Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eliminazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELIMINAZIONE AUF ITALIENISCH

e · li · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELIMINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eliminazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELIMINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eliminazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eliminazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Löschens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Löschens: e. Abfälle, Schadstoffe; e. von einem Zweifel, von einem Verdacht. Ausschluss ist auch der Ausschluss eines Konkurrenten oder eines Teams von einem Wettbewerb, spec. Sport, basierend auf den Ergebnissen einer Vorrunde oder durch Disqualifikation.

La definizione di eliminazione nel dizionario è azione e risultato dell'eliminare: l'e. delle scorie, delle sostanze nocive; l'e. di un dubbio, di un sospetto. Eliminazione è anche esclusione di un concorrente o di una squadra da una competizione, spec. sportiva, in base ai risultati di una eliminatoria o per squalifica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eliminazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELIMINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELIMINAZIONE

elidere
elidersi
eliea
eligere
eliminabile
eliminare
eliminato
eliminatore
eliminatoria
eliminatorio
elimosina
elina
elio
eliocentrico
eliocentrismo
elioelettrico
elioenergia
eliofilia
eliofilo
eliofobia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELIMINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von eliminazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELIMINAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eliminazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eliminazione

ANTONYME VON «ELIMINAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «eliminazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von eliminazione

MIT «ELIMINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eliminazione abbreviazione abrogazione accorciamento annullamento cernita distruzione epurazione ordine piazza pulita pulizia purga purificazione repulisti revoca rientro rimozione ritiro sconfitta sgombero spoglio spostamento spurgo taglio abilitazione ammissione immissione inserimento introduzione eliminazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere soppressione cancellazione abolizione scopri degli exxtra video mediaset scatena aspre polemiche condividi loading guarda anche kekko modà deborah vince wikizionario open book sostantivo modifica eliminazioni espulsione cataboliti altre sostanze dall organismo rifiuti prodotti scarto italia buffon meritata fallimento calcio portiere azzurro premiato come miglior giocatore della partita dovremo fare tutti

Übersetzung von eliminazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELIMINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von eliminazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eliminazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eliminazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eliminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elimination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्मूलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устранение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eliminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élimination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghapusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beseitigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eliminasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eliminazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eliminacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

усунення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eliminare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάλειψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitskakeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eliminering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eliminering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eliminazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELIMINAZIONE»

