Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elevazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELEVAZIONE AUF ITALIENISCH

e · le · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELEVAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elevazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELEVAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elevazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elevazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Elevation im Wörterbuch ist die Wirkung des Aufrichtens, des Aufrichtens: e. von der Wand; e. der Eisenbahn auf der Straßenebene; e. Rhythmus der Arme, Beine. Eine andere Definition von Elevation ist, in einer hohen Position zu sein: e. des Hügels über dem Meeresspiegel. Die Höhe ist ebenfalls erhöht: e. von Wärme, von Preisen.

La prima definizione di elevazione nel dizionario è azione dell'elevare, del portare in alto: l'e. del muro; l'e. della ferrovia sul piano stradale; e. ritmica delle braccia, delle gambe. Altra definizione di elevazione è il trovarsi in posizione elevata: l'e. del colle sul livello del mare. Elevazione è anche aumento: e. di calore, di prezzi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elevazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELEVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELEVAZIONE

elettrotropismo
elettrottica
elettrovalenza
elettrovalvola
elettrovia
elettuario
eleusino
eleuterogino
elevamento
elevare
elevarsi
elevarsi su
elevatamente
elevatezza
elevation
elevatissimo
elevato
elevatore
elezione
elezioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELEVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von elevazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELEVAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elevazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elevazione

ANTONYME VON «ELEVAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «elevazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von elevazione

MIT «ELEVAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elevazione altura assunzione colle collina collinetta dosso erezione innalzamento montagnola monticello poggio rilievo salita abbassamento abbrutimento abiezione calo diminuzione pallavolo baudelaire spirituale parabola allenamento basket elevazione treccani elevazióne elevatio onis atto fatto elevare elevarsi cioè portare salire maggiore altezza dare avvio lavori dizionari corriere della sera significato termine schiacciata douglas extraterrestre repubblica poesia narrativa sopra degli stagni delle valli montagne boschi nubi mari oltre sole etere confini sfere charles zanichelli scuola leggerezza gravato dalle banalità vita quotidiana ancora possibile oggi avere simili slan poeta insegue questo desiderio italian great master prayer bonaventure invites minds hearts rise from contemplation creation rest

Übersetzung von elevazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELEVAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von elevazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elevazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elevazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海拔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elevación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elevation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊंचाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elevação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élévation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketinggian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erhebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

標高
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elevation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độ cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயரத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükseklik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elevazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elewacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elevație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανύψωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elevazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELEVAZIONE»

