Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epicureismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPICUREISMO AUF ITALIENISCH

e · pi · cu · re · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPICUREISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epicureismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPICUREISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epicureismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
epicureismo

Epicureismo

Epicureismo

Epikureismus ist die Philosophie der Epikurusschule. Der Begriff hat philosophische Geschichtsschreibung zwei sinnvolle, aber nicht zufällige Bedeutungen. Einerseits bezieht sie sich auf "die ursprüngliche Philosophie der Epikure", von einer anderen "die Geschichte der Denker, die seit ihrer Aussprache vom vierten Jahrhundert v. Chr. Bis zur Gegenwart sich dem Epikur zuwenden", mit anderen Worten, in den früheren " der Epicurus Thought ", in den zweiten" Epicurian Followers 'Thoughts ", und das ist die vorherrschende Bedeutung. Epikure Die epikureische Lehre der atomaren Inspiration ist in das kulturelle und ethische Klima des Hellenismus eingebettet, dass nach der politischen Enttäuschung der Fall der athenischen Demokratie folgte "alle philosophischen Forschungen auf die Notwendigkeit, die Ruhe des Geistes für den Menschen zu garantieren" . Wenn es darum geht, dieses Ziel zu erreichen, gründet Epicuro seinen Gedanken an drei Prinzipien: ▪ "Sinnlichkeit, das heißt, das Prinzip, für das die Sensation das Kriterium von ... ist. L'epicureismo è la filosofia della scuola di Epicuro. Il termine ha nella storiografia filosofica due significati sovrapponibili ma non coincidenti. Da un lato esso sta ad indicare "la filosofia originaria di Epicuro", da un altro "la storia dei pensatori che, dalla sua enunciazione dal IV secolo a.C. al presente, si sono rifatti ad Epicuro": in altre parole, nel primo significa "il pensiero di Epicuro", nel secondo "la storia del pensiero dei seguaci di Epicuro", ed è questo il significato prevalente. Epicuro La dottrina epicurea, di ispirazione atomista, s'innesta nel clima culturale ed etico dell'ellenismo che dopo la delusione politica seguita alla caduta della democrazia ateniese «subordina tutta la ricerca filosofica all'esigenza di garantire all'uomo la tranquillità dello spirito». Sul raggiungimento di questo obiettivo Epicuro fonda il suo pensiero su tre principi: ▪ «il sensismo, cioè il principio per il quale la sensazione è il criterio della...

Definition von epicureismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Epikureismus im Wörterbuch ist die philosophische Lehre des Epikurs von Samos und seiner Anhänger, die als das Ende der Philosophie die Befreiung des Menschen von Vorurteilen und Aberglauben, die Eroberung des Wissens und die Erlangung geistiger Unabhängigkeit und individueller Glückseligkeit betrachtet , repräsentiert durch die Abwesenheit von körperlichem Schmerz und vollständige Befreiung von den Leidenschaften. Epikurismus ist auch eine Art des Lebens sorglos und durch das Streben nach Sinnesfreude gekennzeichnet.

La definizione di epicureismo nel dizionario è dottrina filosofica di Epicuro di Samo e dei suoi seguaci, che considera come fine della filosofia la liberazione dell'uomo dai pregiudizi e dalle superstizioni, la conquista del sapere e il raggiungimento dell'indipendenza spirituale e della felicità individuale, rappresentata dall'assenza del dolore fisico e dalla completa liberazione dalle passioni. Epicureismo è anche modo di vivere spensierato e caratterizzato dalla ricerca del piacere dei sensi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epicureismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPICUREISMO


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panenteismo
pa·nen·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPICUREISMO

epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epiciclo
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile
epicrasi
epicratico
epicrisi
epicritico
epicureggiare
epicureo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPICUREISMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
simultaneismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

Synonyme und Antonyme von epicureismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPICUREISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epicureismo lucrezio riassunto stoicismo differenze orazio scetticismo significato filosofia della scuola epicuro termine nella storiografia filosofica significati sovrapponibili coincidenti lato esso indicare originaria altro storia pensatori dalla enunciazione secolo presente sono epicureismo treccani epicureo generale atteggiamento filosofo greco quale nell ambito dizionari corriere sera filos fondata avente come ideale vita equilibrio interiore godimento piacere libertà skuola nome questa corrente filosifca deriva fondatore nasce samo perciò conformazione filosofico spense soprattutto cristianesimo aveva concezione diametralmente opposta certo già roma caratteristiche generali tesionline nacque gennaio febbraio autore circa scritti resta solo lettere fonti vero materialista occidentale perché consapevolmente rifiutato repubblica ṣmo suoi considera fine liberazi appunti studenti più importante continuatore poeta tito caro abbiamo scarse informazioni atuttascuola laura prima ellenistica oggi negativo definisce epicureista wordreference vocabolo composti discussioni forum confronto

Übersetzung von epicureismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPICUREISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von epicureismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epicureismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epicureismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epicurism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epicureísmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epicureanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एपिकुरेवद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأبيقورية الانغماس في الملذات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпикурейство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epicurismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোগবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épicurisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajaran Epikur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epicurism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epicurism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식도락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epicurism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epicurism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epicurism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epicurism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epikürcülük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epicureismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epikureizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епікурейство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epicurism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epicurism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epicurisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epicurism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epicurism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epicureismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPICUREISMO»

