Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emaciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMACIAMENTO AUF ITALIENISCH

e · ma · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMACIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emaciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMACIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emaciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emaciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abmagerung im Wörterbuch ist schlank, lehnend.

La definizione di emaciamento nel dizionario è dimagramento, smagrimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emaciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMACIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMACIAMENTO

elzeviro
emaciare
emaciato
emaciazione
emale
emalopia
emanare
emanatismo
emanatista
emanatistico
emanazione
emanazioni
emancipare
emancipato
emancipatore
emancipazione
emangioma
emarginare
emarginati
emarginato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMACIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von emaciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMACIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emaciamento emaciamento grandi dizionari mén dimagramento smagrimento corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni demacración enflaquecimiento miglior gratuito significato repubblica italian pronuncia wikizionario contenuto aperto book sostantivo modifica sing appariscente perdita peso umano pons treccani emaciaménto emaciare atto effetto dell emaciarsi dimagrimento

Übersetzung von emaciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMACIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von emaciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emaciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emaciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消瘦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demacración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emaciation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исхудание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emagrecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émaciation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abmagerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憔悴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여윔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emaciation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tiều tụy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல் மெலிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षीणता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emaciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychudzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схуднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sleire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermaering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avmagring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avmagring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emaciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMACIAMENTO»

Der Begriff «emaciamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emaciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emaciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emaciamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMACIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emaciamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emaciamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emaciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMACIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emaciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emaciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le malattie nell'arte antica
Capitolo. VI. Magrezza. ed. emaciamento. La magrezza, anche quella molto accentuata, non è necessariamente un segno di malattia. ' Può essere dovuta a una costituzione leptosomica, l'effetto di una dieta ipocalorica o inadeguata, può  ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Fier. Buona. p. 469, col. 1. EMACIAMENTO. Sust. m. Lo emaciarsi, cioè Il dimagrarè, Smagrimento. - Delle fcbri cotidiane (quotidiane) alcune sono croniche e lente e congiunte coll'emaciamento di tutto il corpo. Coccia. Bigli. Pia. p. x60, lin. 2.
‎1853
3
annali
... notabile emaciamento e una grande difficoltà di respiro. Oltracciò si rifletta che 1' emaciamento notabile non fu poi riscontrato in verun conto ( §. 5. ) : di guisa che sebbene le istruzioni dei procw (i) Veterinaria legale di Francesco Toggia p.
‎1840
4
Atti
L' emaciamento era mediocre, la febbre piuttosto viva presentava le consuete esacerba zioni e remissioni, molta la tosse, copioso e purulento lo sputo. S' incominciò con 30 ccntigrammi d' ipofosfito di soda in sei pillole da prendersi nelle 42 ...
‎1857
5
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Soltoposta “da pri'ma alla solita cura dell'oglio di merluzzo, latte, ec., si passò poscia nel giorno '11 novembre ad esperit'nentare anche su lei 'i vantati benefici effetti degl'ipofosfiti; La emaciamento era mediocre, la febbre piuttosto viva ...
‎1858
6
Il metodo naturale di cura del signor Giorgio Cheyne, ...
... purc hè l' emaciamento diñ penda soltanto dalla sottigliezza , dal Rinfiescamento , e dalla morbidezza della Dieta 5 senza che abbiavi Febbre Ettica, Evacuazione violenta, o evidente sintoma del :trovarsi rovinato alcuno dei nobili [nteflini ...
George Cheyne, Cosimo Mei, 1765
7
Che comprende la Dottrina delle malattie della pelle: 3
... e l'emaciamento delle parti. Indeboliti così i sistemi, il primo e più alterato e il vegetante, come quello che porta in circolo i vari principi atti a riprodurre e rimettere tutto ciò che è necessario, onde rimanga un perfetto equilibrio di sanità fra le ...
‎1824
8
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Delle febbri co- tidiane alcune sono croniche e lento e con- gÌQDle «II' emaciamento di Unto il corpo. EMACIARE. /II'/T, o indurre emacia- zione; [ W usasi anche in stgnijtr, neulr. pass.] lai. emaciare , macie conficera. gr. i T. ,'.•', * Magai, leti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
EM с: EMACIAMENTO. L'elllncim'si; Enlariaxioue. Caccia. ”из". 100. Delle febbri соtidiana alcune sono croniche e lente e congiunte roll'emaciamento di lutto il corpo. EMACIARE. Avere, о [ridurre enlaciazione; Vcd лгал anc/ie in ngni/ir. llenlr .
‎1861
10
Delle scienze metafisiche per gli giovanetti del sig. abate ...
.E quando quest'ah more tira a lungo , senza conseguire il desiderato ire, genera i segni d'una febbre continuata per lungo tempo , inflapperenza , lass'ez'za , pallore , emaciamento, lentezza e basse'zza di. polsiî debolezza, e vacillamens ' to ...
Antonio Genovesi, 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emaciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emaciamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z