Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elegantone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELEGANTONE AUF ITALIENISCH

e · le · gan · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELEGANTONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elegantone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELEGANTONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elegantone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elegantone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von eleganceone im Wörterbuch ist diejenige, die sich immer streng in Mode kleidet.

La definizione di elegantone nel dizionario è che, chi veste sempre rigorosamente alla moda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elegantone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELEGANTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
puntone
pun·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELEGANTONE

elefantiaco
elefantiasi
elefantiasico
elefantina
elefantino
elegante
elegantemente
eleganza
eleggere
eleggere domicilio
eleggere residenza
eleggere una sede
eleggibile
eleggibilità
eleggitore
elegia
elegiaco
elegiambo
elegiografo
elegismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELEGANTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
frumentone
ignorantone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Synonyme und Antonyme von elegantone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELEGANTONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elegantone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elegantone

MIT «ELEGANTONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elegantone bellimbusto cicisbeo damerino dandy fighetta gagà ganimede manichino pinguino raffinato vagheggino zerbinotto elegantone dizionari corriere della sera veste modo ricercato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pistolero trinità dici dico citazione dialogo tratto film chiamavano codice traduzione dicios traduzioni dasher miglior gratuito spec iron ostentazione segue sforza seguire moda grandi sempre rigorosamente alla elegante classe allenatore pokémon central wiki presente dalla terza generazione sono ragazzini tutti

Übersetzung von elegantone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELEGANTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von elegantone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elegantone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elegantone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

elegantone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elegantone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elegantone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

elegantone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

elegantone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

elegantone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elegantone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

elegantone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

elegantone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elegantone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elegantone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

elegantone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

elegantone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elegantone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

elegantone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

elegantone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

elegantone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elegantone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elegantone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elegantone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

elegantone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elegantone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

elegantone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elegantone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elegantone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elegantone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elegantone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELEGANTONE»