Der Begriff «epicureismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epicureismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epicureismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epicureismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPICUREISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epicureismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epicureismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epicureismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPICUREISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epicureismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epicureismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi di storia della storiografia romana
Sempre molto attento alla vicenda dell'epicureismo, Cicerone, nel Cato Maior (13 , 43), segnala il momento in cui giunse a Roma, per la prima volta, notizia dell' esistenza di tale dottrina: «Ho spesso sentito dire dai più anziani, i quali, a loro ...
Luciano Canfora, 1993
2
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
I. Le opinioni correnti sull'epicureismo 117 II. Il problema del progresso in Lucrezio 120 III. La graduatoria dei problemi nell'epicureismo e nel 'De rerum natura' 121 IV. L'evoluzione del pensiero filosofico greco 123 V. L'influsso dell' ambiente ...
Hildegard Temporini, 1973
3
La formazione del pensiero giuridico moderno
Un Galileo, un Hobbes, un Bayle sembra che abbiano ripreso dall'epicureismo le loro tesi fondamentali: l'atomismo, il meccanicismo, l'abolizione delle cause finali. Quanto ai «libertini», derivano dall'epicureismo la loro propensione ...
Michel Villey, 1986
4
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
Certo, ci sarebbe da chiedersi se, anziché trattarsi di epicureismo "laico", il ritorno di Epicuro non assuma invece in Valla i tratti di quella religione cosmica della natura che è stata suggerita da Garin O meglio ancora, ci sarebbe da domandarsi ...
Franco Picchio, 2007
5
Breve storia della semiotica: dai presocratici a Hegel
5. L'epicureismo. 5A. Epicuro (341-270 a.C.) L'immediato postaristotelismo è caratterizzato da un interesse specialistico per il linguaggio verbale, astratto da questioni filosofiche come nei tempi precedenti. È ad esempio il momento della ...
Omar Calabrese, 2001
6
Lucida carmina: comunicazione e scrittura da Epicuro a Lucrezio
Diciamo, meglio, che il tradizionale privilegio accordato dall'Epicureismo alle esigenze dell'efficacia comunicativa rispetto a preoccupazioni incentrate sulla confezione del messaggio in quanto tale convergeva facilmente con le difficoltà che ...
Guido Milanese, 1989
7
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
do dell'epicureismo e dello stoicismo. Il primo dei due rappresenta forse il più noto movimento di pensiero «materialista» dell'antichità ed è stato un punto di riferimento per quasi tutti i materialismi successivi fino a Marx. Va anche detto che è ...
Roberto Terrosi, 1997
8
Lucrezio e la psicologia epicurea
E opportuna qualche parola di giustificazione per l'iniziativa di ripubblicare un volume sull'Epicureismo che oggi ha più di tren- t'anni. Il campo di studi, infatti, ha conosciuto notevoli mutamenti nel corso degli ultimi decenni. Nuove edizioni dei ...
David Konstan, 2007
9
Epicureismo greco e romano: atti del congresso ...
Gigante [1981] = M. Gigante, Scetticismo e Epicureismo, Napoli 1981. Gigante [ 19832] = M. Gigante, Ricerche Filodemee, Napoli 19832. Gigante [1987 a] = M. Gigante, La bibliothèque de Philodème et íépicurisme romain, Paris 1987. Gigante ...
Gabriele Giannantoni, Marcello Gigante, 1996
10
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
L' Epicureismo contribuì certamente alla decadenza dell' impero ; ma poi negletto , ovvero ignorato ne' secoli della barbarie, non potè far né bene , né male . Non uscì dall' obblio , che, nell'ultimo se colo , per cura del celebre Gaffeudi , che ...
G. M. Olivier-Poli, Louis Mayeul Chaudon, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPICUREISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epicureismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ehi vegani, gli onnivori non sono esseri malvagi
Ho iniziato per curiosità, continuo per puro epicureismo. Perché la prima cruelty che va evitata è quella contro se stessi: il rispetto e l'amore di ... «Lettera43, Jul 15»
2
Il fratello morto all'ombra delle donne di casa Brontë
Si scoraggia, si rialza, invoca la Speranza e la Fortuna, sa di perderle entrambe, oscilla tra epicureismo e stoicismo con la confusione dei ... «La Stampa, Jun 15»
3
Tacito: la traccia, la traduzione, il commento
E speranza e timore erano entrambi condannati da quelle filosofie ellenistiche (stoicismo e epicureismo) che predominavano negli ambienti ... «Quotidiano.net, Jun 15»
4
Nicola Nocella a Corato per la presentazione del film “Le frise …
... Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. Grazie alla loro compagnia, Luca riesce a superare i continui momenti di ... «Lostradone.it, Apr 15»
5
Eva Riccobono, con "Le frise ignoranti" mostro il mio "orgoglio terrone"
... casinista ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «La Repubblica, Apr 15»
6
"Le frise ignoranti", road-movie tra Puglia e Basilicata
... casinista ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «La Repubblica, Apr 15»
7
Film in uscita nel weekend: le novità da giovedì 23 aprile 2015
... ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma sempre senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «Milano Weekend, Apr 15»
8
Novecento fratelli
L'aponia è un concetto filosofico dell'epicureismo affine a quello di atarassia; se quest'ultimo si riferisce all'assenza di turbamento spirituale, ... «Pensioni @ Manageritalia, Apr 15»
9
Le Frise Ignoranti: clip in esclusiva! - VIDEO | FOTO
... ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma sempre senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «Funweek, Apr 15»
10
Dear Jack al college nel video di Eterna: che significa Accidere ex …
... sei libri che discutono il ruolo dell'uomo nell'universo attraverso le teorie dell'Epicureismo che invitava l'essere umano a prendere coscienza ... «OptiMagazine, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epicureismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epicureismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z