Der Begriff «elevazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elevazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elevazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elevazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELEVAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elevazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elevazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elevazione auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ELEVAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort elevazione.
1
Umberto Veronesi
La scelta vegetariana è etica, è un segno di evoluzione, di elevazione del pensiero, e non rimanda a un passato che conosciamo in parte e che non può certo giustificare il nostro oggi.
2
Nicolas Boileau
La prima e la più considerevole fonte del sublime è una certa elevazione di spirito che ci fa pensare per fortuna alle cose.
3
Adriano Olivetti
La nostra Società crede nei valori spirituali, nei valori della scienza, crede nei valori dell’arte, crede nei valori della cultura, crede che gli ideali di giustizia non possano essere estraniati dalle contese ancora ineliminate tra capitale e lavoro. Crede soprattutto nell’uomo, nella sua fiamma divina, nella sua possibilità di elevazione e di riscatto.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELEVAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elevazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elevazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le strutture
Nella letteratura specifica è possibile rinvenire vari criteri di classificazione della struttura di elevazione, di volta in volta riferiti: - ai procedimenti costruttivi ( strutture in c.a., in acciaio, in muratura, in legno ecc.); - al principio statico ( strutture ...
A. Gottfried, 2003
2
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
... e narrati, un cotal poco magnificandoli, gli ostacoli incontrati per conseguire quella couvocazione e garantire la liberlà delle elezioni, tesseva in succinto la storia degli avvenimenti romani dall'elevazione di Pio IX al pontificato sino agli ultimi ...
Giuseppe Gabussi, 1852
3
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Impostare elevazione e altezza Per la creazione e la visualizzazione degli oggetti 3D potete anche utilizzare l'elevazione e l'altezza. L'elevazione di basa sul valore Z del piano XY sul quale viene disegnato l'oggetto. Un valore di O significa ...
Sham Tickoo, 2001
4
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
... regno di Gregorio, non fu chiamato ad alcun ufficio municipale o governativo. Dopo l' elevazione di Pio IX fu consigliere comu'nale e provinciale, indi membr0 della Consulta per la provincia di Ferrara, e si distinse. Di principii moderatissimo  ...
Gabussi (Giuseppe), 1851
5
Elevazione Sopra Il Livello Del Mare Delle Principali ...
Giovanni Inghirami. L' Antologia, nuovo e già accreditato Giornale che dal sig. Pietro Vieusseux si pubblica mensualmente in Firenze, favellando alcun mese fa di vari articoli concernenti il mio piccolo gabinetto meteorologico, ragionò dell' ...
Giovanni Inghirami, 1828
6
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
01.02.00 STRUTTURE DI ELEVAZIONE VERTICALE 01.02.01 Strutture di elevazione verticale edificio: calcestruzzo pilastri vespaio Superficie box 40,80 12,40 1,20 1,50% [m3] 9,11 a dedurre scala -2 2,50 6,95 1,20 1,50% [m3] -0,63 a  ...
Gianni Utica, 2011
7
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
PRESTAZIONI. SISMICHE DI TELAI REGOLARI ED IRREGOLARI IN ELEVAZIONE IN TERMINI DI RESISTENZA Gennaro Magliulo, Roberto Ramasco Dipartimento di Ingegneria Strutturale, Università degli Studi di Napoli “ Federico II”, Napoli ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
8
Elevazione a Giesu Christo sopra le sue gratie
gio delvoftro ipirito,che Vuole riparare in Maddalena 3 quel che perde in (aiuda, e Umilmente vediamo come nel luogo , che perdeGmda nella famiglia di Giesù , lardandolo per andare all'inferno .y pare che Giesù vi fùili tuifca ...
‎1640
9
Sentimenti di vera allegrezza nella gloriosa sacra ...
Antonio Sarcinelli. (XXIÎÎ "Hc S .O N E TÎT' O VIII, Onna, che al Mondo rinonciafii altero Per servire quel Dio, cui presso è frale Quanto può darci lÎ Indico Orientale, E de' Romani il valoroso Imperoz Di rinvenire' a te simil non spero, Quali' or il ...
Antonio Sarcinelli, 1737
10
AutoCad 2000. Guida di riferimento
'Elev V 2.1 Imposta l'elevazione e lo spessore degli oggetti tridimensionali estrusi (abbreviamone di ELEVation). Comando Alias Ctrl+ Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta 'elev Comando: elev Specificare nuova elevazione di default <0.0000>:  ...
Ralph Grabowski, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELEVAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elevazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il congedo parentale dopo il Jobs Act, circolare dell'INPS
Fra le novità più importanti in tema di conciliazione vita-lavoro troviamo l'elevazione dei limiti temporali di fruibilità del congedo parentale da 8 ... «Lavoro e Diritti, Jul 15»
2
Ficarra Contemporary Divan, dialogo fra arte e medicina al …
... ora come simbolo di amore e morte in un percorso di elevazione. Laura Lombardi ha proseguito l'excursus fra le immagini del cuore dal '600 ... «Stretto web, Jul 15»
3
Mare Sicuro 2015, 370 controlli nel weekend: 28 verbali per abusi in …
... a Cetraro si è proceduto all'elevazione di due verbali amministrativi di contestazione per mancanza di casco regolarmente, mentre in località ... «Stretto web, Jul 15»
4
Martic e Kvrzic prossimi innesti, poi sarà caccia al bomber - Notizie …
... di testa grazie all'ottima elevazione. Abile negli inserimenti offensivi (e proprio per questo può giocare anche come esterno di centrocampo), ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Ezequiel Garay, profilo e caratteristiche del difensore argentino (video)
Bravo nell'uno contro uno, formidabile nel gioco aereo; caratteristica che gli permette spesso di andare in rete, sfruttando - oltre all'elevazione ... «ForexInfo.it, Jul 15»
6
Ficarra, dialogo fra arte e medicina al convegno sul cuore …
... ora come simbolo di amore e morte in un percorso di elevazione. Laura Lombardi ha proseguito l'excursus fra le immagini del cuore dal '600 ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
7
Niente più bisturi. Per la Cassazione "trans" si nasce non si diventa …
Era l'ultimo tassello che mancava alla elevazione del desiderio come fonte del diritto. Per la gioia di tutti quelli che “ognuno fa come vuole” ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
8
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
... causali (con annessa dimostrabilità) necessarie all'elevazione di un'idea – per quanto attraente - a principio scientifico. (Per approfondimenti ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
9
Il malware Android scoperto da Hacking Team | Tecnocino
Secondo le analisi dei ricercatori di Trend Micro, il malware sfrutterebbe una vulnerabilità di elevazione di privilegi locali nel sistema operativo ... «Tecnocino, Jul 15»
10
GIOVANNI ALLEVI al Cavea - Auditorium della Musica - EZ Rome
... non mancheranno “Symphony of life” ed “Elevazione” dall'ultimo album sinfonico “Sunrise”, “A perfect day” e “300 anelli” tratti da “Evolution”, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elevazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elevazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z