Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emaciazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMACIAZIONE AUF ITALIENISCH

e · ma · cia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMACIAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emaciazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMACIAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emaciazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emaciazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abmagerung im Wörterbuch ist eine Bedingung der abgemagerten Person.

La definizione di emaciazione nel dizionario è condizione di chi è emaciato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emaciazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMACIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMACIAZIONE

emaciamento
emaciare
emaciato
emale
emalopia
emanare
emanatismo
emanatista
emanatistico
emanazione
emanazioni
emancipare
emancipato
emancipatore
emancipazione
emangioma
emarginare
emarginati
emarginato
emarginazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMACIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von emaciazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMACIAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emaciazione emaciato wikizionario books ashton termini correlati modifica emaciamento nuvola filesystems traduzione emaciated emaciazione grandi dizionari zió condizione significato repubblica emaci rezza rande tutto abito corporeo cocch cons valla essendo medico glossario medicitalia parola lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze corriere sera termine tedesco dicios traduzioni emaciation miglior gratuito tante altre come dice altro modo dire treccani emaciazióne emaciare letter

Übersetzung von emaciazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMACIAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von emaciazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emaciazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emaciazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消瘦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demacración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emaciation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исхудание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emagrecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émaciation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abmagerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憔悴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여윔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emaciation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tiều tụy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல் மெலிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षीणता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emaciazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychudzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схуднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sleire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermaering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avmagring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avmagring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emaciazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMACIAZIONE»

Der Begriff «emaciazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emaciazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emaciazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emaciazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMACIAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emaciazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emaciazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emaciazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMACIAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emaciazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emaciazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
EMACIAZIONE (patoL). - Dilnagramento considerabile tendente all'A'raoflA (vedi) . - Quantunque l'uomo possa godere al pari degli altri animali di uno stato di salute mediocre, benché si trovi in uno stato di dimagramento sommo, siccome ne ...
‎1845
2
Sintomatologia alfabetica di medicina clinica del dottore ...
111. Il più delle volte si può misurare 1' antichità di una malattia dalla maggiore o minore emaciazione - Panamar. un. La emaciazione e la debolezza della persona si fanno a gradi a gradi e vengono legate a febbre etica - Tana.
Giacomo Tommasini, 1844
3
Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...
Una febbre che di giorno in giorno andava consuman- « do il paziente . . . l' emaciazione ete. 5). » V Testis: « L emaciazione marcata . . . dettero sicuri « indicii ete. 6). » XXI Testis curae Medicus: « Il malato sempre più . . . « emaciava 7 .
‎1864
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
EMf.ELINOSI (potei). Vedi PORPORA amonnamca. EMACIAZIONE (patol.). - Dimagramento considerabile tendente all'atrofia (vedi). Quantunque l'uomo possa godere, al pari degli altri animali, di uno stato di salute mediocre, anche allorché ...
‎1866
5
La Condizione Anemica in Omeopatia
(L'anemia, l'emaciazione ed il gonfiore sono sintomi tipici del rimedio in questione. Emaciazione con carnagione pallida; midriasi e urine dal colore intenso). Natrum Hypochlorosum: Leucocitosi21. (Ematuria, rapida emaciazione, mancanza ...
Ezio Rittà, 2011
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A- vere о Iudurre emaciazione , Dimagrare . Dolore intensissimo nella gamba , frailo del quale fu /' emaciaiisklx consideraba mente il /¡anco -alia gamba medesima . Magal. lett. EMACIATiSSIMO, MA: add. Sup. di E- ina< iato . К UACI ATO, TAi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Apparato endocrino
Anoressia nervosa Questa sindrome si manifesta principalmente in ragazze adolescenti di costituzioni psico-nevrotica. E caratterizzata da un'estrema emaciazione e da amenorrea in assenza di una malattia organica dimostrabile. La perdita ...
Frank H. Netter, 2002
8
Trattato delle malattie degli artefici, trad. dal latino ...
6 Si veda dunque questo autore, il quale per l' emaciazione di tal sorta propone diversi rimedi. In tal caso 1' unico presidio sarà l' uso del latte di asina o di vacca, urcbè non sia impedito da una febbre arma , da troppo grande acredine dello ...
Bernardino Ramazzini, 1821
9
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Finalmente negl'infermicci si trova nn morbo colliquativo senza febbre, in cui senza vizio notabile, gli umori buoni, e concrescibili si Iiquefanno in un umore tenace, il quale esce sotto forma di copioso sudore , con emaciazione del ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
10
Nosografia o sia Descrizione delle malattie ricevute e ...
Emaciazione con amfimerina, senza colore rosso delle guancie , nè screato purulento. Gen. III. ATROI'IA. Atrophia Sauv. Emaciazione senza febbre, e senza. attualità di alcuna concomitante straordinaria evacuazione. Gen. IV. ARIDURA.
Pietro Ercole Visconti, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMACIAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emaciazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
Inoltre un'altra caratteristica fondamentale di Tuberculinum è la emaciazione nonostante la fame e il fatto che mangi notevoli quantità di cibo. «Informasalus, Jun 15»
2
I Disturbi Alimentari e la centralità del cibo nella cultura moderna
Nel 1873 il medico francese Charles Lasègue, riportò otto casi di emaciazione e deprivazione alimentare su base psicologica, e pose grande ... «State of Mind, Jan 15»
3
Cibo malato: storia dei disturbi alimentari
Nel 1873 il medico francese Charles Lasègue, riportò otto casi di emaciazione e deprivazione alimentare su base psicologica, e pose grande ... «Linkiesta.it, Jan 15»
4
Giornata mondiale sulla salute mentale giovedì 10 ottobre 2013, info …
... disturbo porta gravissime implicazioni fisiche e psicologiche: malnutrizione, inedia, amenorrea (l'assenza di mestruazioni) ed emaciazione. «Cronaca Torino, Okt 13»
5
Anoressia: tra le cause, la disfunzione di un gene
... comportare malnutrizione, assenza di mestruazioni ed emaciazione, ovvero una magrezza vistosa accompagnata da un pallore cadaverico. «Sanihelp.it, Sep 13»
6
Anoressia nervosa e Anoressia Riversa: donne e uomini a confronto
Il disturbo venne definito “emaciazione nervosa“. L'Anoressia Nervosa è di gran lunga superiore nei paesi industrializzati nei quali il cibo è ... «Meteo Web, Jul 13»
7
Magre da morire: che cos'è l'anoressia nervosa?
... il livello di autoaggressività è altissimo, ed è calcolabile dalla frequenza di suicidi, tentati suicidi, dal negare i livelli di emaciazione estrema, ... «Lo Schermo, Jun 11»
8
L'anoressia nervosa? Colpirebbe soprattutto chi nasce in primavera
Nelle forme più gravi possono svilupparsi malnutrizione, inedia, amenorrea ed emaciazione. I trattamenti possibili sono ancora in fase di studio ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 11»
9
Se mangiate solo patatine forse non siete viziati
L'anoressia nervosa viene descritta in ambito medico per la prima volta già 1689, quando fu definita “emaciazione nervosa”. “Le persone ... «Giornalettismo, Nov 10»
10
Il dramma dell anoressia
Può portare a malnutrizione, inedia, amenorrea ed emaciazione. I trattamenti possibili sono ancora in fase di studio, le cure farmacologiche ... «sdamy - il mondo visto in un blog, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emaciazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emaciazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z