10
I Lostprophets contro Ian Watkins accusato di pedofilia: "Non ne …
Ma nonostante la sua battaglia con la droga, il carattere egotistico e le conseguenti fratture e frustrazioni con la band, non avremmo mai ... «Music Fanpage, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egotistico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egotistico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z