Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "elaborazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELABORAZIONE AUF ITALIENISCH

e · la · bo · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELABORAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elaborazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELABORAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elaborazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elaborazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Verarbeitung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verarbeitung: ein komplexes Projekt, das sorgfältige Aufmerksamkeit erfordert. Eine andere Definition von Ausarbeitung ist eine Reihe von biochemischen Modifikationen, die eine Substanz durch ein Organ oder eine Zelle erfährt. Die Verarbeitung ist auch ein Prozess, der mit elektronischen Geräten durchgeführt wird, die nach einem bestimmten Programm arbeiten, ohne dass der Mensch in die Zwischenphasen eingreifen muss.

La prima definizione di elaborazione nel dizionario è azione e risultato dell'elaborare: un progetto complesso, che richiede un'attenta e. Altra definizione di elaborazione è insieme di modificazioni biochimiche che una sostanza subisce a opera di un organo o di una cellula. Elaborazione è anche procedimento attuato mediante apparecchiature elettroniche funzionanti secondo un determinato programma, senza l'intervento dell'uomo nelle fasi intermedie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elaborazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELABORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELABORAZIONE

elaborare
elaboratamente
elaboratezza
elaborato
elaboratore
elaboratore elettronico
elabro
elafobosco
elaiometro
elaiopolio
elaiotecnica
elamico
elamita
elan vital
elargire
elargizione
Elasmobranchi
elasticamente
elasticità
elasticizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELABORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von elaborazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELABORAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elaborazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elaborazione

ANTONYME VON «ELABORAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «elaborazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von elaborazione

MIT «ELABORAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elaborazione gestazione preparazione produzione progettazione studio sviluppo svolgimento trattamento trattazione abbozzo bozza bozzetto imbastitura minuta schizzo significato lutto base vespa auto video elaborazione treccani elaborazióne elaboratio onis operazione attività anche risultato dell elaborare varî sign progetto discorso italian pronuncia traduzioni dizionari corriere della sera procedimento vagliano ordinano molteplici elementi vista formazione opera complessa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lavori conoscenza occupi innovazione programmatore rice informatico ricercatore addetto stampa segnali multimediali sito corso attivo presso facoltà ingegneria università federico napoli immagini photo

Übersetzung von elaborazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELABORAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von elaborazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elaborazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elaborazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transformación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

processing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसंस्करण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обработка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

processamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রক্রিয়াকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traitement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemprosesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verarbeitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Processing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xử lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रक्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elaborazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przetwarzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prelucrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεξεργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwerking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bearbetning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

behandlingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elaborazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELABORAZIONE»

