Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epizoozia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPIZOOZIA AUF ITALIENISCH

e · pi · ʒo · o · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPIZOOZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epizoozia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPIZOOZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epizoozia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
epizoozia

Epidemie

Epidemia

Eine Epidemie ist definiert als die Ausbreitung einer Krankheit, in der Regel eine Infektionskrankheit, die fast gleichzeitig eine Kollektivität von Individuen, dh eine menschliche Bevölkerung, mit einer wohldefinierten Diffusion in Raum und Zeit, des gleichen Ursprungs beeinträchtigt. Da in einer gegebenen Population jedes Jahr eine Anzahl von krankhaften Ereignissen erwartet wird, beinhaltet eine Epidemie eine Reihe von Fällen, die über die erwarteten Werte für diese bestimmte Gemeinschaft hinausgehen und auf der Grundlage der Erfahrungen und der Anzahl der Fälle basieren Historiker der Morbidität. Wie aus dem obigen hervorgeht, bezieht sich der Begriff der Epidemien nicht auf eine minimale Anzahl von Fällen, sondern nur auf einen Überschuss der erwarteten Fälle. Dies bedeutet auch, dass angesichts einer wirklich neuen Krankheit für eine gegebene Bevölkerung eine sehr kleine Anzahl von Fällen in der Epidemie als signifikant angesehen werden kann. Dies ist zum Beispiel der Fall von epidemischen Episoden, die auf zwei oder mehr Personen, in der Familie oder in einer kleinen Gemeinde beschränkt sind. Si definisce epidemia il diffondersi di una malattia, in genere una malattia infettiva, che colpisce quasi simultaneamente una collettività di individui, ovvero una data popolazione umana, con una ben delimitata diffusione nello spazio e nel tempo, avente la stessa origine. Poiché in una data popolazione, ogni anno, è atteso il verificarsi di un certo numero di eventi morbosi, un'epidemia comporta un numero di casi in eccesso rispetto ai valori attesi per quella determinata comunità, e sulla base delle esperienze e del numero di casi storici di morbosità. Come si evince da quanto sopra riportato, il concetto di epidemia non fa riferimento ad un numero minimo di casi, ma semplicemente ad un eccesso rispetto ai casi attesi. Ciò comporta anche, di fronte ad una malattia realmente nuova per una determinata popolazione, anche un numero molto piccolo di casi possa essere considerato significativo di epidemia. È il caso, ad esempio, degli episodi epidemici limitati a due o più persone, nell'ambito familiare o di una piccola comunità.

Definition von epizoozia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Epizootie im Wörterbuch ist die Verbreitung von Infektionskrankheiten, die eine große Anzahl von Haustieren in einem mehr oder weniger großen Gebiet betrifft.

La definizione di epizoozia nel dizionario è diffusione di malattia infettiva che colpisce un gran numero di animali domestici in un territorio più o meno vasto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epizoozia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPIZOOZIA


agenzia
a·gen·zi·a
amicizia
a·mi·ci·zia
androsace cozia
androsace cozia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
edilizia
e·di·li·zia
enzoozia
en·ʒo·o·zi·a
garanzia
ga·ran·zi·a
giustizia
giu·sti·zia
grazia
gra·zia
idiozia
i·dio·zi·a
infanzia
in·fan·zia
letizia
le·ti·zia
macrozia
macrozia
notizia
no·ti·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
scozia
sco·zia
spezia
spezia
zia
zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPIZOOZIA

epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitema
epitesi
epitetare
epiteti
epitetico
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrito
epitrope
epitropo
epizoo
epizootico
epoca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPIZOOZIA

abbazia
aristocrazia
astuzia
bioedilizia
burocrazia
cartomanzia
delizia
divizia
liquirizia
malizia
meritocrazia
ortodonzia
perizia
pigrizia
piretro della Dalmazia
primazia
profezia
razzia
strelitzia
supremazia

Synonyme und Antonyme von epizoozia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPIZOOZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epizoozia definisce epidemia diffondersi malattia genere infettiva colpisce quasi simultaneamente collettività individui ovvero data popolazione umana delimitata diffusione nello spazio tempo avente stessa origine poiché ogni anno atteso verificarsi certo numero epizoozia treccani epiżoozìa epiżootìa épizootie comp ἐπι ζῳότης natura animale veterinaria wikizionario sostantivo modifica epizoozie zoologia vede attaccate dallo stesso virus specie nella zona dizionari corriere della sera animali significato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro scienti epizootia zóotia repubblica ẓo zìe veter gran domestici grandi territorio più traduzione dicios traduzioni cattle plague epizootic miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum glossario medico dica leggi approfondita scopri definizioni terminologie

Übersetzung von epizoozia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPIZOOZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von epizoozia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epizoozia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epizoozia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流行性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epizoótico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epizootic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एपिज़ोओटिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпизоотия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epizoótico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epizootic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épizootique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epizootic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epizootische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가축 유행병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epizootic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh dịch thú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்காலிகதாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकस्मात अल्पकाळासाठी मोठ्या प्रमाणावर प्राण्यांना होणारी लागण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

algın hastalık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epizoozia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epizootia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епізоотія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epizootică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιζωοτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epizooetische
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epizootisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epizootic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epizoozia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPIZOOZIA»

