Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enumerazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENUMERAZIONE AUF ITALIENISCH

e · nu · me · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENUMERAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Enumerazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENUMERAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enumerazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enumerazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Aufzählung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Aufzählens, die Dinge einer Reihe ordentlich aufdeckend: Ich werde das e. von all meinen Projekten. Die Aufzählung ist auch eine systematische Zusammenfassung der wichtigsten Punkte einer Diskussion.

La definizione di enumerazione nel dizionario è azione e risultato dell'enumerare, dell'esporre ordinatamente le cose di una serie: ti farò l'e. di tutti i miei progetti. Enumerazione è anche riepilogo sistematico dei punti salienti di una trattazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enumerazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENUMERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENUMERAZIONE

enula baccherina
enula bacicci
enula campana
enula candida
enula cepittoni
enula cespita
enula laurentiana
enula montana
enula scabra
enula svizzera
enula uncinata
enumerare
enunciare
enunciativa
enunciativo
enunciato
enunciatore
enunciazione
enunziare
enuresi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENUMERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von enumerazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENUMERAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enumerazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von enumerazione

MIT «ENUMERAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

enumerazione elencazione elenco inventario lista nota rassegna asindeto java maggio significato figura retorica informatica enumerazione treccani enumerazióne enumeratio onis atto fatto enumerare enunciazione ordinata puntuale serie cose fece lunga dizionari corriere della sera esposizione dopo altra termine wikizionario contenuto aperto enumerazioni azione riusultato dell cantor razionali positivi stefano berardi riassunto scriviamo formula calcolare esimo elemento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni grandi zió risultato esporre ordinatamente farò tutti miei progetti repubblica tipi guida programmatori tipo anche denominato enum offre modo efficiente definire insieme costanti integrali denominate inkrecognizercapabilities system windows questa dispone attributo flagsattribute consente combinazione valori membri spazio nomi dicios énumération miglior letterato spiega

Übersetzung von enumerazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENUMERAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von enumerazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von enumerazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enumerazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

列举
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enumeración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enumeration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गणना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перечисление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enumeração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুমার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

énumération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghitungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufzählung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列挙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enumeration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liệt kê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கெடுப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोजणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

enumerazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyliczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перерахування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enumerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαρίθμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opsomming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppregning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enumerazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENUMERAZIONE»