Der Begriff «elaborazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elaborazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elaborazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elaborazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELABORAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elaborazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elaborazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elaborazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ELABORAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort elaborazione.
1
Papa Paolo VI
Punto di partenza: carità e verità non sono nemiche; come non lo sono scienza e fede, pensiero umano e pensiero divino; estrema elaborazione critica ed estrema semplicità mistica.
2
Emanuele Severino
La scienza è una elaborazione di tecniche per raggiungere in modo ottimale certi scopi. Dati certi scopi la scienza indica i mezzi relativamente più idonei per realizzarli; ma non indica quali scopi debbano essere perseguiti.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELABORAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elaborazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elaborazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Il volume si propone di descrivere i diversi aspetti connessi alla professione del textile design analizzandone le fasi e le modalità inventive, progettuali e operative.
Renata Pompas, 1994
2
Elaborazione dei dati sperimentali
L'analisi statistica dei dati sperimentali, la loro elaborazione ed una corretta stima degli errori sono conoscenze necessarie agli studenti di fisica, biologia, chimica, ingegneria e dei corsi di specializzazione tecnico-scientifici in cui ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
3
ECDL Advanced. Modulo AM3. Elaborazione testi
Formattazione. avanzata. del. testo. Obiettivo del capitolo ln questo capitolo imparerai a usare gli strumenti per formattare il testo di un documento. Nuove abilità Alla fine del capitolo sarai capace di: • assegnare effetti particolari al testo  ...
Stefania Scanavino, 2003
4
ECDL. Guida alla patente europea del computer. Syllabus 4.0. ...
Saverio Rubini. Operazioni di base Termini che è necessario capire: • Annullare • Caratteri speciali • Selezionare • Copiare • Spostare Tecniche che bisogna padroneggiare: • Inserire un'interruzione di pagina in un documento • Selezionare ...
Saverio Rubini, 2003
5
La riabilitazione dei disturbi cognitivi nella sclerosi multipla
Numerosi studi hanno evidenziato come il rallentamento nella velocità di elaborazione delle informazioni sia tra i primi sintomi cognitivi a comparire e a manifestarsi nella SM (Rao S.M. et al., 1989c; Demaree H.A. et al., 1999; Janculjak D. et ...
Ugo Nocentini, Sarah Di Vincenzo, 2007
6
Tra ordine e caos. Regole del gioco per una urbanistica ...
Fig. 2: www.upstairsgt.com/2009/teoria-de-la relatividad. Fig. 3: Elaborazione dell 'autore. Fig. 4: Disegno di Heikenwaelder Hugo, permesso concesso dall'autore. Fig. 5: VirGilio Vercelloni, Atlante storico dell'idea di giardino, Jaca Book, 1990.
Silvia Mantovani, 2009
7
Elementi di diritto amministrativo elettronico
1. Atto. amministrativo. elettronico. 1.1. Le. origini: forma. ed. elaborazione. elettronica. Lo studio delle questioni giuridiche nascenti dall'applicazione delle tecnologie informatiche all'attività amministrativa muove i suoi primi passi già nel 1978.
Carmelo Giurdanella, Elio Guarnaccia, 2005
8
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
L'elaborazione. delle. immagini. a. colori. e. LRGB. Tecniche. avanzate. di. elaborazione. Non sorprenderà sapere che le immagini prodotte dai migliori osservatori planetari sono ottenute con procedimenti software che vanno ben oltre le ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
9
Beethoven e il suo tempo
Contabilità ed elaborazione motivica Cantabilità ed elaborazione motivica sembrano escludersi a vicenda, perfino le strutture temporali verso cui tendono sono fondamentalmente diverse. L'elaborazione motivica, che parte da un tema e ne ...
Carl Dahlhaus, 1990
10
XSLT Guida Completa
Elaborazione. condizionale. NuOVO TERMINE Abbiamo imparato come filtrare i nodi non voluti o con la corrispondenza o per mezzo della selezione. Perciò, si possono elaborare i nodi voluti e operare su di essi in modo da creare l'output ...
Michiel Van Otegem, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELABORAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elaborazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maserati Ghibli elaborazione Romeo Ferraris - Auto
Romeo Ferraris offre per Maserati un pacchetto completo per ottenere un upgrade personalizzato. Si parte dal modulo aggiuntivo per Maserati ... «Auto.it, Jul 15»
2
La Schema Therapy come trattamento per il trauma e i disturbi della …
Il trattamento prende in esame sia il passato del paziente (riguardo la riparazione degli errori nelle relazioni significative e l'elaborazione del ... «La Stampa, Jul 15»
3
Le missioni segrete del jet che ci intercetta
A bordo quattro tecnici possono analizzarle, oppure trasmettere i dati a una centrale d'elaborazione ribattezzata la “Tana del Drago”. Il mostro ... «L'Espresso, Jul 15»
4
I lauti compensi della Regione Toscana, terra del premier Renzi …
Per tutti e tre, l'impegno nello staff di Rossi «sarà nell'elaborazione di strategie di comunicazione politica legate al ruolo crescente che la ... «il Giornale, Jul 15»
5
Cambio sesso all'anagrafe, per Cassazione non serve l'intervento …
... in mancanza dell'intervento di demolizione chirurgica, il risultato di un'elaborazione sofferta e personale della propria identità di genere". «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Dove bolle il pianeta - Focus.it
L'elaborazione mostra un pianeta caldo, ma l'informazione sarebbe fuorviante se non la si confrontasse con una serie storica di temperature, ... «Focus, Jul 15»
7
Il cervello che gesticola - National Geographic
... insieme a quelle coinvolte nell'elaborazione di parti del corpo e del viso e ai neuroni specchio, nello specifico il sistema di neuroni specchio ... «National Geographic Italia, Jul 15»
8
De Vincenti: per sviluppo di Taranto 600 milioni di euro | La …
Finalizzato alla elaborazione e, poi, all'attuazione del Cis, oggi è stato costituito un nucleo tecnico-operativo centrale di coordinamento e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Italiani rapiti in Libia, quanto è difficile garantire la sicurezza nelle …
... nostra sede diplomatica che come tutte le legazioni all'estero, rappresenta il centro nodale della raccolta ed elaborazione di dati informativi. «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Maccagno con Pino e Veddasca
... di tipo statistico (e sono, quindi, anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del Sito e vengono cancellati subito dopo l'elaborazione. «La Prealpina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elaborazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elaborazione>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z