Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elocuzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELOCUZIONE AUF ITALIENISCH

e · lo · cu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELOCUZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elocuzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELOCUZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elocuzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elocuzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sprechweise im Wörterbuch ist eine passende Kombination von Wörtern in der Rede, um seine Ideen und Gefühle mit Ordnung, Klarheit und Eleganz zu konfrontieren. Elocution ist auch Teil der alten Rhetorik, die sich mit der Art und Weise befasste, wie Ideen im Diskurs ausgearbeitet und bequem arrangiert werden können.

La definizione di elocuzione nel dizionario è combinazione opportuna delle parole nel discorso, al fine di esporre con ordine, chiarezza ed eleganza le proprie idee e i propri sentimenti. Elocuzione è anche parte dell'antica retorica che trattava del modo di elaborare e disporre opportunamente le idee nel discorso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elocuzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELOCUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELOCUZIONE

elmintologico
elmintologo
elmintosi
elmo
elocutivo
elocutorio
elodea
elogi
elogiare
elogiarsi
elogiativamente
elogiativo
elogiatore
elogio
elogista
elongazione
eloquente
eloquentemente
eloquenza
eloquio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELOCUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von elocuzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELOCUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elocuzione elocuzione treccani elocuzióne elocutio onis elŏqui esprimere comp loqui parlare modo esprimersi conversare esporre proprio dizionari corriere della sera capacità eleganza chiarezza fascino significato termine grandi zió combinazione opportuna delle parole discorso fine ordine proprie idee repubblica uffizio dell arte dire consiste bene ornatamente raccolte ordinale erenn wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito loquela maniera anche quella parte eloquenza eloquio magniloquenza oratoria lingua italiana traduzione dicios traduzioni elocución miglior gratuito tante altre pronuncia garzanti

Übersetzung von elocuzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELOCUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von elocuzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elocuzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elocuzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演说术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elocución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elocution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाग्मिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elocução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাগ্মিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemahiran membaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Redekunst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エロキューション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웅변술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elocution
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொழிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वक्तृत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diksiyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elocuzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dykcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дикція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oratorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευγλωττία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dictie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talarkonst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elocution
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elocuzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELOCUZIONE»

Der Begriff «elocuzione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elocuzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elocuzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elocuzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELOCUZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elocuzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elocuzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elocuzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELOCUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elocuzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elocuzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della elocuzione libro uno, e dell'arte poetica di Paolo Costa
Paolo Costa. Dove si vede che, se Dante in vece di muto avesse detto privo, il verso non avrebbe messo nell'animo quel sentimento d'onore. La 0, che e lettera di suono lento, basso ed oscuro, rende sommamente imitativi i seguenti versi: ...
Paolo Costa, 1869
2
Della elocuzione parti due e dell'arte poetica, sermoni ...
Ecco\i della loro Scouveuicnte elocuzione uno esempio. Colui che parla è un condottiere di eserciti. Prima che l'aureo sol sorga dal mare,. Movi l'agili piante, o guerrz'er prode, Verso la selva, delle quercie antiche, Onde di nobil ombra il sacro ...
Paolo Costa, 1845
3
La ragione verisimile: saggio sulla "Poetica" di Aristotele
L'elocuzione Anche nello studio dell'elocuzione (Afrfic) Aristotele distingue un aspetto che non soltanto non attiene alla poetica in quanto tale, ossia in quanto arte che ha ad oggetto la poesia, ma neppure all'elocuzione considerata secondo ...
Marcello Zanatta, 2001
4
La difesa penale. Tecniche argomentative e oratorie
Capitolo VII L'ELOCUZIONE (ELOCUTIO) Sommario: 7.1. Importanza dell' elocuzione. — 7.2. I diversi stili di eloquenza: umile (humilis), medio (mediocris) e solenne (gravis). — 7.3. Le virtu dell'elocuzione: appropriatezza (aptum), correttezza ...
Alessandro Traversi, 2009
5
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Detta Elocuzione, libro uno di Paolo Co.sr.rf, a cui si aggiunge un Ragionamento di Teodoro Accio sulle arti, liberali e sulle scienze. — Milano, i83r, per Cio. Silvestri, in 8.°, di pagine ym, 176 e 23. Prezzo austr. lir. a , ital. lir. i . 76. — Quesf  ...
‎1832
6
Postille alla Divina commedia di Dante
Elocuzione . v. 76. Gli accorgimenti e le coperte vie Io seppi tutte . Elocuzione. v. 78. Che al fine de la terra il suono uscie. liscie . v. r. Fama figliuola della terra. v. 83. E pentuto e confesso mi rendei. Elocuzione . v. 127. Furo. v. r. v. 1 31 .
Torquato Tasso, 1831
7
Prose scelte
È dunque nobilissimo dono del primo donatore il parlare, ch'altrimenti si dice elocuzione, e potentissimo ministro dell' intelletto, e vero interprete dell'animo nostro. Però l' eloquenza, che prende il nome dall' elocuzione, non cede alla ...
Torquato Tasso, 1831
8
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
DELL» ELOCUZIONE ' LIBRO UNO DI PAOLO COSTA (Forlì pel Casali iii».J (i) Ecco una elegante ed utilissima opera di Paolo Costa, gentiluomo Ravignano , la quale tratta dell'Elocuzione: cioè di quella parte in cui sta l'eccellenza dell'arte ...
conte Giulio Perticari, Giuseppe Ignazio Montanari, Luigi Crisostomo Ferrucci, 1839
9
BIBLIOTECA ITALIANA
i6i Della Elocuzione, libro uno di Paolo Costa, a cui si aggiunge un Ragionamento di Teodoro Acero sulle arti liberali e sulle scienze. — Milano, i83if per Gio. Silvestri, in 8.°, di pagine ym, 176 e a3. Prezzo austr. tir. a , ital. lir. 1 . ?5. — Quest' ...
‎1832
10
L' epigrafia: o sia l'arte di comporre le iscrizioni latine, ...
Delt Elocuzione delle Ifcrizioni . ,R sì, che è tempo di ftendere in carta l' Mcnzione già ordinata. Vengafi dunque all'atto, che,. pofte le operazioni da noi fatte fin qui, ad altro non fi riduce, fuorchè a fcrivere il già preparato componimento coir ...
Gaetano Buganza, 1779