Der Begriff «enumerazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enumerazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enumerazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enumerazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENUMERAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enumerazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enumerazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enumerazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENUMERAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enumerazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enumerazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enumerazione dei pesci delle lagune e golfo di Venezia con ...
... possessore di parrccchie specie per lo innanzi non note come proprie dei nostri paraggi, ed acquistare in pari tempo molte notizie risguardanti i costumi dei pesci nostrali. Dal confronto di questa Enumerazione coi Prospetti oll'erlici dal Dott.
Alessandro Pericle Ninni, 1870
2
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
Pesci. Parte 1 Oronzio Gabriele Costa. L' individuo di cui qui si discorre era femmina} e portava le uova sviluppatissime e pronte nella metà di maggio. In agosto ò ripetuto 1' esame di simile varietà , e mi sono assicurato della_ costanza del ...
Oronzio Gabriele Costa, 1850
3
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
Tale processo viene chiamato enumerazione. La differenza principale tra le tecniche di raccolta delle informazioni prese finora in esame e l'enumerazione è il livello di invadenza: l'enumerazione richiede connessioni dirette ai sistemi e ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
4
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Enumerazione. dei. servizi. RPC. Una classe di servizi Linux, le chiamate RPC ( Remote Procedure Calls), non usa porte specifiche dedicate. Le specifiche RPC (vedere la nota RFC1050) consentono ai sistemi di effettuare chiamate di ...
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001
5
C++ Guida Completa
Per indicizzate l'array viene utilizzato il valore dell'enumerazione. Ecco l'output che verrà prodotto: Automobile Aeroplano Treno L'approccio usato da questo programma per convertire un valore dell'enumerazione in una stringa può essere  ...
Herbert Schildt, 2002
6
Mass moda: linguaggio e immaginario del corpo rivestito
Enumerazione iperbolica e inversione semantica: esempi nel cinema L' enumerazione iperbolica, uno dei tratti distintivi del grottesco, si articola con una concezione particolare del corpo, oggetto semiotico in processo, del quale vengono ...
Patrizia Calefato, 2007
7
Enumerazione e organizzazione: ricerca alla scoperta di ...
Lo scopo è osservare se la disposizione ordinata "per righe" e "colonne" degli oggetti da considerare nell'enumerazione facilità la riuscita rispetto ad un'organizzazione "casuale".
Angela Carmeci, 2009
8
Dialogo con Platone: come analizzare un testo filosofico
Capitolo quinto L' Epinomide e il ragionamento per enumerazione I protagonisti del dialogo Epinomide sono Clinia di Creta, l'ospite Ateniese e Megillo di Sparta il cui ruolo è però quello di semplice uditore. I tre, sulla base di un accordo ...
Stefano Cazzato, 2010
9
Idrologia medica; ossia, L'acqua comune e l'acqua minerale: ...
loro natura, uso dietetico e medicinale; con una compendiata descrizione de' bagni di alcuni popoli antichi e moderni, una generale enumerazione delle note sorgenti minerali Europee ... Peter Lichtenthal. CAPITOLO SECONDO ...
Peter Lichtenthal, 1838
10
Le Pandette di Giustiniano
Enumerazione delle persone contenute nel primo Grado. XI. Noi primo Grado di cognazione superiormente vi sono due persone, il I'aììhe e la ÌIìdce; inferiormente due, il Figlio e Ja Figlia; uè possono essere di più. § a. Enumerazione delle ...
Robert Joseph Pothier, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENUMERAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enumerazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sostanze tossiche: nasce uno strumento per misurare l'impronta …
... dell'impronta chimica, che comprende l'enumerazione delle misure già adottate per migliorarla; la trasparenza nei confronti dei consumatori. «GreenBiz.it, Jul 15»
2
La teologia della liberazione secondo Francesco
Lo dice dopo una lunga enumerazione di lavoratori e lavoratrici e di membri poveri della società, dove dà l'impressione di guardarli negli occhi ... «Città Nuova, Jul 15»
3
Rai, il governo vuole chiudere ad agosto al Senato si tratta su tutto …
b) nella individuazione ex lege delle competenze riteniamo sia necessario invertire la logica del ddl 1880 attraverso l'enumerazione delle ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
L'Europa fra sovranità indecisa ed ipertrofia. Sciogliere le …
Osserviamo invece il destino degli Stati nazionali: la loro storia non si riduce ad una enumerazione di testi costituzionali; la storia degli Stati è ... «Federalismi.it, Jul 15»
5
A questo punto, aboliamo il Parlamento
... sono poche. Di quell'enumerazione di notevoli e notate personalità, i primi due sono, se non i migliori, probabilmente i più onesti. Fate voi. 25 giugno 2015 ... «articolo21, Jun 15»
6
Analisi del testo maturità 2015: traccia svolta su Il sentiero dei nidi di …
La sintassi del testo è caratterizzata dall'enumerazione di sintagmi predicativi. Le frasi si susseguono secondo uno stile breve e paratattico ... «Studenti.it, Jun 15»
7
Il Calini e gli errori
Il redattore parte presentandoci le cause della guerra con una semplice enumerazione che non si perita di far notare la differente qualità delle ... «Brescia Oggi, Jun 15»
8
Pronto intervento “dopo le foche”
Solo dopo la lunga enumerazione, posso attendere in linea e finalmente parlare con un operatore. Solamente per sentirmi rispondere che loro, ... «Tuscia Web, Jun 15»
9
Due lacune del non finito
L'enumerazione caotica (analizzata da Spitzer) e la scrittura automatica (prescritta da Breton) sono due tecniche del non-finito. Il linguaggio ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
10
Due libri in presentazione alla Biblioteca degli Intronati
Ma l'enumerazione di questa tribù valesiana non ha qui alcuna importanza. Tutti questi cavalieri, alcuni dei quali erano forse Valois come Luigi ... «Il Cittadino on line, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enumerazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/enumerazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z