Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emolliente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMOLLIENTE AUF ITALIENISCH

e · mol · lien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMOLLIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emolliente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMOLLIENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emolliente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emolliente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von emollient im Wörterbuch ist ein Medikament, das die Gewebe entspannt und ihre Entzündung und Spannung verringert: Substanz e. Emollient ist auch eine weichmachende Substanz.

La definizione di emolliente nel dizionario è di medicamento atto a rilassare i tessuti, diminuendone l'infiammazione e la tensione: sostanza e. Emolliente è anche sostanza emolliente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emolliente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMOLLIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMOLLIENTE

emogenico
emoglobina
emoglobinico
emoglobinometro
emoglobinuria
emoinnesto
emolinfa
emolisi
emolisina
emolitico
emolumento
emometria
emometro
emonio
emopatia
emopatologia
emopoiesi
emopoietico
emorragia
emorragico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMOLLIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonyme und Antonyme von emolliente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMOLLIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emolliente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von emolliente

ANTONYME VON «EMOLLIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «emolliente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von emolliente

MIT «EMOLLIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emolliente ammorbidente decongestionante idratante rivitalizzante umidificante astringente cosa crema nivea dermatite atopica significato emolliente treccani emolliènte emolliens entis part pres emollire rendere molle mitigare mollis farmacia medicamento detto emollienti personaltrainer definisce qualunque sostanza grado ammorbidire più elastici strati superficiali della pelle oltre morbidi tessuti dizionari corriere sera farmaco decongestiona infiammati termine wordreference traduzione vocabolo

Übersetzung von emolliente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMOLLIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von emolliente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emolliente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emolliente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓和剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emoliente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emollient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطريات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смягчающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emoliente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রলেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émollient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emolien
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Emollient
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エモリエント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연화 약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emollient
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emollient
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலேபனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वचा नरम होण्यास किंवा त्त्वचेला आराम मिळण्यास वापरण्यास कोणताही पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşatıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emolliente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiękczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пом´якшувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emolient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλακτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sussend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppmjukande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mykgjørende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emolliente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMOLLIENTE»