Der Begriff «epizoozia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epizoozia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epizoozia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epizoozia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPIZOOZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epizoozia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epizoozia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epizoozia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPIZOOZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epizoozia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epizoozia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di Epizoozia accaduta nella provincia di Pad. l'anno ...
Benedetto T revi3an.......n Elogio al Cav. Cons. Co. Da Rio» Elogio al dotissimo Dottor Zecchinelli . . . I. . .V » Elogio al sig. Dottor Giuseppe '4Rosa.......» Elogio all 'Autore della Circolare dell'Austria . . . » Epizoozia dell'anno 1799 .v » Epizoozia  ...
Antonio Rinaldini, 1818
2
Del tifo bovino in generale e particolarmente dell'epizoozia ...
cm net': volt noi pro rrai pro' o l ìl l lella )pag I nisu ta z ingu Cd an zon mpe lli Ii ' alle lupt' Cllt ii c i pr IO t ione Animato dal desiderio di conoscere l'indole e la na' tura dell'epizoozia dell'Egitto, di cui igiornali annun-f ziavano la strage inaudita, ...
Carlo Lessona, Fontana, 1844
3
Sulla epizoozia de' majali che nel 1806 ha regnato nel ...
Gaetano Gandolfi. IQflkku ,w' a .' , , VÌîÌ. 7);') army; h) g - ' ' n. e I I . m F G A .. I m A L m m n B. I a O R n 0 T G . p I L 'I6 Z L il I D H A 0 d 9 d N N o 8 5 A I A C I a I 0 . ' O ' . R ' - n x MN L I 0 M m n ., m .u. 3W L O A m m 0 O U V n 0 mm 'i U M 61 N ..
Gaetano Gandolfi, 1807
4
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... questi si usa a marcare i cavalli nelle razze, nelle armate, quelli di alcuni proprietari, ed ogni altra specie di animali in tempo di epizoozia o di malattia contagiosa. Quanto alla maniera di applicare i cauteri, vedi l'articolo Fuoco. 65 CAUTERI ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
chi riceveva le commissioni, e provvedeva ai bisogni della gente così custodita. Cotesti sono in vero spedien- ti rigorosi: ma frattanto la epizoozia non ebbe fine che quando furono posti in pratica. D' uopo sarebbe che quelli i quali governano  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1845
6
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Se in grandi città od in villaggi di molta estensione la peste bovina non si manifesta che in singoli punti, sarà in facoltà della Commissione dell'epizoozia di limitare la coscrizione del bestiame, il sequestro e le altre misure di precauzione a ...
‎1873
7
Compendio Di Anatomia Patalogica
Nello stesso tempo Bouley il giovine, uno de' nostri veterinarj più distinti , sparò pure più di cinquanta cavalli morti di quell'epizoozia, e nella maggior parte di questi animali sezionati pochissimo tempo dopo la morte ( una mez- z' ora a tre ore ) ...
Gabriel Andral, 2012
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
bolo), la cui determinazione grammaticale in nulla è più precisa. D' altra parte, quanti sono gli animali colpiti ad un tempo dalla stessa malattia per costituire una epizoozia? Ne abbisognano forse dei migliaia, dei centinaia o solamente venti?
Francesco Gera, 1839
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Qualora la Commiflìone fapefle di certo che qjalche altro rimedio impiegato nella prefentc epizoozia a ve- (Te portati effetti falurari fopra le bovine , efTa. non tralafcerà di pubblicarlo colia peflìbile prontezza a comua vantaggio. Milano dalla  ...
‎1796
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
sa, che senza esservi nulla di complicato o di difficile si è sempre in posizione favorevole tanto per prevenire la introduzione di qualunque epizoozia che si può temere , quanto per estinguere fino dai suoi primi passi ognuna delle invasioni ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPIZOOZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epizoozia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Protezione delle api – lancio del programma nazionale APINELLA
Inoltre, in seguito alla modifica dell'ordinanza sulle epizoozie, l'infestazione da piccolo coleottero dell'alveare è considerata un'epizoozia da ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
2
Protezione della popolazione: penuria di energia elettrica e …
... di corrente a livello regionale, 6. tempesta, 7. interruzione informatica, 8. ondata di profughi, 9. caduta di un oggetto volante, 10. epizoozia. «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
3
Mucca pazza: il rischio è quasi nullo
L'epizoozia si è poi diffusa in altri paesi, fa cui la Svizzera con un primo caso accertato nel 1990. La Confederazione ha subito adottato misure ... «Corriere del Ticino, Mai 15»
4
Visna maedi, nuova peste Pastorizia in ginocchio
numero dei capi che allevo si è ridotto, ma siccome la malattia non è una epizoozia, dovrò restituire gli incentivi sul piano del benessere ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
5
Allarme Visna Maedi Sos alla Regione per un piano d'azione
«Se non si vuol perdere il controllo di questa epizoozia – afferma Mario Tendas – la Regione deve immediatamente attivare un piano di ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
6
Una mozione di 17 consiglieri regionali propone un piano di …
«Se non si vuol perdere il controllo di questa epizoozia – afferma Mario Tendas – la Regione deve immediatamente attivare un piano di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Mai 15»
7
Epizoozia bovina IBR: accertamenti sugli animali importati
Epizoozia bovina IBR: accertamenti sugli animali importati. Berna, 26.02.2015 - A fine dicembre 2014, in Tirolo, è stato rilevato l'herpesvirus bovino che provoca ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Feb 15»
8
Il Consiglio regionale ha approvato la risoluzione sul …
... Modesto Fenu, ha affermato che «per incidere sull'eradicazione è di fondamentale importanza un monitoraggio sull'epizoozia». L'esponente ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Dez 14»
9
Una banca del seme per salvare l'orso bruno marsicano
... malaugurata ipotesi che un evento imprevisto, ad esempio una epizoozia, porti sull'orlo dell'estinzione la esigua popolazione appenninica». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dez 14»
10
Aviaria Italia 2013: la Svizzera blocca le importazioni di pollo e uova
... seguendo alcune determinate condizioni poiché questi due casi rappresentano un rischio trascurabile per la diffusione dell'epizoozia. «Blogosfere, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epizoozia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epizoozia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z