Bedeutung von "enigmatizzare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ENIGMATIZZARE AUF ITALIENISCH

e · nig · ma · tiʒ · ʒa · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENIGMATIZZARE

Enigmatizzare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ENIGMATIZZARE AUF ITALIENISCH

Definition von enigmatizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Enigmatisieren im Wörterbuch besteht darin, in Rätseln zu sprechen, Rätsel zu lösen.

ÜBERSETZUNG VON ENIGMATIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von enigmatizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von enigmatizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enigmatizzare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: enigmatizzare
• Italienisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enigmatizzare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enigmatizzare

10 BÜCHER, DIE MIT «ENIGMATIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enigmatizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enigmatizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Cie. Enigmaticamente. avv. Con enimma: Per ambages, oraculi more, Tac. obscure. Cic. lnigmatico. add. di Enigma, oscuro: Обит-из, топим, implicatus, ambiguus, a, um. Cie Enigmatizzare. Parlare in enigma: 0bscuritates, штатам adhibere, ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Né si ricorda che per quell'epistole sempre s'insegna di enigmatizzare per non esser inteso ne'suoi segreti da chi avesse di55igilltlle queste sue lettere scritte in tempi assai turbolenti e pericolosi. (B) ENtl. (Geog.) E-nl-i. Antichi popoli della ...

‎1847

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Enervare, snervare, spossare. Enfasi. Enfatico. Enfiagione, gonfiezza, enfiamento Enfiare. Enfiarsi, insuperbirsi. Enfiarsi, adirarsi. Enfiaticelo, mezzo enfiato. Enfiato , enfio, gonfio. Enfiteusi. Enigma, enimma. Enigmatizzare. Enorme, smisurato.

F. Rossi da Montalto, 1866

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

ENiGMATizzARE. v. intr. Parlare in enigma. ENÍMMA. vedi ENIGMA. ENIGMATICAMENTE, e ENIGMATICAMENTE, aw. In du eniiuuiatico. ENIMMATICQ1ZZÁRE- intr. astol. Pariare in en t muta. ENIMMATICO. Vedi EXIGMATICO. ENNE.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della pronunzia Toscana

ENIGMATIZzAre. v. intr. Pariare in enigma. ENÍMMA. vedi EMGMA. EN1MMATICAMÉNTE,* ENIGMÁTICAMENTE, aw. In modo eniiiiinatico. enimmatichizzAbe. intr. assoi. Pariare in en i m m a. enimmAtico. vedi Enigmático . ÈNNE. s. f. Una ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario domestico ferrarese-italiano

Enpàtich (dscors, gest, panegirich) , Enfático. Enfitèusi, t. d'lezz, Enfiteusi - Enfiteuta , ebi rizev Г enfiteusi; Enfiteuticante , chi la fa. Enígma, indvinell , Enigma • Enigmático (dscors); Enigmatizzare , cumporr dj enigma. Emita, impurtanza, Entità.

Carlo Azzi, 1857

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

ENIGMATIZZARE. E-nig-ma-iiz-zà-re. Neut. ass. Lo stesso che Enimmatichizzare V. ENIMMA. E-m'm-ma. Sm. V. G. [V. Enigma .] EI\IMMATICAMENTE. E-m'm-ma-lì -camén-te. Avv- In modoenimmatico. [Lat. aenìgmatice. ] ENIMMATICHIZZARE.

‎1846

Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...

Di enigma, con enigma, oscuro, allegorico,Enigmaquue, ubscur. EM> GMATIZZABE v. a. Parlare in enigma, Parler' e'nigmflìquemenl', e'uigmati:ef. ENI.\ HIA , V. Enigma. ENIXI)IATICHIZZAHE, V. Enigmatizzare. ENIMMA'I'ICO, V. Enigmatico.

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

Vocabulario Universale Italiano

Gr. aivvyptz-ra'3òc. 'Salvin. Cas. In questo genere di veste vien disegnata enimmaticamente 1' iranzie o pelosità delle foglie di vite. (A)' Emunntcntzzns , E- nim-ma-ti-chiz-zà-rc. N. ass. Lo stesso che Enigmatizzare. V. Lat. aeriigmatice loqni.

‎1834

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

5. 4. Mi sdegno con P. Vettori , che .....rimprovera a Cicerone una metafora allegorica scrivendo ad Attico. Né si ricorda che per quell'epistole sempre s' ingegua di enigmatizzare per non esser inteso ne' suoi segreti da chi avesse dissigillate ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826