Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRATO AUF ITALIENISCH

entrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Entrato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
rientrato
rien·tra·to
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRATO

entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in funzione
entrare in gara
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso
entrata
entrata in azione
entrata in funzione
entrata in scena
entrate
entratura
entrave

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
scapestrato
scheletrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Synonyme und Antonyme von entrato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «ENTRATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «entrato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von entrato

MIT «ENTRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

entrato allontanato cacciato emarginato epurato escluso estromesso medicina nipro agenzia ministero entrate finanze sono coniugazione entrare coniugare passato sarei saresti egli sarebbe saremmo entrati sareste essi sarebbero entrato traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni verbi italiani indicativo presente prossimo entro entri entra entriamo entrano abbiamo italian verbs eravamo eravate loro erano wikizionario contenuto aperto navigazione

Übersetzung von entrato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von entrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von entrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingresos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revenue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजस्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজস্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revenu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendapatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einnahmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수익
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revenue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợi tức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருவாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महसूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

entrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dochód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дохід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

venituri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έσοδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inkomste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intäkter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inntekter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRATO»

Der Begriff «entrato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entrato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entrato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ENTRATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort entrato.
1
Paolo Borsellino
Non ho mai chiesto di occuparmi di mafia. Ci sono entrato per caso. E poi ci sono rimasto per un problema morale. La gente mi moriva attorno.
2
Heywood Campbell Broun
Come ogni convinzione inizia come desiderio, così ogni grande emancipatore deve fare apprendistato come eccentrico. Un fanatico è un grande leader che è appena entrato nella stanza.
3
William Ellery Channing
Nulla che sia davvero entrato nella nostra esperienza è mai perso.
4
Jonathan Coe
Sentiva di essere miracolosamente entrato in una sorta di eterno presente, in cui niente di ciò che faceva doveva avere qualche conseguenza, o giungere a una fine.
5
Antonio Cornacchione
'(Berlusconi) È entrato in una chiesa'. 'A pregare?'. 'No: a salutare tutti quelli che credono in lui'.
6
Louise Erdrich
Era entrato nel solco del rimorso – coltivato dai semi del risentimento.
7
Malcom McDowell
Un usignolo era entrato nel milkbar. E tutti i più malenchi peli del mio intero plotto si drizzarono dall'emozione. E brividi su e giù come malenche lucertoline su e giu. Perché l'aria io la sapevo. Era un pezzo della gran nona del Ludovico Van.
8
Iris Murdoch
Egli era un sociologo; era entrato in una confusione intellettuale ancora giovane e non è più stato capace di venirne fuori.
9
Leslie William Nielsen
- Chi sei e come sei entrato qui? - Sono un fabbro. E sono un fabbro.
10
Paolo Rumiz
Sta viaggiando: è entrato in quel misterioso gerundio dell’anima che è l’eterno presente del viaggio.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La crisi dell'euro resa semplice. perché l’euro è entrato in ...
Stefano Calicchio. Tutti i diritti riservati. Ogni violazione sarà perseguita ai termini di legge. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or trasmitted in any form or by any means, electronic, mechanicals, ...
Stefano Calicchio, 2011
2
Nascere e morire: quando decido io? Italia ed Europa a confronto
Protocolli ii e iii (entrati in vigore il 21 settembre 1970), V (entrato in vigore il 20 dicembre 1971), Viii (entrato in vigore il 1o gennaio 1990), iX (entrato in vigore il 1o ottobre 1994) e X (mai entrato in vigore) riguardano aspetti procedurali e sono  ...
Gianni Baldini, Monica Soldano, 2011
3
Grande illustrazione del Lombardo-Veneto: ossia storia delle ...