Der Begriff «eliminazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eliminazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eliminazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eliminazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELIMINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eliminazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eliminazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eliminazione auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ELIMINAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort eliminazione.
1
Hosea Ballou
Dato che la scortesia non è sanzionata dalla legge, lascia che la sua eliminazione sia un tuo punto di onore.
2
Pierre Teilhard de Chardin
Io ritengo che la tensione tra scienza e fede dovrebbe essere risolta non in termini di eliminazione o dualismo, ma in termini di sintesi.
3
George Carlin
L'onestà è la miglior politica, ma è importante ricordare che evidentemente, per eliminazione, la disonestà è la seconda miglior politica.
4
Elbert Green Hubbard
Lo scultore produce la bellissima statua col togliere le parti del blocco di marmo che non sono necessarie - è un processo di eliminazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELIMINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eliminazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eliminazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'eliminazione
Rithy Panh, Christophe Bataille. Narratori < Feltrinelli Rithy Panh con Christophe Bataille L'eliminazione I " fl 5 '746 È . .. fi13fiuîgîs-mmsz Rithy Panh, Christophe Bataille L'ELIMINAZIONE Feltrinelli. Front Cover.
Rithy Panh, Christophe Bataille, 2014
2
Studii intorno ad una singolare eliminazione... memoria per ...
Nicola Trudi. _5_ Completando adunque le notizie date dal Poncelet, noi rammenteremo che i primi nostri lavori intorno ai suoi famosi teoremi rimontano al 1841 . In una memoria pubblicata a quell'epoca per le stampe si trovano queste ...
Nicola Trudi, 1862
3
Studii intorno ad una singolare eliminazione con ...
Nicola Trudi. za che nel numero istesso del Bullettino dell'Accademia di Pietroburgo, nel quale trovasi inserito il lavoro del Mention, si trova pure accennato tra i libri pervenuti in dono a quell' Accademia il volume de' nostri Atti, in cui la ...
Nicola Trudi, 1863
4
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
Il parametro più frequentemente considerato per caratterizzare l'eliminazione delle benzodiazepine è il tempo di emivita. Pur rappresentando un parametro ibrido, che è funzione non solo dell'efficienza dei processi di eliminazione ( dearance) ...
Giovanni Biggio, 2000
5
Access for dummies per le versioni 2002, 2003
15.2 Gli ultimi quattro tipi di query (di creazione tabella, di aggiornamento, di accodamento e di eliminazione) contengono punti esclamativi per ricordare che modificano il modo in cui le informazioni sono organizzate. Quando lavorate con  ...
John Kaufeld, 2004
6
Il responsabile dell'ufficio elettorale. Guida pratica
Sostituzione dello schedario da cartaceo ad informatico Richiesta di autorizzazione per l'eliminazione dell'archivio cartaceo Tuttavia appare innegabile la circostanza che, in un tempo in cui risulta abbastanza difficile pensare ad Uffici ...
Mauro Parducci, 2008
7
Società
4 ELIMINAZIONE DELLE CAUSE DI NULLITÀ La dichiarazione di nullità della società è preclusa quando la causa di essa è stata eliminata e di tale eliminazione è stata data pubblicità attraverso iscrizione nel Registro delle imprese (art.
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
8
Dizionario Collins della matematica
Vedi anche SEMPLIFICARE. eliminazione, regola di, s. (logica) ogni regola sintattica che specifica le condizioni sotto le quali una formula, o un'affermazione, contenente un operatore particolare può permettere la derivazione valida di altri  ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
9
Contabilità e bilancio degli enti non profit
L'eliminazione degli effetti di tali transazioni si traduce nello storno del ricavo e del costo. Al fine di favorire il trattamento delle elisioni e dei relativi controlli nel Conto Economico (CE) sono state evidenziate con la lettera R le voci da ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
10
Manuale delle operazioni straordinarie
Nell'ambito del consolidamento dei saldi contabili, l'incorporante procederà all' eliminazione dei crediti e debiti reciproci, che si estinguono per confusione ai sensi dell'art. 1253 c.c., all'elisione delle poste facenti parte dei conti d'ordine e ...
Giovanni Cremona, Paolo Monarca, Nicola Tarantino, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELIMINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eliminazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emilia Romagna, quale destino dopo l'eliminazione delle Province …
Il governo Renzi tra le “riforme varate” si assegna il merito di aver eliminato le province, obiettivo strategico e vero e proprio “fiore all'occhiello” ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Eliminazione bacheca SPI CGIL in Piazza Brin. “Una mancanza di …
L'eliminazione, per far posto ad un lampione, è avvenuta senza che il sindacato ricevesse alcuna comunicazione dal Comune. ”Bene il ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Tasse: Renzi propone un “patto con gli Italiani”. Squinzi …
Dal 2016 taglio delle tasse e eliminazione della tassa sulla prima casa – “Se continueremo a tenere in pista il cantiere delle riforme, come ... «Notizie Free, Jul 15»
4
Albania-Svizzera: governo Tirana approva eliminazione doppia …
Tirana, 16 lug 15:59 - (Agenzia Nova) - Il governo albanese ha approvato l'accordo con la Svizzera per l'eliminazione della doppia imposizione fiscale sui ... «Agenzia Nova, Jul 15»
5
Eliminazione barriere architettoniche - bando regionale anno 2015
Legge regionale 20 febbraio 1989, n. 6 “Norme sull'eliminazione delle barriere architettoniche e prescrizioni tecniche di attuazione” Si rende ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Eni valuta ritorno a investimenti Iran con eliminazione sanzioni …
MILANO, 14 luglio (Reuters) - Alla luce dell'accordo odierno sul nucleare in Iran, che porterà alla progressiva eliminazione delle sanzioni, Eni ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Quintana, Crotali: «Poco spettacolo ora è una gara a eliminazione»
Attualmente è diventata una gara ad eliminazione». Grande delusione anche per Jacopo Rossi che ha dovuto abbandonare subito il terreno di ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
8
Riforma appalti, Inarsind sollecita eliminazione incentivi 2...
“Inarsind non può non lamentare che tra i criteri consegnati alla Camera non venga menzionata l'eliminazione degli incentivi al 2% per i ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
9
strill.it | Crotone – Eliminazione dei vincoli per i proprietari di alloggi …
Crotone – Eliminazione dei vincoli per i proprietari di alloggi di edilizia popolare. Attivato uno sportello al servizio dell'utenza ... «Strill.it, Jul 15»
10
Il vero obiettivo tedesco è l'eliminazione di Syriza
Ancora una volta era sembrato che l'accordo tra Ue e Grecia si potesse fare, raggiungendo così l'obbiettivo di chiudere la battaglia iniziata con ... «il manifesto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eliminazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eliminazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z