Der Begriff «elegantone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elegantone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elegantone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elegantone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELEGANTONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elegantone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elegantone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elegantone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELEGANTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elegantone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elegantone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I creatori di mondi - Primo volume
“Hablo dei corpi, todos uccisi a colpi di lama e poi... c'è la foto nella tasca dell' elegantone...” Tirò fuori dalla tasca una foto, Veno la confrontò immediatamente con quella delle taglie: era Joory. “Due sutre, questoè Joory.” esclamò Veno.
Mirko Belfi, 2014
2
Gli incendiati
Antonio Moresco. “Aveva un'altra pistola di precisione, da qualche parte, in un' altra tasca" mi sono detto. “Era armato fino ai denti, quell'elegantone! " Mi sono gettato fuori dalla macchina, perché non potevo starmene lì a fare da bersaglio.
Antonio Moresco, 2010
3
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 5. Lo scontro finale
Il gruppetto camminava senza fretta verso l'Heckscher Playground. Le altalene e i campi da gioco erano vuoti. L'unico suono percepibile era la fontana dell' Umpire Rock. Guardai Grover. — L'elegantone è il tuo Titano? Lui annuì, nervoso .
Rick Riordan, 2012
4
Il gioco dei sogni ritrovati
... stava aiutando a riordinare. Nella mia lingua natale, il mende, gli gridai: << Questo elegantone dice di sapere tutto. Gli diamo una chance?» L'elegantone non attese la risposta. Si mise a ridere e.
Agnes Fallah Kamara-Umunna, 2011
5
Ulisse
La scarpadi vernice da elegantone dell'elegantone Boylandai calziniconbaghette blu cielolievetoccò terra. Oh, maguarda comesiamo! Musicadacamera. Potrei ricamarcisopraun giocodiparole. Èunasortadi musicaho spesso pensatoquando  ...
James Joyce, 2012
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
londrini m.pl. 'id.' (1745, ICfr. lunig. (sarz.) lu n d r í у т. 'chi veste in maniera ricercata, elegantone' (Masetti), garf.apuano (Gargnana) I 0 у d r í n o (Luciani,ID 51), lut] drít](ib.),carr.lo ydrin o(ib.),Bedizzano~ (ib.), Iuydríy (ib.), Codenalondríno (ib.) ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Nemmeno da quell'elegantone che è Toby Crackit? - domandò l'ebreo, con aria incredula. - Pensa a come son fatte le donne, Bill. - No, nemmeno da quell' elegantone di Toby Crackit - rispose Sikes. - Dice di essersi messo un paio di basette ...
Charles Dickens, 2012
8
Gogol': ironia, polemica, parodia, 1830-1836
4). Secondo la stessa 'semantica' nell'articolo Peterburgskie zapiski 1836 goda ( Appunti pietroburghesi del 1836, "Sovremennik", n. 6, 1837) Pie- troburgo diventerà un "elegantone" (scegol), che si specchia nella Neva, mentre Mosca sarà la ...
Giacoma Strano, 2004
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
parigin (Foresti), bisiacco ~ (Domini). cesi, o ‹milordino›, parigino, come dicono i fiorentini»)2. –parigino m. 'persona elegante e raffinata' (1871, TB; 1947ca., CardarelliRaimondi, GDLI: «un elegantone dello stile, un parigino») parigino agg .
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Pinocchio 2112
«Digli. di. lasciarlo... È. mio. figlio.» L'elegantone si raddrizza, ritrova il controllo, mi toglie la pistola dalla guancia e ci pensa un attimo. Guarda il ragazzo e deve concludere che non e molto pericoloso, per cui fa un cenno al nero, il quale ...
Silvio Donà, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELEGANTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elegantone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrari, last but non the least…
@Elegantone. Sai, è difficile per chiunque essere di Sassuolo, due km da Fiorano e sei da Maranello, e restare indifferente al fascino della ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Recco, stasera c'è il “Dog Pride”
... divan dog, dolce come il miele, Dumbo…le orecchie più strane, elegantone, fatalona, giocherellone, grasso è bello, gruppo più numeroso, ... «Shippingonline, Jul 15»
3
Moda uomo: Bally, il suo dandy chic ed estroso per la primavera …
Applaudiamo dunque a questo nuovo exploit dove colore, reminiscenze vintage e capricci da consumato elegantone sorprendono e seducono ... «Fashionblog.it, Jul 15»
4
La Cina è vicina, dietro Forcella
Per esempio c'è Chen, l'uomo tigre, e poi l'Elegantone, l'ambigua commerciante Rita con la sua bella figlia Viviana. È tutto un mondo grottesco ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
5
Il Conte Durante, ovvero Dante
Anche a Napoli lo accoglie un elegantone che vuol fare l'internazionale: «L'est la baie de Naples» gli dice, e subito gli racconta che da quando ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
Recco, aperte le iscrizioni per il Dog Pride
... divan dog, dolce come il miele, Dumbo... le orecchie più strane, elegantone, fatalona, giocherellone, grasso è bello, gruppo più numeroso, ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
7
Gucci a New York: la grande prova di Alessandro Michele
Di lui si sa che ama il vintage, l'antiquariato, insomma quell'armamentario da wunderkammer che ogni elegantone perbene raggruppa nel ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Serge Gainsbourg, l'eretico della canzone che Mitterrand definì "il …
... nulla a che fare con il senso, poi acquisito, di elegantone eccentrico e snob (per Baudelaire un impostore e arrampicatore sociale, l'esatto ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Giorgio Bocca: "La Resistenza ci ha dato la nostra religione civile"
Un classico snob elegantone, uno che andava in giro con i calzettoni bianchi da sci. Era vestito sempre di nero e girava quasi sempre da solo, ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Vocione e vanesio il gallo livornese diventa haute couture
... Borzacchini nel suo “vocabolario” - “è persona che si dà molte arie, che ostenta ricchezza ed eleganza, e quindi anche elegantone (...)”. «Il Tirreno, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elegantone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elegantone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z