Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epilogo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPILOGO AUF ITALIENISCH

e · pi · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPILOGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epilogo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPILOGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epilogo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von epilogo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Epilog im Wörterbuch ist der letzte Teil einer Rede, eines Schreibens, eines literarischen Werkes: der Sprecher beginnt am e.; e. einer Komödie, eines Romans. Eine andere Definition von Epilog ist eine abschließende Zusammenfassung einer Rede oder eines Schreibens. Epilog ist auch ein schlüssiges Ereignis: der Streit hatte eine e. dramatisch.

La prima definizione di epilogo nel dizionario è ultima parte di un discorso, di uno scritto, di un'opera letteraria: l'oratore si avvia all'e.; l'e. di una commedia, di un romanzo. Altra definizione di epilogo è riassunto conclusivo di un discorso o di uno scritto. Epilogo è anche avvenimento conclusivo: la lite ha avuto un e. drammatico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epilogo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPILOGO


analogo
na·lo·go
antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
astrologo
stro·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
catalogo
ca·ta·lo·go
dialogo
dia·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
logo
lo·go
monologo
mo·no·lo·go
musicologo
mu·ʃi·co·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
riepilogo
rie·pi·lo·go
urologo
ro·lo·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPILOGO

epilatorio
epilazione
epilemma
epilessia
epilettico
epilettiforme
epilettogeno
epilettoide
epillio
epilogare
epimachia
epimedio alpino
epinefrina
epinicio
epiploon
epipogio
epirogenesi
epirogenetico
epirota
epirrema

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPILOGO

andrologo
biologo
decalogo
dermatologo
dietologo
endocrinologo
enologo
etnologo
filologo
gastroenterologo
geologo
omologo
parapsicologo
politologo
semiologo
sessuologo
sociologo
tecnologo
teologo
traumatologo

Synonyme und Antonyme von epilogo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EPILOGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «epilogo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von epilogo

ANTONYME VON «EPILOGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «epilogo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von epilogo

MIT «EPILOGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epilogo chiusa chiusura compimento conclusione coronamento finale fine fondo termine esordio inizio introduzione prefazione premessa presentazione principio proemio prologo prolusione assassin creed processo epilogo wikizionario open book sostantivo modifica epiloghi reale inventata dall autore libro senso figurato evento dizionari corriere della sera parte conclusiva opera narrativa drammatica significato treccani epìlogo epilŏgus ἐπίλογος ἐπιλέγω aggiungere discorso secondo retorica greca ultima dell orazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica scritto letteraria oratore avvia commedia

Übersetzung von epilogo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPILOGO

Erfahre, wie die Übersetzung von epilogo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epilogo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epilogo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epílogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epilogue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपसंहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاتمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпилог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epílogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপসংহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épilogue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epilog
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Epilog
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エピローグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epilogue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diển văn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிவுரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समारोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

son söz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epilogo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epilog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епілог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epilog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epiloog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epilog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epilog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epilogo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPILOGO»