Alvise Cornaro, entrato prima del 25 ottobre 1590, mori 20 ottobre 1594. Marco li Cornaro, eletto 12 dicembre 1590, mori 11 giugno 1625. Pietro Valiero, cardinale , eletto 18 agosto 1625, mori 4 aprile 1629. Federico II Cornaro, cardinale, ...
Cesare Cantù, 1859
4
Inni sulla natività e sull'epifania
Egli è entrato in lei Signore ed è divenuto servo. È entrato eloquente e si è acquietato dentro di lei. È entrato in lei tuono b e la sua voce si è fatta silente. È entrato pastore dell'universo ed è diventato in lei agnello, uscendo belando. 7. L' utero ...
Ignazio De Francesco, 2003
5
I surfisti di Internet
Flamewise è entrato nel canale tfircbar *** RumRosso è entrato nel canale # ircbar *** Worzel è entrato nel canale #ircbar *** Brooker è entrato nel canale # ircbar *** Polsy è entrato nel canale #ircbar *** Barman3 è entrato nel canale # ircbar ...
J. C. Herz, 1999
6
Regole grammaticali della lingua albanese
Singolare Plurale Ci une t' keem hii, Che io sia Ci nà t' kemi hiim , Che noi entrato . siamo entrati. Ci ti t' keesc hii , Che tu sii Ci iù t' kini hii , Che voi siate entrato. . entrati. Ci ai t keet h'ii , Che colui sia Ci atà t' ken lui, Che coloro entrato. siano ...
Francesco Rossi, 1866
7
Il dovere di integrarsi: Cittadinanze oltre il logos ...
oppure jus culturae Diviene cittadino, alla maggiore età, il minore figlio di genitori stranieri nato o entrato in Italia dopo la nascita 9 - Proposta di iniz. popolare 250 - Vendola SEL 369 - Zampa C. C. C. C. 9 - Proposta di iniz. popolare - nato o ...
Maurizia Russo Spena, Vincenzo Carbone, 2014
8
Lezioni sacre sopra la divina scrittura
Jo/nsm entrato a regnare P anno del Mondo 3278. regnò 16. anni > 4. Reg.cap. 15. n. 33. e nell* anno del Mondo 3294. lafciò il Regno al Figliuolo Acas. Acas entrato a regnare l' anno del Mondo 3 294» regnò 16. anni , 4. Reg. e. if>- n.
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1724
9
Tredicesimo rapporto sulle migrazioni 2007
Lo strumento di indagine ha cercato di evidenziare sette tipologie di cliente incrociando tra di loro i dati relativi alla frequenza con cui un cliente sceglie una prostituta straniera e alla probabilità di essere entrato in relazione con una persona ...
Fondazione Ismu, 2008
10
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
-Genealogifl da' GJESU C R [S T 0 ñ ñ a Melca Padre Asia entrato a regnare l* di Eliakim. anno del Mondo 3075. regnò4i. anno, 3.Reg. cap. i5. n. to. e nell'anno del Mondo 3116. lasciò il Regno al Figliuolo Giosafat. Giasufat entrato aregnare  ...
Ferdinando Zucconi, 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non sono mai entrato nella chiesa”
Era stato chiamato in causa dal fratello di uno dei suoi tre connazionali che sicuramente la mattina del 17 marzo del 2010 salirono nel sottotetto della chiesa ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jun 15»
2
Siena: albanese entrato in Italia come turista faceva il giardiniere al …
motivi di turismo, ma in realtà lavorava ”al nero” per un vivaio di Firenze. Questo è stato accertato dalla polizia nel corso di un controllo, che ha denunciato ... «Firenze Post, Jun 15»
3
Milano: "Ecco perché a 13 anni sono entrato nella gang dei Latin King"
Milano: "Ecco perché a 13 anni sono entrato nella gang dei Latin King" MILANO - Dai 13 ai 16 anni Rafael, ecuadoriano arrivato a Milano all'età di 8, ha fatto ... «La Repubblica, Jun 15»
4
In coma dopo essere entrato in discoteca per chiedere della figlia …
È entrato in una discoteca del lungomare di Latina per chiedere della figlia. Solo questo è noto dell'episodio avvenuto nella serata di sabato a F.M., 44 anni di ... «Il Caffè.tv, Jun 15»
5
MZBG, con Ipo fondo pensione svedese entrato con 2,2% - Consob
MILANO, 12 giugno (Reuters) - Un fondo pensione svedese è entrato nel capitale di Massimo Zanetti Beverage Group con una quota di poco superiore al 2% ... «Reuters Italia, Jun 15»
6
VIDEO SN – Tosel: “Così sono entrato in questo mondo. Critiche …
Il giudice sportivo, Gianpaolo Tosel, presente ad Amalfi per Football Leader 2015, è intervenuto ai microfoni di SpazioNapoli. “Sono entrato in questo mondo ... «SpazioNapoli, Jun 15»
7
Entrato in vigore il decreto legge sulle pensioni. In allegato il testo …
Il decreto è entrato in vigore lo stesso giorno della pubblicazione in Gazzetta. L'articolo 1 del decreto è finalizzato a dare attuazione "ai principi enunciati nella ... «Studio Cataldi, Mai 15»
8
Siria, l'Isis è entrato a Palmira. "Molti reperti portati in salvo"
Si combatte a breve distanza dal sito archeologico. Secondo attivisti locali gran parte della città è controllata dai jihadisti. Lucio Di Marzo - Mer, 20/05/2015 - 19: ... «il Giornale, Mai 15»
9
Nessuno controllò Giardiello: il metal detector aveva suonato
Claudio Giardiello, l'imprenditore autore della strage che il 9 aprile scorso ha sconvolto il Palazzo di Giustizia di Milano e l'intero Paese, non sarebbe entrato in ... «il Giornale, Mai 15»
10
Liegi, Valverde: "Sono. entrato un po' nella storia"
"È incredibile per me" dice a caldo il murciano della Movistar -. È un Monumento del ciclismo. Penso che vincere qui tre volte significa che sono entrato un ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/entrato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z