Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epiceno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPICENO AUF ITALIENISCH

e · pi · ce · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPICENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epiceno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EPICENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epiceno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von epiceno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Epicenum im Wörterbuch ist mehrdeutig.

La definizione di epiceno nel dizionario è ambigenere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epiceno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPICENO


almeno
al·me·no
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
damasceno
da·ma·sce·no
di meno
di meno
fenomeno
fe·no·me·no
freno
fre·no
leno
leno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
niceno
ni·ce·no
osceno
sce·no
perlomeno
per·lo·me·no
pieno
pie·no
saraceno
sa·ra·ce·no
seno
se·no
sereno
se·re·no
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
veneno
veneno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPICENO

epica
epicamente
epicanto
epicardia
epicardio
epicardite
epicarpo
epicedico
epicedio
epicentro
epicherema
epiciclo
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPICENO

a pieno
ameno
appieno
arcobaleno
baleno
coseno
duodeno
fare a meno
governo del terreno
molibdeno
nazareno
ossigeno
reggiseno
ripieno
romeno
rumeno
servofreno
tempo pieno
veleno
xeno

Synonyme und Antonyme von epiceno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPICENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epiceno etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro maschio epicèno bpiocbnu bpìkoinos epiceno significato dizionari repubblica ling ambigenere mondo solidale foto grandi libri film segnala errori editore hoepli test home wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica garzanti linguistica gramm termine nome sotto genere comprende femmina esempio preside pesce aquila volpe contribuisci

Übersetzung von epiceno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPICENO

Erfahre, wie die Übersetzung von epiceno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epiceno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epiceno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epiceno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epicene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम के लिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنثى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесполый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epiceno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভলিঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

efféminé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Epicene
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

männlich und weiblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Epicene
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남녀 추니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Epicene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lại cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண் பாலுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Epicene
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üniseks
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epiceno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hermafrodyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безстатевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Epicene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Epicene
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

épicerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epicene
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epicene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epiceno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPICENO»

Der Begriff «epiceno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epiceno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epiceno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epiceno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPICENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epiceno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epiceno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epiceno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPICENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epiceno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epiceno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo corso di letteratura elementare diviso in due grandi parti
... cose in parie provate e in parte da provare ad evidenza nella parte Estetica — Domandate a' grammatici se parlarono con proprietà, quando dissero genere al sesso, e distinsero il neutro, il comune o promiscuo, il dubbio , Y epiceno ec.
Lorenzo Zaccaro, 1853
2
Della gramatica latina libri quattro scritti da G. D. ...
rr fola voce li dicono d' uomo, e di-donna: perciò il Sanzio riduce anche quelli al genere epiceno. 3.Che feilnomeporta dnliutamente ambedue le voci: allora il genere epiceno non v'ha piu luogo. Quindi è, che щит, tofu., Leroux, вари, e Шиш, ...
Giovanni Domenico Bassignani, 1761
3
La nuoua, e piu accurata grammatica delle tre lingue ...
I V. |k /TOtti nomi di quadrupedi , d'vc- JLVx celli , e di pesci coniprcp.dono sotro vn' Articolo s vno , e 1' altro genere , e sesso, e pero si dicono del genere Epiceno,co- me Lieure Lepfe, Alouette ALlodola : s'eccet- tna.no pero Ljmproye ...
Jean Alexandre Lonchamps, Francesco Arigone, 1656
4
Gramatica della lingua latina dettata per interrogazioni ad ...
TRATTATO Plfll0 49 Questi due ultimi sono piùfrequeptettiepttuli Gene-' re Neutro . '( » ' _ i ' DE' NOMI DI GENERE EPICENO. Quali sono detti Nomi di Genèrg_Epiceno'? B. Nomi di Genere Epiceno-son0'dmti quelli, che declinandosi col solo ...
Ferdinando Porretti, Marianna De_Marinis, 1845
5
Principii generali e ragionati della grammatica latina ...
Quindi ci è rimase: la libertà di mettere4 il medesimo nome in -' - quel genere , che iii ci aggrada. o D. Quali nomi sono getti di genere epiceno? R. I nomi di genere epiceno sono dettiquelli,i : ('lle con una sola terminazione espressa o ' in  ...
‎1824
6
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina. ...
Sieg :ome ананас della Femmina , fi dirà all'ai bene, Нигерии, мы; т, 'il bel Caffnuoio; [enge ehe во i ña dire rc um .ß под выше in ifpeziältà denotare il feíïogoPereioccfxii ògdinariamentç “Home Epiçeno lie ue il Genere della lua Termina;inne ...
‎1744
7
Nuovo metodo per apprender... la lingua latina
La parola EPICENO è Greca , ne fi può con un Vocabolo In Latino traslatare , per modo che malamenre chiamanti sì fatti Nomi Communi* , o Promifcua. Perciocché ficcome gli Antichi han dette Keip'v , Commune jil Nome, che in fé comprende ...
Claude Lancelot, 1737
8
Delle ville di Plinio il Giovane: con un' appendice su gli ...
In detto ordine epiceno gl' intercolunnj saranno stati mutati. a e punto come nel quarto ordine del Colosseo ,e come mi figuro saranno stati nel terzo ordine, che, non credo sarà mancato nel teatro di Marcello. Al che giudicare mi somministra ...
Pedro J. Márquez, 1796
9
Gramatica della lingua latina di Ferdinando Porretti
DE' NOMI DI GENERE EPICENO. Quali sono detti Nomi di Genere Epiceno? B. Nomi di Genere Epiceno son detti quelli che declinandosi col solo articolo hie signifi_cano anco le femmine. Hic Lepus, poris, la Lepre. Hic Piscis, scis, il Pesce .
Ferdinando Porretti, M. A. Mureto, Salvatore Corticelli, 1835
10
Quaderni di semantica
dui di sesso opposto. Da questo punto di vista, si tratta cioè di voci di genere « promiscuo» (o bisessuato) — «epiceno». E tuttavia è possibile differenziare i due sessi col ricorso nel caso (i) all'articolo (il preside vs la preside), e nel caso (ii) al  ...
‎2009

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPICENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epiceno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Io Tifo x l'arbitro”, torneo di beneficenza
Tutte le gare, disputate sotto l'occhio vigile dei vicepresidenti e designatori – Benito Epiceno e Fernando Santise - sono state ben dirette dagli ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Jul 13»
2
Tutte le liste e tutti i candidati alla Camera dei deputati
... Elena Torri; Fabrizio Faimali; Angela Soverini; Angelo Cenicola; Giorgia Manzini; Salvatore Epiceno; Alessandra Vaccari; Domenico Beraldi; ... «La Nuova Ferrara, Jan 13»
3
Raduno precampionato sulla Sila
... ottimamente coadiuvato da tutti i suoi collaboratori, il segretario, i due vicepresidenti, Benito Epiceno e Fernando Santise, i designatori Fabio ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Sep 12»
4
Rimini, indagato per evasione milionaria. Ma resta a capo della …
... il rappresentante dei sindacati (Giuseppina Morolli della Uil) e quello delle associazioni dei consumatori (Salvatore Epiceno) hanno chiesto ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 12»
5
Maggioli incassa dalla Giunta "stima e fiducia"
... oltre che dal presidente Maggioli: Salvatore Bugli (vice presidente), Alessandro Andreini, Salvatore Epiceno, Valter Bezzi, Alessandro Bonfè, ... «Romagna Noi, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epiceno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epiceno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z