Der Begriff «epilogo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epilogo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epilogo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epilogo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPILOGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epilogo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epilogo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epilogo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPILOGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epilogo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epilogo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epilogo. Marta
Ultimo episodio della serie MARTA, di Eva Sarno.
Eva Sarno, 2012
2
Storia della economia publica in Italia, ossia epilogo ...
Gius Pecchio. l'antica libertà. Tranne la bella città di Livorno, poche cose attestano la prosperità de' tempi posteriori. Nondimeno se dopo la morte del gran duca Cosimo I il commercio continuò sempre a declinare, la sorte degl' individui non ...
Gius Pecchio, 1849
3
Piazza d'Italia: favola popolare in tre tempi, un epilogo e ...
E' il primo Tabucchi, ma vi sono già tutti gli elementi delle sue opere più mature; il doppio, il gusto degli equivoci, la fascinazione epica, la tensione morale, da 'Il gioco del rovescio' a 'Sostiene Pereira'.
Antonio Tabucchi, 1996
4
Luigia di Vaulcroix dramma in cinque atti con prologo ed ...
EPILOGO. Una camera mobiliala, allornialo da cuscini. Finoslra in fondo con sbarre di ferro; Fiori'e - na'klri sparsi per la scena; in un angolo a deslra un lelajo pe'r ricamo in calllvo slalo. SCENA PRIMA. Luigia sola. Jll'alzarsi delsipario, Lugia, ...
Théodore Nézel, Paul : De Guerville, 1856
5
Epilogo geogenico di storia chimica della terra in occasione ...
Roberto Sava. EPILOGO GEOGENICO-. '. ._ . ' . : V 'I "' '. 2' . 0 DI . ' .j . ..' IN OCCASIONE A FISSA'! I.' ORIGINE DEI.I.'ACIIÌO CLOROÌDRICO BHANA'I'O DAI VULCANI .' .' ..' 1 ' _ 3 .''>.' " .a DEI. .:î'.fjaf, «:'.', _ . ' - ».nw . '>.".''' uJ ' . ' ' .f. . .. -. “« .._' .
Roberto Sava, 1865
6
I misteri dell'incarnazione. Una sacra rappresentazione in ...
Gianni Gasparini. Scena prima Elegia di angeli e pastori Coro Santa è la notte santa e splendente santa e silente Primo angelo Santa è la notte che splende di lumi sparsi sui monti e scintilla di fuochi e braci notte tersa di piena luna che ...
Gianni Gasparini, 2008
7
Epilogo Del Processo Bresci: Triste Ricordo A Contributo Di ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Luigi Gatti, 2010
8
Arte Di Predicar Bene: Divisa In Dve Parti ...
С «r bone • tanti fù generate, riuocandol'intelletto à condderar .ihre со ic, edilrrahendolocori la Ina meicitudinein varie parti-Poi, iè l'Epilogo , come lopra dicemmo,corrifpónde alia ragio- ве,е rampliricatiene alia commotionc de gli afrecti ...
Paolo Aresi, 1627
9
Commento al libro di Giobbe
EPILOGO: GIOBBE. VIENE. REINTEGRATO. NEL. BENESSERE. RIASSUNTO. ( Bibbia. GEI. 42,. 1-17)6. Quest'ultimo capitolo del libro è suddiviso in due parti. La prima (w. 1-6), ancora in versi, è la risposta di Giobbe: egli riconosce di avere  ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1995
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
NUOVA STORIA LETTERARIA 2o3 meritano la di lui confidenza. I seguenti epiloghi sono già sotto il torchio e ben presto verranno pubblicati. Epilogo dell' Istoria della Letteratura Italiana , del iig-Salfi, continuatore dell'opera di Gin- guenè.
‎1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPILOGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epilogo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trovato morto a 28 anni il fondatore di Grooveshark, il sito di musica …
L'epilogo poco più di due mesi fa: il sito ha chiuso i battenti in seguito all'accordo giudiziario raggiunto con le major. Per evitare di pagare ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Basket, Serie A: Sacripanti si presenta "Squadra
Una trama degna della migliore soap che ha trovato il suo epilogo nella giornata odierna con la doppia ufficializzazione e la contestuale ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Turchia, attacco a raduno socialista: almeno 30 morti. "Kamikaze è …
E' questo l'epilogo dell'attentato kamikaze avvenuto nel centro culturale Amara a Suruc, città turca nella provincia sud-orientale di Sanliurfa, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Il Coisp raccoglie le firme per rimuovere la targa in memoria di Carlo …
"Dopodiché avveniva il tragico epilogo: la morte per legittima difesa di Carlo Giuliani. Anche le indagini e i processi svolti dalla Magistratura nel ... «Mattino Padova, Jul 15»
5
La Grexit è ancora dietro l'angolo - L'Espresso - La Repubblica
... retoria contro i creditori, ma poi accetterà tutte le condizioni che questi imporranno, ed attuerà il programma fino la suo drammatico epilogo. «L'Espresso, Jul 15»
6
La Storta, 200 bambini sfrattati dal campo di calcio - RomaNord Today
Adesso però l'amaro epilogo: l'Italwagen infatti non intende più rilasciare il nullaosta. La società sportiva e i suoi ragazzi sranno così costretti a ... «RomaToday, Jul 15»
7
Cade da un dirupo mentre taglia la legna, tragico epilogo per un …
Cade da un dirupo mentre taglia la legna, tragico epilogo per un 45enne. L'incidente si è verificato a Pozza, una frazione di Acquasanta Terme ... «Ascoli Notizie, Jul 15»
8
Crocetta, il triste epilogo della nuova Primavera di Palermo
L'ANALISI/ Prima il caso Helg, poi la vicenda Montante, ora il giallo sulla telefonata Crocetta-Tutino. Ecco perché la nuova Primavera di ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Recensione al romanzo "Triste epilogo" di Arcangelo Pisani (artista …
Triste epilogo copertina L'opera del Pisani “Triste epilogo” espressa con una formula di gusto verista, racchiude in sé anni di studi di un autore, ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
10
Virtus Roma, drammatico epilogo: Toti pensa alla retrocessione in …
ROMA - Ancora ore di passione per tifosi della Virtus Roma che nella giornata di ieri hanno incassato un'altra buona notizia. Dopo il ... «Leggo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epilogo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epilogo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z