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELOCUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elocuzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La strategia retorica e gli assunti indimostrati di Massimo Gandolfini
... ad una velocità di elocuzione sorprendente e anestetizzante (una signora dopo quindici minuti diceva di «essere già ubriaca di parole»). «Gayburg, Jun 15»
2
Problemi di salute: e se fosse colpa dei denti?
Avere denti mancanti impedisce anche una buona elocuzione. E questo è ancora più preoccupante se si tratta di un bambino, in fase di ... «Magazine delle donne, Apr 15»
3
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
L'elocuzione solistica del pianista è ispirata e profondamente meditativa, impreziosita da un sapiente uso di pregevoli dinamiche. L'atmosfera ... «Extra Music Magazine, Apr 15»
4
Avrei voluto comporre “I notturni” di Chopin
Questo spiega la difficoltà di elocuzione di alcuni di noi, a volte esitante, altre troppo rapida, come se temessimo a ogni istante di venire ... «La Stampa, Dez 14»
5
Gigliola Di Renzo Villata éd., Carteggio di Pietro e Alessandro Verri …
... la previsione facile degli avenimenti, la mancanza quasi continua d'interesse, la elocuzione più epica che drammatica, la inverosimiglianza di caratteri atroci ... «Revues.org, Dez 14»
6
Lexi: il Flappy Bird dei sostantivi firmato Grafite
Il nome Lexi deriva dal greco lexis, elocuzione, ossia la parte che riguarda l'espressione, la forma da dare alle idee. È questo il nome che ... «TASC, Nov 14»
7
Muore il poeta Gianmario Lucini. Una perdita da non perdere
... storia e ne fa materia di elocuzione lirica con l'insieme del parco ideo-logico che denota e connota il suo esser-ci […] epicamente straniante. «Tp24, Okt 14»
8
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» 16' puntata
... Martino presso il Ghetto, sull'ingresso della medesima arringò il popolo, ivi ammutinato, e con saggia elocuzione indusse la plebe a deporre ... «InformArezzo, Okt 14»
9
Una brava canaglia
Sta quasi sulle punte dei piedi per arrivare almeno alla spalla del pur prono interlocutore. Parla con le mani in tasca, ha un'elocuzione incerta, ... «Il Foglio, Sep 14»
10
Quelle falsità su Ogm, vaccini e sperimentazione animale
A meritare cotanta elocuzione iconoclasta sono tre tra gli argomenti più discussi degli ultimi mesi: organismi geneticamente modificati, vaccini ... «Villaggio Globale, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elocuzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elocuzione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z