Der Begriff «emolliente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emolliente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emolliente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emolliente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMOLLIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emolliente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emolliente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emolliente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMOLLIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emolliente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emolliente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Denominazione INCI Denominazione chimica/IUPAC Funzioni GLYCERYL OLEATE Acido oleico, monoestere con glicerolo Emolliente/emulsionante GLYCERYL STEARATE Acido stearico, monoestere con glicerolo Emolliente/ emulsionante ...
Andrea Bovero, 2011
2
La scuola dell'atopia
Probabilmente il futuro degli emollienti è proprio quella di riuscire ad imitare la natura sempre meglio per ottenere un emolliente non untuoso, facilmente spalmabile e che si assorba rapidamente (come le emulsioni O/A) ma capace di dare ...
Carlo Gelmetti, 2007
3
Il tuo sapone naturale. Metodi, ingredienti, ricette
Strutto Cremosa Duro Emolliente Lungo Detergente, emolliente Breve 1 Solo se in combinazione con altri grassi. Il sapone di solo oliojJ[ ricino produce pochissima schiuma. ', In combinazione con altri grassi, l'olio di riso contribuisce a una ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
4
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
olio estratto dai semi di colza, Brassica campestris emolliente oleifera, Brassicaceae frazione di olio ottenuta dai semi di colza, condizionante per capelli, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, protettivo cutaneo che non è stata ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
5
La pratica dell'atopia
Sarà quindi più leggera e cremosa e, quindi, cosmeticamente bene accettata. Tuttavia la rapida evaporazione dell'acqua ed il minimo effetto barriera del poco olio che contiene, rendono ragione del rapido estinguersi dell'effetto emolliente,  ...
Carlo Gelmetti, 2009
6
Manuale delle preparazioni erboristiche
... radice 10% liquirizia radice 10% venotonico, lenitivo venotonico emolliente, lenitivo emolliente, drenante drenante, favorisce funzioni renali emolliente, dolcificante Preparazione: 1 cucchiaio da minestra per tazza, fare decotto per 5 minuti.
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
1» Mese. Adozioni gangrenose. 75. Bevanda antiscorbutica (Viborg). Il. Dccozione di piante amare . . . . g aa. parti eguali Acqua di calce . . Mese. Contro lo scorbuto e le affezioni asteniche del porco. 76. Bevanda emolliente amilacea. R.Biso.
‎1859
8
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Tisana popolare emolliente Tussilago farfara flores 35 g* Verbascum thapsus flores 30 g Althaea officinalis folia 20 g Thymus serpyllum herba 15 g Infuso 5%. Una tazza 2-3 volte al giorno, come emolliente-bechica. Addolcire con miele.
Luciano Zambotti, 2004
9
Fitoterapia per il farmacista
Drosera Dulcamara antitussiva (bechica, espettorante, emolliente) diuretica, sudorifera, depurati va, antireumatica Echinacea Edera Eleuterococco Elicriso Epilobio parvif lora Equiseto Erba medica Erica Erisimo Erniaria Escolzia Eucalipto ...
Piergiorgio Chiereghin
10
Fitoterapia. Guarire con le piante
Cataplasma calmante: cataplasma di farina di lino con 15-20 gocce di laudano ( dolori, coliche). Cataplasma comune con un decotto di papavero. Cataplasma emolliente: 1. con farina di lino; 2. con fecola di patate, farina di segale; 3. con ...
Jean Valnet, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMOLLIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emolliente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbronzature facili? Appello di Federfarma
... compiere è proprio la scelta giusta del prodotto che deve essere quanto mai protettivo e, a seconda del tipo di pelle, più o meno emolliente. «TgVerona, Jul 15»
2
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua sporche
... usare un detergente disinfettante e applicare una crema emolliente. Ma è bene dire che l'igiene non azzera il rischio di irritazioni e infezioni. «Panorama, Jul 15»
3
Estate alle Terme: ecco cosa può fare il limone
La sinergia tra agrumi, ricchi di vitamine, miele, idratante e nutriente, olio di oliva, emolliente e setificante, nutre la pelle. Come funziona? «GoGo Terme, Jul 15»
4
Giornata conclusiva a Potenza del progetto Zoocosm
... del Laboratorio Ecocosmesi creativa, ha descritto la formulazione di questo sapone particolarmente emolliente ed idratante, ma con elevato ... «Oltre Free Press, Jul 15»
5
5 trucchi per far durare di più lo smalto
Dunque crema emolliente e olio per cuticole andrebbero applicati con costanza ogni sera prima di andare a letto in modo che abbiano la ... «Stylosophy, Jul 15»
6
Pelle e i capelli: come curarli con gli oli naturali
... contiene anche discrete quantità di vitamina E. Usato allo stato puro, è un ottimo emolliente ed anti-invecchiamento per la pelle del viso e del ... «Rai News, Jul 15»
7
Borragine: tutte le proprietà benefiche
E' emolliente e lassativa. Anticamente, la Borragine era considerata un ottimo rimedio per combattere la malinconia, le vengono, infatti, ... «Leonardo.it, Jul 15»
8
Un'estate fa
Perlablu – Trattamento Cellulare Bagno Crema – di Rephase Cosmetics ha una formulazione nutriente ed emolliente in cui sono perfettamente ... «Glamour.it, Jul 15»
9
Tendenza infradito. Un'estate a piede libero
«Si comincia con un idromassaggio, poi scrub con principi attivi naturali, impacco emolliente ristrutturante e pedicure tradizionale. Infine ... «IO donna, Jul 15»
10
Cura dei capelli, problemi di piega o doppie punte?
Poi, dopo lo shampoo, fare un impacco emolliente con oli vegetali. Un'alternativa? Preparare in cucina una maschera a base di papaia ricca di ... «Elle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emolliente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emolliente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z