Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entromettere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTROMETTERE AUF ITALIENISCH

entromettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ENTROMETTERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entromettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entromettere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition für die Eingabe des Wörterbuchs besteht darin, Folgendes einzufügen: i. eine Röhre in einer anderen. Eine andere Definition des Eintritts ist die Einführung in Anwesenheit anderer: i. in einem Haus ein Besucher. Eintreten heißt auch einmischen, einmischen: Ich will mich nicht in die Taten anderer einmischen.

La prima definizione di entromettere nel dizionario è inserire dentro: i. un tubo in un altro. Altra definizione di entromettere è introdurre alla presenza di altri: i. in una casa un visitatore. Entromettere è anche immischiarsi, ingerirsi: non voglio intromettermi nei fatti altrui.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entromettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENTROMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTROMETTERE

entrata in scena
entrate
entrato
entratura
entrave
entre-deux
entrecôte
entrée
entree
entremets
entrismo
entro
entro breve tempo
entrobordo
entrone
entropia
entropico
entropion
entroterra
entrovalle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENTROMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyme und Antonyme von entromettere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTROMETTERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

entromettere entromettere significato dizionari repubblica intromettere copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi entromettere† libri film segnala errori editore test home kntilohetteitk introdurre entrata udienza concessa poiche furo enti omessi accesso qualiparole parola parole iniziano finiscono entrom findallwords clear esempi word finder draw something hangman comelati guglielmo davenport john italian languages entrométtere mettere introduce between discussionimonday night page thank hiac voglio certo vostri strani modi approcciarve chiedo cortesia smettila rompere cojones mille giorni claudio baglioni pensa primo sparare stronzate come parlare coda paglia gentaia

Übersetzung von entromettere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTROMETTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von entromettere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von entromettere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entromettere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entromettere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entromettere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entromettere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entromettere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entromettere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entromettere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entromettere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entromettere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entromettere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entromettere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entromettere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entromettere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entromettere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entromettere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entromettere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entromettere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entromettere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entromettere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

entromettere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entromettere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entromettere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entromettere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entromettere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entromettere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entromettere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entromettere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entromettere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTROMETTERE»

Der Begriff «entromettere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entromettere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entromettere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entromettere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entromettere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTROMETTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entromettere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entromettere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
... ma pe grazia , e per acconcio modo di favellare . La entro qua entro , per entro , cc. Là-dedans ; icl-dedans tn dtdarj, , cu au dedans . ENTROMESSO , ESSA , add. Da entromettere Intrometto . V. ENTROMETTERE , Car. Lo fleto che Intronici  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Entro, dentro, av. Entromettere , metter dentro. Entusiasmo, sollevamento di mente. Enucleare, snocciolare. Enudare , dinudare. Enumerare , numerare. Enumerazione , enumeramento. Dietàar, i, it ima?, fort dìiscm, i. Me ?*àn mir, me livdùem.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Al suo solito si sdraia in terra: mentre gli arti inferiori stavano in alto, colle mani prende lo scroto, lo stringe, e Io allunga ben molte volte: ma ora vede inutile i suoi sforzi di entromettere le intestina nella sua primitiva sede. Il sole di già ...
‎1847
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
lrsnJagg. ill. nat. nraomsso. . d. da Entromettere, In. tromesso- (Cnr. 01.1.) (Dania -Zara.) Eur-comun”. Lo siesso che Intromettere. can-n.2.) (Dani/421m.) (FranN sm - (Dclmin. Smog. 4. )ENT vEartssr'lis'fl:. Colui, che opera per entu-` flasmo .
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Giornale argado
Al suo solito si sdraia in terra: mentre gli arti inferiori stavano in alto, colle mani prende lo scroto, lo stringe, e lo allunga ben molte -volte: ma ora vede inutile i suoi sforzi di entromettere le intestina nella sua primitiva sede. Il sole di già ...
Unknown, 1847
6
Istorie fiorentine ridotte all' originale e annotate dal ...
Egli facendo residenza nel Palagio del Podestà, fece aprir la muraglia della città che usciva su quella ria. e farci una porta, acciocché per quella potesse aver libera l'entrata e l'uscita a' bisogni suoi, per entromettere o mandar fuori ad ogni ...
Scipione Ammirato, 1853
7
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato: 1.1
Egli facendo residenza nel Palagio del Podestà, fece aprir la muraglia della città che usciva su quella via, e farci una porta, acciocchè per quella potesse aver libera l' entrata e l'uscita a' bisogni suoi, per entromettere 0 mandar fuori ad ogni  ...
‎1846
8
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato... con l'aggiunte di ...
... frontiere de Sanesi . Egli facendo residenza nel palágio del podestà , fece aprirla muraglia della città , che vsciua su quella via , 8c farci vna portaflcciòche per quella potesse hauer libera l'entrata , &Fvscìta a' bisogni suoi per entromettere ...
Scipione Ammirato, 1647
9
Dell'istorie Fiorentine libri venti dal principio della ...
Nata differenza tra Simaco , 8c Lorenzo, senza volersi entromettere nelle cose ecclesiastiche , disse finalmente colui douer esser. vero Papa , ilquale primieramente era stato eletto . Mansuetamente si portò con Ormisda; ma hauendo egli ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1600
10
Historie del Regno di Napoli. - Napoli, Giuseppe Cacchij 1572
N :Die 0. a7 same-nce forato-perda” íl transirodmaginossi .che si quella buca fosse alquanto dilata-ta, facilmente si potriano per eil'o entromettere huomini nella terra; onde haèudo riferito secretamente il tur to á nellisario,& posto ordine a quel ...
Giovanni Battista Caraffa, 1572

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entromettere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/entromettere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z