Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epitetare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPITETARE AUF ITALIENISCH

e · pi · te · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPITETARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epitetare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET EPITETARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epitetare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von epitetare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von epitare im Wörterbuch besteht darin, Epitheta zu verwenden, um Epitheta zu bezeichnen.

La definizione di epitetare nel dizionario è usare epiteti, attribuire epiteti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epitetare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPITETARE


acquetare
acquetare
acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPITETARE

epitaffio
epitagma
epitalamico
epitalamio
epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitema
epitesi
epiteti
epitetico
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrito
epitrope
epitropo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPITETARE

acchetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

Synonyme und Antonyme von epitetare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPITETARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epitetare epitetare treccani intr epiteto epìteto avere letter adoperare epiteti saper scegliere collocare bene discorso virgilio maestro grandi dizionari usare attribuire significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere lett fare abuso definire denominare deriv repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana garzanti linguistica epiteti♢ arte felice lodato questa dell infelice orazio nelle scuole pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli epitetera tratti dalla raccolta rimario parole rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca delle rima italian anagrams irapl epiteterà epitetassero epitetavamo epiteteranno epiteteremo epiteterò epitetiamo epitincano epitomano epitomanti

Übersetzung von epitetare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPITETARE

Erfahre, wie die Übersetzung von epitetare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epitetare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epitetare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epitetare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epitetare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epitetare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epitetare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epitetare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epitetare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epitetare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epitetare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

epitetare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epitetare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epitetare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epitetare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epitetare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epitetare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epitetare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epitetare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epitetare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epitetare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epitetare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epitetare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epitetare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epitetare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epitetare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epitetare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epitetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epitetare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epitetare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPITETARE»

Der Begriff «epitetare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epitetare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epitetare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epitetare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPITETARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epitetare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epitetare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epitetare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPITETARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epitetare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epitetare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da que- st* ultimo si (a epitetare: e nelle scuole c'insegnavano a fare le maraviglie sul maravi- glioso epitetare d'Orazio, il qual pure ha epiteti oziosi e svogliati, ben più di Virgilio che, non facendo le viste di ricercare l'efficacia nella parola, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Frasologia italiana
... delle cose dette, Compendiare , ricapitolare , riepilogare. Or qui nel fine del trattato epilogherò tutte le infermità de' cavalli. EPISODEGGIARE , EPISODIARE ( episodeggiàre , episo- diare) trans. Fare episodj. EPITETARE (epitetare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Da questo si fa epitetare; e nelle scuole c'insegnavano a fare le maraviglie sul maraviglioso epitetare d' Orazio, il qual pure ha epiteti oziosi e svogliati, ben più di Virgilio che, non facendo le viste di ricercare l'efficacia nella parola, la trova ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... V, L. trar dal noci; i nolo, ejigur, dichiarare enumerare epilogare epitetare epitomare, compendiare epi iti mare equilibrare equiparare equivocare eradicare ereditare esacerbare esagerare esagitare esaminare esanimare, V. □*. disanimare, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
5
Dal Machiavelli al Parini
In questo canto notiamo l'epitetare un po' esaltativo a proposito di Rinaldo, che si viene colorendo sempre più come una specie di Rodomonte ariostesco: anche sotto le mura di Gerusalemme questo eroe dinastico, su cui si vorrebbe fondare ...
Luigi Russo, 1958
6
Belfagor: rassegna di varia umanità
... poiché il consueto schematismo disciplinare non basta, allora siamo inclini alla critica mordace, all'epitetare ingiurioso contro il nostro malcapitato: accusiamo il soldato, e dovremmo accusare noi stessi. Andiamo in cerca del compito facile, ...
Luigi Russo, 1993
7
Antologia della critica letteraria
In questo canto notiamo l'epitetare un po' esaltativo a proposito di Rinaldo, che si viene colorendo sempre più come una specie di Rodomonte ariostesco: anche sotto le mura di Gerusalemme questo eroe dinastico, su cui si vorrebbe fondare ...
Luigi Russo, 1964
8
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
)(59)( H 4 A» DlÙ ADIÈTTIVARE , v. a. Epitetare. V. A". DIB'I'TIVARE. ADlETTÌVO, s.m. V. Anmn'r'nvo. ADÌETTÌVO, add. m. Aggiunto. ' ADIÈTTO, s. e add. m. Quegli che dee riscuotere una lettera di cambio senza aver titolo sulla medesima, ma ...
‎1838
9
Considerazioni sulla famiglia dei pesci Mola, e sui ...
... che nasce sempre dal dover epitetare una prima specie, senza incorrere nel pericolo di distinguerla con un addiettivo esprimente un carattere proprio anche di qualche altra; finalmente indica quale sia la specie prima , ossia il tipo del ...
Giandomenico Nardo, 1840
10
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
Eh va, eimpara a epitetare un po' più peregrinamente quando ti vuoi fare a lodar delle dame! E qual è quella tua spene che sta suso in alto, e a cui tu vorresti alzare il tuo canto? Sentiamo la prima terzina del suo sonetto, che forse ce lo dirà .
Giuseppe Baretti, 1838

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPITETARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epitetare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stoner ritratta: "Commento estratto dal suo contesto"
Senza sapere nulla di preciso, mi interessava a priori capire come fosse arrivato ad epitetare la moto gp in tale modo. Casey Stoner può non ... «OmniCorse.it, Jul 15»
2
Pirro è l'ex pilota commissario sportivo a Spa
Stimolato a parlare del controverso incidente tra Massa e Perez in Canada, non ha trovato niente di meglio che epitetare il brasiliano un. «OmniCorse.it, Aug 14»
3
Gianfranco Fini torna in campo. I pro, i contro, i perplessi
C'è poco da epitetare come moderati, ali o estremisti: vedere lo stato delle cose nell'Ue è un esercizio oggettivo”. E ancora: “E'surreale che ... «Formiche.net, Jun 14»
4
INGUARDABILE BARTOLI
Sono tenuto a rispettare l'altro nella stessa misura in cui mi darebbe fastidio (e me ne darebbe) sentirmi epitetare per un mio difetto. Finiamola ... «Tennis.it, Jul 13»
5
Il rap che rispetta le donne
... che nella sua The Light esplicita il rifiuto verso discutibili vocaboli con cui negli States molti sono soliti epitetare la propria donna («I never ... «Corriere della Sera, Apr 13»
6
Lavoro: sanzioni per gli epiteti volgari in ufficio
... tono scherzoso si passi a epitetare in modo volgare un collega o un subordinato, azione sottoposta a sanzioni anche se in ufficio l'umorismo ... «ManagerOnline, Feb 13»
7
Amici 10, Giulia Pauselli offende i prof. Sospesa?
... speciale del sabato dalla commissione interna di danza – sembra epitetare tutti i prof con “quelle me..de”, incapaci di giudicare il ballerino. «NanoPress, Nov 10»
8
Cecchi Paone: rissa a Domenica Cinque (video)
... non esita a epitetare i gay (in studio e nel mondo) con aggettivi senza dubbio 'biblici', come 'sodomita', arricchendoli di varianti colorite e ben ... «NanoPress, Okt 09»
9
Le tre donne del Monumento di Ruvo: la “fusa”, la “ripudiata”, la …
... culturali e storiche siano sottointese a tale installazione, soltanto mi sembra poco opportuno epitetare l'effige con il termine"puttanone". «Ruvolive.it, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epitetare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epitetare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z